gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-sv.json

@@ -66,7 +66,7 @@
     "Copied from elsewhere": "Kopierat från annanstans",
     "Copied from original": "Kopierat från original",
     "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2019 följande bidragsgivare:",
-    "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Skapa ignorera mönster, skriver över en existerande fil på {{path}}.",
+    "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Skapa ignoreringsmönster, skriver över en existerande fil på {{path}}.",
     "Currently Shared With Devices": "För närvarande delas med enheter",
     "Custom Range": "Anpassat intervall",
     "Danger!": "Fara!",
@@ -75,7 +75,7 @@
     "Default Device": "Standardenhet",
     "Default Folder": "Standardmapp",
     "Default Folder Path": "Standardmappsökväg",
-    "Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
+    "Default Ignore Patterns": "Standard ignoreringsmönster",
     "Defaults": "Standard",
     "Delete": "Ta bort",
     "Delete Unexpected Items": "Ta bort oväntade objekt",
@@ -127,13 +127,13 @@
     "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Ange ett icke-negativt antal (t.ex., \"2.35\") och välj en enhet. Procenttalen är som en del av den totala diskstorleken.",
     "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Ange ett icke-privilegierat portnummer (1024 - 65535).",
     "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Ange kommaseparerade (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") adresser eller \"dynamic\" för att utföra automatisk upptäckt av adressen.",
-    "Enter ignore patterns, one per line.": "Ange mönster att ignorera, en per rad.",
+    "Enter ignore patterns, one per line.": "Ange ignoreringsmönster, en per rad.",
     "Enter up to three octal digits.": "Ange upp till tre oktala siffror.",
     "Error": "Fel",
     "External File Versioning": "Extern filversionshantering",
     "Failed Items": "Misslyckade objekt",
     "Failed to load file versions.": "Det gick inte att läsa in filversioner.",
-    "Failed to load ignore patterns.": "Det gick inte att läsa in ignorera mönster.",
+    "Failed to load ignore patterns.": "Det gick inte att läsa in ignoreringsmönster.",
     "Failed to setup, retrying": "Det gick inte att ställa in, försöker igen",
     "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Det går inte att ansluta till IPv6-servrar om det inte finns någon IPv6-anslutning.",
     "File Pull Order": "Filhämtningsprioritering",
@@ -173,7 +173,7 @@
     "If untrusted, enter encryption password": "Om opålitlig, ange krypteringslösenord",
     "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "Om du vill förhindra att andra användare på denna dator får åtkomst till Syncthing och genom det dina filer, överväg att ställa in autentisering.",
     "Ignore": "Ignorera",
-    "Ignore Patterns": "Ignorera mönster",
+    "Ignore Patterns": "Ignoreringsmönster",
     "Ignore Permissions": "Ignorera rättigheter",
     "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignoreringsmönster kan bara läggas till efter att mappen har skapats. Om markerad kommer ett inmatningsfält för att ställa in ignoreringsmönster att visas efter att du har sparat.",
     "Ignored Devices": "Ignorerade enheter",
@@ -265,7 +265,7 @@
     "Receive Only": "Ta endast emot",
     "Received data is already encrypted": "Mottagna data är redan krypterade",
     "Recent Changes": "Senaste ändringar",
-    "Reduced by ignore patterns": "Minskas med ignorera mönster",
+    "Reduced by ignore patterns": "Minskas med ignoreringsmönster",
     "Release Notes": "Versionsanteckningar",
     "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Utgåvskandidater innehåller de senaste funktionerna och korrigeringarna. De liknar de traditionella Syncthing-utgåvorna som kommer ut varannan vecka.",
     "Remote Devices": "Fjärrenheter",
@@ -380,6 +380,7 @@
     "The path cannot be blank.": "Sökvägen kan inte vara tom.",
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Frekvensgränsen måste vara ett icke-negativt tal (0: ingen gräns)",
     "The remote device has not accepted sharing this folder.": "Fjärrenheten har inte accepterat delning av den här mappen.",
+    "The remote device has paused this folder.": "Fjärrenheten har pausat den här mappen.",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Förnyelseintervallet måste vara ett positivt antal sekunder",
     "There are no devices to share this folder with.": "Det finns inga enheter att dela denna mapp med.",
     "There are no file versions to restore.": "Det finns inga filversioner att återställa.",