gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-pt-PT.json

@@ -75,7 +75,7 @@
     "Default Device": "Dispositivo predefinido",
     "Default Folder": "Pasta predefinida",
     "Default Folder Path": "Caminho da pasta predefinida",
-    "Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
+    "Default Ignore Patterns": "Padrões de exclusão predefinidos",
     "Defaults": "Predefinições",
     "Delete": "Eliminar",
     "Delete Unexpected Items": "Eliminar itens inesperados",
@@ -380,6 +380,7 @@
     "The path cannot be blank.": "O caminho não pode estar vazio.",
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "O limite de velocidade tem que ser um número que não seja negativo (0: sem limite)",
     "The remote device has not accepted sharing this folder.": "O dispositivo remoto não aceitou a partilha desta pasta.",
+    "The remote device has paused this folder.": "O dispositivo remoto colocou esta pasta em pausa.",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "O intervalo entre verificações tem que ser um valor não negativo de segundos.",
     "There are no devices to share this folder with.": "Não existem quaisquer dispositivos com os quais se possa partilhar esta pasta.",
     "There are no file versions to restore.": "Não existem versões do ficheiro para restaurar.",