gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Syncthing Release Automation
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
"Default Device": "기본 기기",
|
||||
"Default Folder": "기본 폴더",
|
||||
"Default Folder Path": "기본 폴더 경로",
|
||||
"Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
|
||||
"Default Ignore Patterns": "기본 무시 양식",
|
||||
"Defaults": "기본 설정",
|
||||
"Delete": "삭제",
|
||||
"Delete Unexpected Items": "예기치 못한 항목 삭제",
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@
|
||||
"GUI": "GUI",
|
||||
"GUI Authentication Password": "GUI 인증 비밀번호",
|
||||
"GUI Authentication User": "GUI 인증 사용자",
|
||||
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI 인증 : 사용자 이름과 비밀번호를 설정하십시오",
|
||||
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI 인증: 사용자 이름과 비밀번호를 설정하십시오",
|
||||
"GUI Listen Address": "GUI 대기 주소",
|
||||
"GUI Theme": "GUI 테마",
|
||||
"General": "일반",
|
||||
@@ -322,9 +322,9 @@
|
||||
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "단일 수준 와일드카드(하나의 디렉토리 내에서만 적용됨)",
|
||||
"Size": "크기",
|
||||
"Smallest First": "작은 파일 순",
|
||||
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "다른 기기 검색 또는 현재 기기 통보를 위한 탐지 방식 중 일부가 실행되지 못했습니다:",
|
||||
"Some items could not be restored:": "몇몇 항목은 복구할 수 없었습니다:",
|
||||
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "접속을 수락해주는 대기 주소 중 일부가 활성화되지 못했습니다:",
|
||||
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "다른 기기 검색 또는 현재 기기 통보를 위한 탐지 방식 중 일부가 실행되지 못했습니다.",
|
||||
"Some items could not be restored:": "몇몇 항목은 복구할 수 없었습니다.",
|
||||
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "접속을 수락해주는 대기 주소 중 일부가 활성화되지 못했습니다.",
|
||||
"Source Code": "소스 코드",
|
||||
"Stable releases and release candidates": "안정 버전 및 출시 후보",
|
||||
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "안정 버전은 약 2주 정도 지연되어 출시됩니다. 그 기간 동안 출시 후보로서 실험이 진행됩니다.",
|
||||
@@ -339,9 +339,9 @@
|
||||
"Sync Protocol Listen Addresses": "동기화 규약 대기 주소",
|
||||
"Syncing": "동기화",
|
||||
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing이 종료되었습니다.",
|
||||
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing은 다음과 같은 소프트웨어 또는 그 일부를 포함합니다:",
|
||||
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing은 다음과 같은 소프트웨어 또는 그 일부를 포함합니다.",
|
||||
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing은 MPL v2.0으로 허가된 자유-오픈 소스 소프트웨어입니다.",
|
||||
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing이 다른 기기로부터 들어오는 접속 시도를 다음 주소에서 대기 중입니다:",
|
||||
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing이 다른 기기로부터 들어오는 접속 시도를 다음 주소에서 대기 중입니다.",
|
||||
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing이 다른 기기로부터 들어오는 접속 시도를 대기하는 주소가 존재하지 않습니다. 현재 기기에서 전송하는 접속만으로 연결이 이루어질 수 있습니다.",
|
||||
"Syncthing is restarting.": "Syncthing이 재시작 중입니다.",
|
||||
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing이 업데이트 중입니다.",
|
||||
@@ -364,10 +364,10 @@
|
||||
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "다른 기기의 폴더 내용을 현재 기기와 동일하도록 덮어씁니다. 현재 기기의 폴더에 존재하지 않는 파일은 다른 기기에서 삭제됩니다.",
|
||||
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "현재 기기의 폴더 내용을 다른 기기와 동일하도록 덮어쓰입니다. 현재 기기의 폴더에 새로 추가된 파일은 삭제됩니다.",
|
||||
"The folder path cannot be blank.": "폴더 경로는 비워 둘 수 없습니다.",
|
||||
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "다음과 같은 간격이 사용됩니다: 첫 한 시간 동안은 30초마다, 첫 하루 동안은 1시간마다, 첫 30일 동안은 1일마다, 그리고 최대 보관 기간까지는 1주일마다 버전이 보관됩니다.",
|
||||
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "다음과 같은 간격이 사용됩니다. 첫 한 시간 동안은 30초마다, 첫 하루 동안은 1시간마다, 첫 30일 동안은 1일마다, 그리고 최대 보관 기간까지는 1주일마다 버전이 보관됩니다.",
|
||||
"The following items could not be synchronized.": "다음 항목이 동기화되지 못했습니다.",
|
||||
"The following items were changed locally.": "다음 항목이 현재 기기에서 변경되었습니다.",
|
||||
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "망 내의 다른 기기 탐지 및 현재 기기 통보를 위한 다음 방식이 사용 중입니다:",
|
||||
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "망 내의 다른 기기 탐지 및 현재 기기 통보를 위한 다음 방식이 사용 중입니다.",
|
||||
"The following unexpected items were found.": "다음 예기치 못한 항목이 발견되었습니다.",
|
||||
"The interval must be a positive number of seconds.": "간격은 초 단위의 양수여야 합니다.",
|
||||
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "버전 폴더를 정리하는 초 단위의 간격입니다. 주기적 정리를 비활성화하려면 0을 입력하십시오.",
|
||||
@@ -380,6 +380,7 @@
|
||||
"The path cannot be blank.": "경로는 비워 둘 수 없습니다.",
|
||||
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "속도 제한은 양수여야 합니다(0: 무제한)",
|
||||
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "다른 기기가 이 폴더의 공유를 승인하지 않았습니다.",
|
||||
"The remote device has paused this folder.": "다른 기기가 이 폴더를 일시 중지했습니다.",
|
||||
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "재탐색 간격은 초 단위의 양수여야 합니다.",
|
||||
"There are no devices to share this folder with.": "이 폴더를 공유할 기기가 없습니다.",
|
||||
"There are no file versions to restore.": "복구할 파일 버전이 없습니다.",
|
||||
@@ -432,7 +433,7 @@
|
||||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "경고 : 이 경로는 기존 \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}) 폴더의 상위 폴더입니다.",
|
||||
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "경고 : 이 경로는 기존 \"{{otherFolder}}\" 폴더의 하위 폴더입니다.",
|
||||
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "경고 : 이 경로는 기존 \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}) 폴더의 하위 폴더입니다.",
|
||||
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "경고 : {{syncthingInotify}} 등 외부 감시 도구를 사용할 경우에는 이 설정을 반드시 비활성화해야 합니다.",
|
||||
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "경고: {{syncthingInotify}} 등 외부 감시 도구를 사용할 경우에는 이 설정을 반드시 비활성화해야 합니다.",
|
||||
"Watch for Changes": "변경 항목 감시",
|
||||
"Watching for Changes": "변경 항목 감시",
|
||||
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "변경 항목 감시는 주기적으로 탐색하지 않아도 대부분의 변경 항목을 탐지합니다.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user