gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Syncthing Release Automation
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "{{count}} ファイルを復元してもよろしいですか？",
|
||||
"Are you sure you want to revert all local changes?": "ローカルでの変更をすべて取り消してもよろしいですか？",
|
||||
"Are you sure you want to upgrade?": "アップグレードしてよろしいですか？",
|
||||
"Authors": "Authors",
|
||||
"Authors": "作者",
|
||||
"Auto Accept": "自動承諾",
|
||||
"Automatic Crash Reporting": "自動クラッシュレポート",
|
||||
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "自動アップグレードは、安定版とリリース候補版のいずれかを選べるようになりました。",
|
||||
@@ -56,8 +56,8 @@
|
||||
"Command": "コマンド",
|
||||
"Comment, when used at the start of a line": "行頭で使用するとコメント行になります",
|
||||
"Compression": "圧縮",
|
||||
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
|
||||
"Configuration File": "Configuration File",
|
||||
"Configuration Directory": "設定ディレクトリ",
|
||||
"Configuration File": "設定ファイル",
|
||||
"Configured": "設定値",
|
||||
"Connected (Unused)": "接続中 (未使用)",
|
||||
"Connection Error": "接続エラー",
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@
|
||||
"Currently Shared With Devices": "現在共有中のデバイス",
|
||||
"Custom Range": "Custom Range",
|
||||
"Danger!": "危険！",
|
||||
"Database Location": "Database Location",
|
||||
"Database Location": "データベース位置",
|
||||
"Debugging Facilities": "デバッグ機能",
|
||||
"Default Configuration": "デフォルトの設定",
|
||||
"Default Device": "デフォルトのデバイス",
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "このデバイスとの共有を停止するフォルダーを選択解除します。",
|
||||
"Device": "デバイス",
|
||||
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "デバイス「{{name}}」 ({{address}} の {{device}}) が接続を求めています。新しいデバイスとして追加しますか？",
|
||||
"Device Certificate": "Device Certificate",
|
||||
"Device Certificate": "デバイス証明書",
|
||||
"Device ID": "デバイスID",
|
||||
"Device Identification": "デバイスID",
|
||||
"Device Name": "デバイス名",
|
||||
@@ -163,12 +163,12 @@
|
||||
"Forever": "Forever",
|
||||
"Full Rescan Interval (s)": "フルスキャンの間隔 (秒)",
|
||||
"GUI": "GUI",
|
||||
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
|
||||
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS証明書",
|
||||
"GUI Authentication Password": "GUI認証パスワード",
|
||||
"GUI Authentication User": "GUI認証ユーザー名",
|
||||
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI認証: ユーザー名とパスワードを設定",
|
||||
"GUI Listen Address": "GUI待ち受けアドレス",
|
||||
"GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
|
||||
"GUI Override Directory": "GUI上書きディレクトリ",
|
||||
"GUI Theme": "GUIテーマ",
|
||||
"General": "一般",
|
||||
"Generate": "生成",
|
||||
@@ -188,10 +188,10 @@
|
||||
"Ignored Devices": "無視したデバイス",
|
||||
"Ignored Folders": "無視したフォルダー",
|
||||
"Ignored at": "無視指定日時",
|
||||
"Included Software": "Included Software",
|
||||
"Included Software": "含まれるソフトウェア",
|
||||
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "下り帯域制限 (KiB/s)",
|
||||
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "間違った設定を行うと、フォルダーの内容を壊したり、Syncthingが動作しなくなる可能性があります。",
|
||||
"Internally used paths:": "Internally used paths:",
|
||||
"Internally used paths:": "内部で使用するパス:",
|
||||
"Introduced By": "紹介元",
|
||||
"Introducer": "紹介者デバイス",
|
||||
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "条件の否定 (つまり、無視しないという意味になります)",
|
||||
@@ -217,7 +217,7 @@
|
||||
"Local State (Total)": "ローカル状態 (合計)",
|
||||
"Locally Changed Items": "ローカルで変更された項目",
|
||||
"Log": "ログ",
|
||||
"Log File": "Log File",
|
||||
"Log File": "ログファイル",
|
||||
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "ログのリアルタイム表示を停止しています。下部までスクロールすると再開されます。",
|
||||
"Logs": "ログ",
|
||||
"Major Upgrade": "メジャーアップグレード",
|
||||
@@ -247,13 +247,13 @@
|
||||
"Out of Sync": "未同期",
|
||||
"Out of Sync Items": "同期の必要な項目",
|
||||
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "上り帯域制限 (KiB/s)",
|
||||
"Override": "Override",
|
||||
"Override": "上書き",
|
||||
"Override Changes": "他のデバイスの変更を上書きする",
|
||||
"Ownership": "Ownership",
|
||||
"Path": "パス",
|
||||
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "ローカルコンピュータ上のフォルダーパス。フォルダーが存在しない場合は作成されます。チルダ (~) で以下のフォルダーを短縮入力できます:",
|
||||
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "古いバージョンを保存するパス (空欄の場合、デフォルトで共有フォルダー内の .stversions ディレクトリ)",
|
||||
"Paths": "Paths",
|
||||
"Paths": "パス",
|
||||
"Pause": "一時停止",
|
||||
"Pause All": "すべて一時停止",
|
||||
"Paused": "一時停止中",
|
||||
@@ -271,6 +271,7 @@
|
||||
"Preparing to Sync": "同期の準備中",
|
||||
"Preview": "プレビュー",
|
||||
"Preview Usage Report": "使用状況レポートのプレビュー",
|
||||
"QR code": "QR code",
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "サポートされているパターンのクイックガイド",
|
||||
"Random": "ランダム",
|
||||
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
|
||||
@@ -367,7 +368,7 @@
|
||||
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "リクエストの処理に問題があるようです。問題が継続する場合、ページを更新するかSyncthingを再起動してください。",
|
||||
"Take me back": "キャンセル",
|
||||
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "GUIアドレスはスタートアップオプションによって上書きされています。上書きが行われている間は、ここでの変更は有効になりません。",
|
||||
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
|
||||
"The Syncthing Authors": "Syncthingの作者",
|
||||
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Syncthingの管理画面が、パスワードなしで外部からアクセスできるように設定されています。",
|
||||
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "集計結果は以下のURLで公開されています。",
|
||||
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
|
||||
@@ -396,8 +397,8 @@
|
||||
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "保持するバージョン数は数値を指定してください。空欄にはできません。",
|
||||
"The path cannot be blank.": "パスを入力してください。",
|
||||
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "帯域制限値は0以上で指定して下さい。 (0で無制限)",
|
||||
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
|
||||
"The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
|
||||
"The remote device has not accepted sharing this folder.": "接続先デバイスはこのフォルダーの共有を承諾していません。",
|
||||
"The remote device has paused this folder.": "接続先デバイスはこのフォルダーを一時停止中です。",
|
||||
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "再スキャン間隔は0秒以上で指定してください。",
|
||||
"There are no devices to share this folder with.": "どのデバイスともフォルダーを共有していません。",
|
||||
"There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
|
||||
@@ -438,7 +439,7 @@
|
||||
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "リリース候補版では常に使用状況レポートが送信されます。",
|
||||
"Use HTTPS for GUI": "GUIにHTTPSを使用する",
|
||||
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
|
||||
"User Home": "User Home",
|
||||
"User Home": "ユーザーホーム",
|
||||
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "GUI認証のためのユーザー名/パスワードが設定されていません。設定を検討してください。",
|
||||
"Version": "バージョン",
|
||||
"Versions": "バージョン",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user