gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-lt.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Išorinė komanda apdoroja versijų valdymą. Ji turi pašalinti failą iš bendrinamo aplanko. Jei kelyje į programą yra tarpų, jie turėtų būti imami į kabutes.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Anoniminė naudojimo ataskaita",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anoniminės naudojimo ataskaitos formatas pasikeitė. Ar norėtumėte pereiti prie naujojo formato?",
-    "Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
+    "Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Ar tikrai norite visam laikui ištrinti visus šiuos failus?",
     "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Ar tikrai norite pašalinti įrenginį {{name}}?",
     "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Ar tikrai norite pašalinti aplanką {{label}}?",
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Ar tikrai norite atkurti {{count}} failų(-us)?",
@@ -71,6 +71,7 @@
     "Device ID": "Įrenginio ID",
     "Device Identification": "Įrenginio identifikacija",
     "Device Name": "Įrenginio pavadinimas",
+    "Device is untrusted, enter encryption password": "Įrenginys yra nepatikimas, įveskite šifravimo slaptažodį",
     "Device rate limits": "Įrenginio spartos apribojimai",
     "Device that last modified the item": "Įrenginys, kuris paskutinis modifikavo elementą",
     "Devices": "Įrenginiai",
@@ -94,8 +95,8 @@
     "Downloaded": "Parsisiųstas",
     "Downloading": "Siunčiama",
     "Edit": "Redaguoti",
-    "Edit Device": "Edit Device",
-    "Edit Folder": "Edit Folder",
+    "Edit Device": "Taisyti įrenginį",
+    "Edit Folder": "Taisyti aplanką",
     "Editing {%path%}.": "Redaguojama {{path}}.",
     "Enable Crash Reporting": "Įjungti automatines ataskaitas apie strigtis",
     "Enable NAT traversal": "Leisti kirsti NAT",
@@ -228,7 +229,7 @@
     "Random": "Atsitiktinė",
     "Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
     "Receive Only": "Tik gauti",
-    "Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
+    "Received data is already encrypted": "Gauti duomenys jau yra šifruoti",
     "Recent Changes": "Paskiausi keitimai",
     "Reduced by ignore patterns": "Sumažinta pagal nepaisomus šablonus",
     "Release Notes": "Laidos Informacija",
@@ -310,7 +311,7 @@
     "The Syncthing Authors": "Syncthing autoriai",
     "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Syncthing administratoriaus sąsaja yra sukonfigūruota taip, kad be slaptažodžio leistų nuotolinę prieigą.",
     "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Naudojimosi ataskaitą galite peržiūrėti žemiau nurodytu URL adresu.",
-    "The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
+    "The cleanup interval cannot be blank.": "Išvalymo intervalas negali būti tuščias.",
     "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Nauji nustatymai išsaugoti, bet neaktyvuoti. Perleiskite Syncthing programą iš naujo norėdami įgalinti naujus nustatymus.",
     "The device ID cannot be blank.": "Įrenginio ID negali būti tuščias.",
     "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Įrenginio ID, kurį čia reikia įvesti, galite rasti „Veiksmai > Rodyti ID“ dialoge kitame įrenginyje. Tarpai ir brūkšneliai nebūtini (ignoruojami).",
@@ -370,7 +371,7 @@
     "Versions": "Versijos",
     "Versions Path": "Kelias iki versijos",
     "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versijos ištrinamos jei senesnės už nustatyta maksimalų amžių arba jei viršytas maksimalus failų skaičius per nustatytą laiko tarpą.",
-    "Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
+    "Waiting to Clean": "Laukiama išvalymo",
     "Waiting to Scan": "Laukiama nuskaityti",
     "Waiting to Sync": "Laukiama sinchronizuoti",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Įspėjimas, šis kelias yra esamo aplanko \"{{otherFolder}}\" virškatalogis.",
@@ -393,11 +394,11 @@
     "You must keep at least one version.": "Būtina saugoti bent vieną versiją.",
     "You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
     "days": "dienos",
-    "directories": "directories",
+    "directories": "katalogai",
     "files": "failai",
     "full documentation": "pilna dokumentacija",
     "items": "įrašai",
-    "seconds": "seconds",
+    "seconds": "sek.",
     "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} nori dalintis aplanku \"{{folder}}\"",
     "{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} nori dalintis aplanku \"{{folderlabel}}\" ({{folder}})."
 }