gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-zh-CN.json

@@ -17,17 +17,13 @@
     "Addresses": "地址列表",
     "Advanced": "高级",
     "Advanced Configuration": "高级配置",
-    "Advanced settings": "高级设置",
     "All Data": "所有数据",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "允许匿名使用报告?",
     "Allowed Networks": "允许的网络",
     "Alphabetic": "字母顺序",
-    "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "使用外部命令接管版本控制。该命令必须自行从共享文件夹中删除该文件。",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "外部命令接管了版本控制。该外部命令必须自行从共享文件夹中删除该文件。如果此应用程序的路径包含空格，应该用半角引号括起来。",
-    "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "外部命令接管了版本控制。该外部命令必须自行从同步文件夹中删除该文件。",
     "Anonymous Usage Reporting": "匿名使用报告",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "匿名使用情况的报告格式已经变更。是否要迁移到新的格式？",
-    "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "在中介设备上配置的任何“远程设备”，也会被自动添加到本机的“远程设备”列表。",
     "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "您确定要移除设备 {{name}} 吗？",
     "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "您确定要移除文件夹 {{label}} 吗？",
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "您确定要恢复这 {{count}} 个文件吗？",
@@ -41,7 +37,6 @@
     "Available debug logging facilities:": "可用的调试日志功能：",
     "Be careful!": "小心！",
     "Bugs": "问题回报",
-    "CPU Utilization": "CPU使用率",
     "Changelog": "更新日志",
     "Clean out after": "在该时间后清除",
     "Click to see discovery failures": "点击查看设备发现错误",
@@ -57,8 +52,6 @@
     "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Syncthing 现在可以持续监视更改了。这将检测磁盘上的更改，然后对有修改的路径发起扫描。这样的好处是更改可以更快地传播，且需要的完整扫描会更少。",
     "Copied from elsewhere": "从其他设备复制",
     "Copied from original": "从源复制",
-    "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 以下贡献者：",
-    "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 以下贡献者：",
     "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "版权所有 © 2014-2019 以下贡献者：",
     "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "正在创建忽略模式，覆盖位于 {{path}} 的已有文件。",
     "Currently Shared With Devices": "当前设备已共享",
@@ -96,9 +89,6 @@
     "Downloaded": "已下载",
     "Downloading": "下载中",
     "Edit": "选项",
-    "Edit Device": "编辑设备",
-    "Edit Folder": "编辑文件夹",
-    "Editing": "正在编辑",
     "Editing {%path%}.": "正在编辑 {{path}}。",
     "Enable Crash Reporting": "启用自动发送崩溃报告",
     "Enable NAT traversal": "启用 NAT 遍历",
@@ -106,26 +96,20 @@
     "Enabled": "已启用",
     "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "输入一个非负数（例如“2.35”）并选择单位。%表示占磁盘总容量的百分比。",
     "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "输入一个非特权的端口号 (1024 - 65535)。",
-    "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "输入以半角逗号分隔的 (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") 设备地址列表，或者输入 \"dynamic\" 以自动发现设备地址。",
     "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "输入以半角逗号分隔的（\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\"）设备地址列表，或者输入“dynamic”以自动发现设备地址。",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "请输入忽略模式，每行一条。",
     "Enter up to three octal digits.": "最多输入三个8进制数字",
     "Error": "错误",
     "External File Versioning": "外部版本控制",
     "Failed Items": "失败的项目",
-    "Failed to load ignore patterns": "加载忽略模式失败",
     "Failed to setup, retrying": "设置失败，正在重试。",
     "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "如果本机没有配置IPv6，则无法连接IPv6服务器是正常的。",
     "File Pull Order": "文件拉取顺序",
     "File Versioning": "版本控制",
-    "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "当查找文件更改时，忽略文件权限位。用在 FAT 文件系统上。",
     "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "当文件被 Syncthing 替换或删除时，将被移动到 .stversions 目录。",
-    "Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "当文件被 Syncthing 替换或删除时，将被移动到 .stversions 文件夹。",
     "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "当某个文件在其他设备被替换或删除时，本设备将在 .stversions 目录中保留该文件的备份，并在文件名中加入时间戳信息。",
-    "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "当某个文件在其他设备被替换或删除时，本设备将会在 .stversions 文件夹中保留该文件的备份，并在文件名中加入时间戳信息。",
     "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "在其它设备中对该文件夹内文件的修改并不会被同步到本机，但是在本机上对其的修改，则会被同步到集群中的其它设备。",
     "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "文件将从集群同步，但本地所作的任何更改都不会被发送到其他设备。",
-    "Filesystem Notifications": "文件系统通知",
     "Filesystem Watcher Errors": "文件系统监视器错误",
     "Filter by date": "按日期筛选",
     "Filter by name": "按名称筛选",
@@ -142,11 +126,9 @@
     "GUI Authentication User": "图形管理界面用户名",
     "GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
     "GUI Listen Address": "GUI 监听地址",
-    "GUI Listen Addresses": "图形管理界面监听地址",
     "GUI Theme": "GUI 主题",
     "General": "常规",
     "Generate": "生成",
-    "Global Changes": "全局变更",
     "Global Discovery": "全球发现",
     "Global Discovery Servers": "全球发现服务器",
     "Global State": "全局状态",
@@ -168,10 +150,8 @@
     "Keep Versions": "保留版本数量",
     "LDAP": "LDAP",
     "Largest First": "大文件优先",
-    "Last File Received": "最后接收的文件",
     "Last Scan": "最后扫描",
     "Last seen": "最后可见",
-    "Later": "稍后",
     "Latest Change": "最后更改",
     "Learn more": "了解更多",
     "Limit": "限制",
@@ -184,13 +164,10 @@
     "Local State (Total)": "本地状态汇总",
     "Locally Changed Items": "本地更改的项目",
     "Log": "日志",
-    "Log tailing paused. Click here to continue.": "已暂停日志跟踪。点击此处以继续。",
-    "Log tailing paused. Scroll to bottom continue.": "已暂停日志跟踪。滚动到底部以继续。",
     "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "已暂停日志跟踪。滚动到底部以继续。",
     "Logs": "日志",
     "Major Upgrade": "重大更新",
     "Mass actions": "批量操作",
-    "Master": "自主",
     "Maximum Age": "最长保留时间",
     "Metadata Only": "仅元数据",
     "Minimum Free Disk Space": "最低可用磁盘空间",
@@ -206,7 +183,6 @@
     "No File Versioning": "不启用版本控制",
     "No files will be deleted as a result of this operation.": "此操作结果不会删除任何文件。",
     "No upgrades": "无更新",
-    "Normal": "普通",
     "Notice": "提示",
     "OK": "确定",
     "Off": "关闭",
@@ -221,7 +197,6 @@
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "文件夹在本地的路径。如果不存在，则会被创建。波浪线符号（~）是如下路径的缩略符：",
     "Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {%tilde%}.": "用于创建自动接受新文件夹的路径，同时也是通过 UI 添加新文件夹时的默认值。波浪号 (~) 扩展成 {{tilde}}。",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "历史版本储存路径（留空则会默认存储在共享文件夹中的 .stversions 目录）。",
-    "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "历史版本储存路径（留空则将默认会存储在 .stversions 文件夹中）。",
     "Pause": "暂停",
     "Pause All": "全部暂停",
     "Paused": "已暂停",
@@ -240,7 +215,6 @@
     "Preview": "预览",
     "Preview Usage Report": "预览使用报告",
     "Quick guide to supported patterns": "支持的通配符的简单教程：",
-    "RAM Utilization": "内存使用量",
     "Random": "随机顺序",
     "Receive Only": "仅接收",
     "Recent Changes": "最近更改",
@@ -254,7 +228,6 @@
     "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "必需的文件夹唯一标识。同一个文件夹在集群中的所有设备上ID必须相同。",
     "Rescan": "重新扫描",
     "Rescan All": "全部重新扫描",
-    "Rescan Interval": "扫描间隔",
     "Rescans": "重新扫描",
     "Restart": "重启 Syncthing",
     "Restart Needed": "需要重启 Syncthing",
@@ -265,18 +238,15 @@
     "Resume All": "全部恢复",
     "Reused": "复用",
     "Revert Local Changes": "恢复本地更改",
-    "Running": "运行中",
     "Save": "保存",
     "Scan Time Remaining": "扫描剩余时间",
     "Scanning": "扫描中",
-    "See external versioner help for supported templated command line parameters.": "有关支持的命令行参数模板，请参阅外部的版本控制器帮助。",
     "See external versioning help for supported templated command line parameters.": "有关受支持的模板命令行参数，请参阅外部版本控制帮助。",
     "Select All": "全选",
     "Select a version": "选择版本",
     "Select additional devices to share this folder with.": "选择其他共享此文件夹的设备",
     "Select latest version": "选择最新的版本",
     "Select oldest version": "选择最旧的版本",
-    "Select the devices to share this folder with.": "选择将本文件夹共享给哪些设备。",
     "Select the folders to share with this device.": "选择与该设备共享的文件夹。",
     "Send & Receive": "发送与接收",
     "Send Only": "仅发送",
@@ -284,7 +254,6 @@
     "Share": "共享",
     "Share Folder": "共享文件夹",
     "Share Folders With Device": "将指定文件夹共享给设备",
-    "Share With Devices": "共享给",
     "Share this folder?": "是否共享该文件夹？",
     "Shared With": "共享给",
     "Sharing": "共享",
@@ -329,7 +298,6 @@
     "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "在这里所需要输入的设备 ID，可以在目标设备的“操作->显示 ID”中看到。空格和横线可选（将会被忽略）。",
     "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "经过加密的使用报告会每天发送。它用来跟踪统计使用本软件的平台，文件夹大小，以及本软件的版本。如果报告的内容有任何变化，本对话框会再次弹出提示您。",
     "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "输入的设备 ID 似乎无效。设备 ID 包含字母和数字，长度为 52 或 56，空格和横线不计在内。",
-    "The first command line parameter is the folder path and the second parameter is the relative path in the folder.": "命令行的第一个参数是文件夹的路径，第二个参数是文件夹内的相对路径。",
     "The folder ID cannot be blank.": "文件夹 ID 不能为空。",
     "The folder ID must be unique.": "文件夹 ID 不得重复。",
     "The folder path cannot be blank.": "文件夹路径不能为空。",
@@ -338,7 +306,6 @@
     "The following items were changed locally.": "下列项目存在本地更改。",
     "The maximum age must be a number and cannot be blank.": "最长保留时间必须为数字，且不能为空。",
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "历史版本保留的最长天数，0 为永久保存。",
-    "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "最低可用磁盘空间的数值必须介于 0-100 的正整数。",
     "The number of days must be a number and cannot be blank.": "天数必须为数字，且不能为空。",
     "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "文件保存在回收站的天数。零表示永久。",
     "The number of old versions to keep, per file.": "每个文件保留的版本数量上限。",
@@ -364,7 +331,6 @@
     "Unknown": "未知",
     "Unshared": "未共享",
     "Unshared Devices": "未共享设备",
-    "Unused": "未使用",
     "Up to Date": "同步完成",
     "Updated": "已更新",
     "Upgrade": "更新",
@@ -374,17 +340,13 @@
     "Uptime": "已启动",
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "发布候选版总是会启用使用报告。",
     "Use HTTPS for GUI": "使用加密连接到图形管理页面",
-    "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "使用文件系统的通知来检测更改的项目。",
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
-    "Variable Size Blocks": "可变大小块",
-    "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.": "可变大小块（既“较大块”）对于大文件更有效率。",
     "Version": "版本",
     "Versions": "历史版本",
     "Versions Path": "历史版本路径",
     "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "超过最长保留时间，或者不满足下列条件的历史版本，将会被删除。",
     "Waiting to Scan": "等待扫描",
     "Waiting to Sync": "等待同步",
-    "Waiting to scan": "等待扫描",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "警告，该路径是已有文件夹\"{{otherFolder}}\"的上级目录。",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "警告，该路径是已有文件夹\"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}})的上级目录。",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "警告，该路径是已有文件夹\"{{otherFolder}}\"的下级目录。",
@@ -404,7 +366,6 @@
     "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "你有未保存的更改。你真的要丢弃它们吗？",
     "You must keep at least one version.": "您必须保留至少一个版本。",
     "days": "天",
-    "directories": "目录",
     "files": "文件",
     "full documentation": "完整文档",
     "items": "条目",