chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-es.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "Allowed Networks": "Redes permitidas",
     "Alphabetic": "Alfabético",
     "Altered by ignoring deletes.": "Alterado ignorando eliminaciones.",
+    "Always turned on when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Siempre activado cuando el tipo de carpeta es \"{{foldertype}}\".",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Un comando externo maneja las versiones. Tienes que eliminar el archivo de la carpeta compartida. Si la ruta a la aplicación contiene espacios, ésta debe estar entre comillas.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Informe anónimo de uso",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "El formato del informe de uso anónimo a cambiado. ¿Le gustaría pasar al nuevo formato?",
@@ -52,6 +53,7 @@
     "Body:": "Contenido:",
     "Bugs": "Errores",
     "Cancel": "Cancelar",
+    "Cannot be enabled when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "No se puede habilitar cuando el tipo de carpeta es \"{{foldertype}}\".",
     "Changelog": "Registro de cambios",
     "Clean out after": "Limpiar tras",
     "Cleaning Versions": "Limpiando Versiones",
@@ -80,6 +82,7 @@
     "Custom Range": "Rango personalizado",
     "Danger!": "¡Peligro!",
     "Database Location": "Ubicación de la base de datos",
+    "Debug": "Depurar",
     "Debugging Facilities": "Servicios de depuración",
     "Default": "Predeterminado",
     "Default Configuration": "Configuración Predeterminada",
@@ -208,6 +211,7 @@
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Límite de descarga (KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Una configuración incorrecta puede corromper el contenido de la carpeta y poner a Syncthing en un estado inoperante.",
     "Incorrect user name or password.": "Nombre de usuario o contraseña incorrectos.",
+    "Info": "Información",
     "Internally used paths:": "Rutas de uso interno:",
     "Introduced By": "Introducido por",
     "Introducer": "Presentador",
@@ -225,6 +229,7 @@
     "Learn more": "Saber más",
     "Learn more at {%url%}": "Más información en {{url}}",
     "Limit": "Límite",
+    "Limit Bandwidth in LAN": "Limitar el ancho de banda en LAN",
     "Listener Failures": "Fallos de Oyente",
     "Listener Status": "Estado de Oyente",
     "Listeners": "Oyentes",