Translation & docs update

gui/assets/lang/lang-it.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "Edit Folder": "Modifica Cartella",
     "Editing": "Modifica di",
     "Enable UPnP": "Attiva UPnP",
-    "Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Inserisci gli indirizzi \"ip:porta\" separati da una virgola, altrimenti inserisci \"dynamic\" per effettuare il rilevamento automatico dell'indirizzo.",
+    "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Inserisci gli schemi di esclusione, uno per riga.",
     "Error": "Errore",
     "External File Versioning": "Controllo Versione Esterno",
@@ -120,6 +120,8 @@
     "Quick guide to supported patterns": "Guida veloce agli schemi supportati",
     "RAM Utilization": "Utilizzo RAM",
     "Random": "Casuale",
+    "Relayed via": "Relayed via",
+    "Relays": "Relays",
     "Release Notes": "Note di rilascio",
     "Remove": "Remove",
     "Rescan": "Riscansiona",