gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-ru.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "Add Folder": "Добавить папку",
     "Add Remote Device": "Добавить удалённое устройство",
     "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Добавлять устройства, известные рекомендателю, в список устройств, если есть общие с ними папки.",
-    "Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
+    "Add ignore patterns": "Добавить шаблоны для игнорирования",
     "Add new folder?": "Добавить новую папку?",
     "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Также будет увеличен интервал полного сканирования (в 60 раз, т.е. новое значение - 1 час). Вы можете вручную настроить интервал для каждой папки, выбрав \"Нет\".",
     "Address": "Адрес",
@@ -128,7 +128,7 @@
     "Error": "Ошибка",
     "External File Versioning": "Внешний контроль версий файлов",
     "Failed Items": "Сбои",
-    "Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
+    "Failed to load file versions.": "Не удалось загрузить другие версии файла",
     "Failed to load ignore patterns.": "Не удалось загрузить шаблоны игнорирования.",
     "Failed to setup, retrying": "Не удалось настроить, пробуем ещё",
     "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Если нет IPv6-соединений, при подключении к IPv6-серверам произойдёт ошибка.",
@@ -171,7 +171,7 @@
     "Ignore": "Игнорировать",
     "Ignore Patterns": "Шаблоны игнорирования",
     "Ignore Permissions": "Игнорировать файловые права доступа",
-    "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
+    "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Шаблоны игнорирования могут быть добавлены только после создания папки. При включении поле для ввода шаблонов игнорирования появится после сохранения. ",
     "Ignored Devices": "Игнорируемые устройства",
     "Ignored Folders": "Игнорируемые папки",
     "Ignored at": "Добавлено",
@@ -374,7 +374,7 @@
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Скорость должна быть неотрицательным числом (0: нет ограничения)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Интервал пересканирования должен быть неотрицательным количеством секунд.",
     "There are no devices to share this folder with.": "Нет устройств, для которых будет доступна эта папка.",
-    "There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
+    "There are no file versions to restore.": "Нет версий файла для восстановления.",
     "There are no folders to share with this device.": "Нет папок, которыми можно поделиться с этим устройством.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Будут синхронизированы автоматически когда ошибка будет исправлена.",
     "This Device": "Это устройство",