gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Jakob Borg
@@ -17,17 +17,13 @@
|
||||
"Addresses": "Адреси",
|
||||
"Advanced": "Допълнителни",
|
||||
"Advanced Configuration": "Допълнителни настройки",
|
||||
"Advanced settings": "Допълнителни настройки",
|
||||
"All Data": "Всички данни",
|
||||
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Разрешаване изпращането на анонимни статистически данни?",
|
||||
"Allowed Networks": "Разрешени мрежи",
|
||||
"Alphabetic": "Азбучен ред",
|
||||
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "Друга команда се занимава с версиите. Тази команда трябва да премахне файла от синхронизираната папка.",
|
||||
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Външна команда се занимава с версиите. Тази команда трябва да премахне файла от синхронизираната папка. Ако пътят до това приложение използва интервали, то той трябва да бъде заграден в кавички.",
|
||||
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Друга команда се занимава с версиите. Тази команда трябва да премахни файла от синхронизираната папка.",
|
||||
"Anonymous Usage Reporting": "Анонимен доклад",
|
||||
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Форматът на анонимния доклад е променен. Желаете ли да преминете към новия формат?",
|
||||
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Устройства настроени да представят други устройства също ще бъдат добавени към това устройство.",
|
||||
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете устройството {{name}}?",
|
||||
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете папката {{label}}?",
|
||||
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Сигурни ли сте, че искате да възстановите файла {{count}}?",
|
||||
@@ -41,7 +37,6 @@
|
||||
"Available debug logging facilities:": "Дебъгинг функционалност на разположение:",
|
||||
"Be careful!": "Внимание!",
|
||||
"Bugs": "Бъгове",
|
||||
"CPU Utilization": "Използван процесор",
|
||||
"Changelog": "Списък с промени",
|
||||
"Clean out after": "Изчисти след",
|
||||
"Click to see discovery failures": "Натиснете, за да видите грешки при откриването",
|
||||
@@ -57,8 +52,6 @@
|
||||
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Постоянния мониторинг за промени вече е част от Syncthing. При промени по файловете се стартира сканиране само за променените папки. Ползите са, че промените биват синхронизирани по-бързо, без да се изисква цялостно сканирания на папките.",
|
||||
"Copied from elsewhere": "Копиране от някъде другаде",
|
||||
"Copied from original": "Копиран от оригинала",
|
||||
"Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Всички правата запазени © 2014-2016 Сътрудници:",
|
||||
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Всички правата запазени © 2014-2017. Сътрудници:",
|
||||
"Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:",
|
||||
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Създаване на шаблони за игнориране, презаписване на съществуващ файл в {{path}}.",
|
||||
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
|
||||
@@ -96,9 +89,6 @@
|
||||
"Downloaded": "Изтеглен",
|
||||
"Downloading": "Изтегляне",
|
||||
"Edit": "Промени",
|
||||
"Edit Device": "Промяна на устройството",
|
||||
"Edit Folder": "Промяна на папката",
|
||||
"Editing": "Променяне",
|
||||
"Editing {%path%}.": "Променяне на {{path}}.",
|
||||
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
|
||||
"Enable NAT traversal": "Разреши NAT traversal",
|
||||
@@ -106,26 +96,20 @@
|
||||
"Enabled": "Активирано",
|
||||
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Въведете не отрицателно число (пр. \"2.35\") и изберете единица.\nПроцентите са като част от размера на цялото дисково пространство.",
|
||||
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Въведете непривилегирован номер на порт (1024-65535).",
|
||||
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Въведете адреси разделени със запетая (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") или \"dynamic\", за автоматично откриване на наличните адреси.",
|
||||
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Въведете адреси разделени със запетая (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") или \"dynamic\", за автоматично откриване на наличните адреси.",
|
||||
"Enter ignore patterns, one per line.": "Добавете шаблони за игнориране, по един на ред.",
|
||||
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
|
||||
"Error": "Грешка",
|
||||
"External File Versioning": "Външно управление на версиите",
|
||||
"Failed Items": "Неуспешни",
|
||||
"Failed to load ignore patterns": "Неуспешно зареждане на шаблони за игнориране",
|
||||
"Failed to setup, retrying": "Неуспешно конфигуриране, правенe на повторен опит",
|
||||
"Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Неуспешна връзка към IPv6 сървъри може да се очаква ако няма IPv6 свързаност.",
|
||||
"File Pull Order": "Ред на сваляне",
|
||||
"File Versioning": "Версии на файловете",
|
||||
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Битовете за права за достъп ще бъдат игнорирани, когато се проверява за промени. Ползвайте за файлови системи тип FAT.",
|
||||
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Файловете биват преместени в .stversions папка, когато са заменени или изтрити от Syncthing.",
|
||||
"Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Файловете биват преместени в .stversions папка, когато са заменени или изтрити от Syncthing.",
|
||||
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Когато Syncthing замени или изтрие файл той бива преместен в папката .stversions и преименуван - с добавяне на дата и час.",
|
||||
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Когато Syncthing замени или изтрие файл той бива преместен в папката .stversions и преименуван - с добавяне на дата и час.",
|
||||
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Защитава локалните файловете от промени направени на други устройства, но промените направени на това устройство ще бъдат синхронизирани с останалите устройства.",
|
||||
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Промените направени на други устройства ще бъдат прилагани локално, но локалните промени няма да бъдат синхронизирани с останалите устройства.",
|
||||
"Filesystem Notifications": "Известия на системата",
|
||||
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
|
||||
"Filter by date": "Филтриране по дата",
|
||||
"Filter by name": "Филтриране по име",
|
||||
@@ -142,11 +126,9 @@
|
||||
"GUI Authentication User": "Потребител за интерфейса",
|
||||
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
|
||||
"GUI Listen Address": "Адрес на слушане на GUI-то",
|
||||
"GUI Listen Addresses": "Адрес за свързване с потребителския интерфейс",
|
||||
"GUI Theme": "Тема за потребителския интерфейс",
|
||||
"General": "Общи",
|
||||
"Generate": "Генерирай",
|
||||
"Global Changes": "Глобални промени",
|
||||
"Global Discovery": "Глобално откриване",
|
||||
"Global Discovery Servers": "Сървъри за глобално откриване",
|
||||
"Global State": "Глобално състояние",
|
||||
@@ -168,10 +150,8 @@
|
||||
"Keep Versions": "Пази версии",
|
||||
"LDAP": "LDAP",
|
||||
"Largest First": " Първо най-големите",
|
||||
"Last File Received": "Последния получен файл",
|
||||
"Last Scan": "Последно сканирана",
|
||||
"Last seen": "Последно видяно",
|
||||
"Later": "По-късно",
|
||||
"Latest Change": "Последна промяна",
|
||||
"Learn more": "Научете повече",
|
||||
"Limit": "Limit",
|
||||
@@ -184,13 +164,10 @@
|
||||
"Local State (Total)": "Локално състояние (общо)",
|
||||
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
|
||||
"Log": "Доклад",
|
||||
"Log tailing paused. Click here to continue.": "Докладът е замразен. Натиснете, за да продължите.",
|
||||
"Log tailing paused. Scroll to bottom continue.": "Log tailing paused. Scroll to bottom continue.",
|
||||
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
|
||||
"Logs": "Доклади",
|
||||
"Major Upgrade": "Основно Обновяване",
|
||||
"Mass actions": "Действия за всички",
|
||||
"Master": "Главен",
|
||||
"Maximum Age": "Максимална възраст",
|
||||
"Metadata Only": "Само мета информация",
|
||||
"Minimum Free Disk Space": "Минимално свободно дисково пространство",
|
||||
@@ -206,7 +183,6 @@
|
||||
"No File Versioning": "Без версии",
|
||||
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Няма да бъдат изтрити файлове като резултат от тази операция.",
|
||||
"No upgrades": "Няма обновления",
|
||||
"Normal": "Нормален",
|
||||
"Notice": "Известие",
|
||||
"OK": "ОК",
|
||||
"Off": "Изключено",
|
||||
@@ -221,7 +197,6 @@
|
||||
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Път до папката на това устройство. Ако не съществува ще бъде създадена. Символът тилда (~) може да бъде използван като заместител на",
|
||||
"Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {%tilde%}.": "Къде да бъдат създавани, автоматично приети папки, както и предложението за път, при добавяне на нови папки от потребителският интерфейс. Символът тилда (~) ще бъде заменян с {{tilde}}.",
|
||||
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Пътят, където версиите да бъдат складирани (оставете празно за папката .stversions).",
|
||||
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Пътят, където версиите да бъдат складирани(остави празно за папката .stversions).",
|
||||
"Pause": "Пауза",
|
||||
"Pause All": "Пауза на всички",
|
||||
"Paused": "На пауза",
|
||||
@@ -240,7 +215,6 @@
|
||||
"Preview": "Преглед",
|
||||
"Preview Usage Report": "Преглед на статистиката",
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "Бърз наръчник към поддържаните шаблони",
|
||||
"RAM Utilization": "Използванa RAM",
|
||||
"Random": "Произволен",
|
||||
"Receive Only": "Само получаване",
|
||||
"Recent Changes": "Последни промени",
|
||||
@@ -254,7 +228,6 @@
|
||||
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Задължителен идентификатор за папката. Трябва да бъде един и същ на всяко устройство.",
|
||||
"Rescan": "Сканирай",
|
||||
"Rescan All": "Сканирай всички",
|
||||
"Rescan Interval": "Интервал за повторно сканиране",
|
||||
"Rescans": "Повторни сканирания",
|
||||
"Restart": "Рестартирай",
|
||||
"Restart Needed": "Изисква се рестартиране",
|
||||
@@ -265,18 +238,15 @@
|
||||
"Resume All": "Пусни всички",
|
||||
"Reused": "Повторно използван",
|
||||
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
|
||||
"Running": "Изпълнява се",
|
||||
"Save": "Запази",
|
||||
"Scan Time Remaining": "Оставащо време за сканиране",
|
||||
"Scanning": "Сканиране",
|
||||
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "Прегледайте документацията на външното приложение за версии и поддържаните от него командни параметри. ",
|
||||
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Прегледайте външната документацията за поддържаните командни параметри. ",
|
||||
"Select All": "Всички",
|
||||
"Select a version": "Изберете версия",
|
||||
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
|
||||
"Select latest version": "Избор на най-новата версия",
|
||||
"Select oldest version": "Избор на най-старата версия",
|
||||
"Select the devices to share this folder with.": "Изберете устройствата, с които да споделите папката.",
|
||||
"Select the folders to share with this device.": "Изберете папките за споделяне с това устройство.",
|
||||
"Send & Receive": "Изпращане и получаване",
|
||||
"Send Only": "Само изпращане",
|
||||
@@ -284,7 +254,6 @@
|
||||
"Share": "Сподели",
|
||||
"Share Folder": "Сподели папка",
|
||||
"Share Folders With Device": "Споделяне на папки с устройството",
|
||||
"Share With Devices": "Споделяне с устройства",
|
||||
"Share this folder?": "Сподели тази папка?",
|
||||
"Shared With": "Споделена с",
|
||||
"Sharing": "Споделяне",
|
||||
@@ -329,7 +298,6 @@
|
||||
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Идентификатор на устройство за въвеждане тук, може да бъде намерен в \"Промени > Покажи идентификатора\" на другото устройство. Интервалите и тиретата са пожелание (биват прескачани).",
|
||||
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "Криптиран статистически доклад ще се изпраща ежедневно. Ползва се, за отичане на ползваните платформи, размер на папки и версии на приложението. При промяна в събираните данни, ще бъдете информирани от подобен на този прозорец.",
|
||||
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Въведеният идентификатор на устройство не е валиден. Трябва да бъде 52 или 56 символа и да се състои от букви и цифри, като интервалите и тиретата са пожелание.",
|
||||
"The first command line parameter is the folder path and the second parameter is the relative path in the folder.": "Първият параметър за командата е пътя до папката, а вторият е релативния път в самата папка.",
|
||||
"The folder ID cannot be blank.": "Полето идентификатор на папка не може да бъде празно.",
|
||||
"The folder ID must be unique.": "Идентификаторът на папката трябва да бъде уникален.",
|
||||
"The folder path cannot be blank.": "Пътят до папката не може да бъде празен.",
|
||||
@@ -338,7 +306,6 @@
|
||||
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
|
||||
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Максималната възраст трябва да е число, полето не може да бъде празно.",
|
||||
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Максималното време за пазене на версия (в дни, задайте 0 за да не бъдат изтривани версии).",
|
||||
"The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "Минималното свободно дисково пространство в проценти трябва да е между 0 и 100 (включително).",
|
||||
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "Броят дни трябва да бъде число и не може да бъде празно.",
|
||||
"The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "Броят дни за запазване на файловете в кошчето. Нула значи завинаги.",
|
||||
"The number of old versions to keep, per file.": "Броят стари версии, които да бъдат пазени за всеки файл.",
|
||||
@@ -364,7 +331,6 @@
|
||||
"Unknown": "Неясно",
|
||||
"Unshared": "Несподелена",
|
||||
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
|
||||
"Unused": "Неизползвано",
|
||||
"Up to Date": "Синхронизирано",
|
||||
"Updated": "Обновено",
|
||||
"Upgrade": "Обнови",
|
||||
@@ -374,17 +340,13 @@
|
||||
"Uptime": "Работи от",
|
||||
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Докладът за ползването е винаги включен за кандидат нови версии.",
|
||||
"Use HTTPS for GUI": "Използвай HTTPS за потребителския интерфейс",
|
||||
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
|
||||
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
|
||||
"Variable Size Blocks": "Variable Size Blocks",
|
||||
"Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.": "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.",
|
||||
"Version": "Версия",
|
||||
"Versions": "Версии",
|
||||
"Versions Path": "Път до версиите",
|
||||
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Версиите биват изтривани автоматично, когато са по-стари от максималната възраст или надминават броя версии разрешени в даден интервал.",
|
||||
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
|
||||
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
|
||||
"Waiting to scan": "Waiting to scan",
|
||||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Предупреждение, този път е по-горна директория на съществуващата папка \"{{otherFolder}}\".",
|
||||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Предупреждение, този път е по-горна директория на съществуващата папка \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
|
||||
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Внимание, това е вътрешна папка на вече съществуваща папка \"{{otherFolder}}\".",
|
||||
@@ -404,7 +366,6 @@
|
||||
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Има незапазени промени. Наистина ли желаете да ги отмените?",
|
||||
"You must keep at least one version.": "Трябва да пазиш поне една версия.",
|
||||
"days": "дни",
|
||||
"directories": "директории",
|
||||
"files": "файла",
|
||||
"full documentation": "пълна документация",
|
||||
"items": "елемента",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user