chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

AUTHORS

@@ -223,7 +223,7 @@ Marc Laporte (marclaporte) <marc@marclaporte.com> <marc@laporte.name>
 Marc Pujol (kilburn) <kilburn@la3.org>
 Marcin Dziadus (marcindziadus) <dziadus.marcin@gmail.com>
 marco-m <marco.molteni@laposte.net>
-Marcus B Spencer <marcus@marcusspencer.xyz>
+Marcus B Spencer <marcus@marcusspencer.xyz> <marcus@marcusspencer.us>
 Marcus Legendre <marcus.legendre@gmail.com>
 Mario Majila <mariustshipichik@gmail.com>
 Mark Pulford (mpx) <mark@kyne.com.au>

gui/default/assets/lang/lang-en-GB.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "Allowed Networks": "Allowed Networks",
     "Alphabetic": "Alphabetic",
     "Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
+    "Always turned on when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Always turned on when the folder type is \"{{foldertype}}\".",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Anonymous Usage Reporting",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?",
@@ -52,6 +53,7 @@
     "Body:": "Body:",
     "Bugs": "Bugs",
     "Cancel": "Cancel",
+    "Cannot be enabled when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Cannot be enabled when the folder type is \"{{foldertype}}\".",
     "Changelog": "Changelog",
     "Clean out after": "Clean out after",
     "Cleaning Versions": "Cleaning Versions",

gui/default/assets/lang/lang-sv.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "Allowed Networks": "Tillåtna nätverk",
     "Alphabetic": "Alfabetisk",
     "Altered by ignoring deletes.": "Ändrad genom att ignorera borttagningar.",
+    "Always turned on when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Alltid på när mapptypen är \"{{foldertype}}\".",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Ett externt kommando hanterar versionen. Det måste ta bort filen från den delade mappen. Om sökvägen till applikationen innehåller mellanslag bör den citeras.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Anonym användarstatistiksrapportering",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymt användningsrapportformat har ändrats. Vill du flytta till det nya formatet?",
@@ -52,6 +53,7 @@
     "Body:": "Meddelande:",
     "Bugs": "Felrapporter",
     "Cancel": "Avbryt",
+    "Cannot be enabled when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Kan inte aktiveras när mapptypen är \"{{foldertype}}\".",
     "Changelog": "Ändringslogg",
     "Clean out after": "Rensa efteråt",
     "Cleaning Versions": "Rensningsversioner",

gui/default/syncthing/core/aboutModalView.html

@@ -61,7 +61,6 @@ Jakob Borg, Audrius Butkevicius, Jesse Lucas, Simon Frei, Tomasz Wilczyński, Al
           <li><a href="https://github.com/chmduquesne/rollinghash">chmduquesne/rollinghash</a>, Copyright &copy; 2015 Christophe-Marie Duquesne.</li>
           <li><a href="https://github.com/cpuguy83/go-md2man/v2">cpuguy83/go-md2man/v2</a>, Copyright &copy; 2014 Brian Goff.</li>
           <li><a href="https://github.com/davecgh/go-spew">davecgh/go-spew</a>, Copyright &copy; 2012-2016 Dave Collins.</li>
-          <li><a href="https://github.com/ebitengine/purego">ebitengine/purego</a>, Copyright &copy; 2022 The Ebitengine Authors.</li>
           <li><a href="https://github.com/go-asn1-ber/asn1-ber">go-asn1-ber/asn1-ber</a>, Copyright &copy; 2011-2015 Michael Mitton (mmitton@gmail.com).</li>
           <li><a href="https://github.com/go-ldap/ldap">go-ldap/ldap</a>, Copyright &copy; 2011-2015 Michael Mitton (mmitton@gmail.com).</li>
           <li><a href="https://github.com/uber-go/automaxprocs">go.uber.org/automaxprocs</a>, Copyright &copy; 2017 Uber Technologies, Inc.</li>
@@ -89,6 +88,7 @@ Jakob Borg, Audrius Butkevicius, Jesse Lucas, Simon Frei, Tomasz Wilczyński, Al
           <li><a href="https://github.com/prometheus/client_golang">prometheus/client_golang</a>, Copyright 2012-2015 The Prometheus Authors.</li>
           <li><a href="https://github.com/prometheus/client_model">prometheus/client_model</a>, Copyright &copy; 2025, the prometheus/client_model authors.</li>
           <li><a href="https://github.com/prometheus/common">prometheus/common</a>, Copyright &copy; 2025, the prometheus/common authors.</li>
+          <li><a href="https://github.com/prometheus/procfs">prometheus/procfs</a>, Copyright &copy; 2025, the prometheus/procfs authors.</li>
           <li><a href="https://github.com/quic-go/quic-go">quic-go/quic-go</a>, Copyright &copy; 2016 the quic-go authors & Google, Inc.</li>
           <li><a href="https://github.com/rcrowley/go-metrics">rcrowley/go-metrics</a>, Copyright &copy; 2012 Richard Crowley.</li>
           <li><a href="https://github.com/riywo/loginshell">riywo/loginshell</a>, Copyright &copy; 2019 Ryosuke IWANAGA.</li>
@@ -99,6 +99,7 @@ Jakob Borg, Audrius Butkevicius, Jesse Lucas, Simon Frei, Tomasz Wilczyński, Al
           <li><a href="https://github.com/syndtr/goleveldb">syndtr/goleveldb</a>, Copyright &copy; 2012 Suryandaru Triandana.</li>
           <li><a href="https://github.com/thejerf/suture">thejerf/suture</a>, Copyright &copy; 2014-2015 Barracuda Networks, Inc.</li>
           <li><a href="https://github.com/tklauser/go-sysconf">tklauser/go-sysconf</a>, Copyright &copy; 2018-2022, Tobias Klauser.</li>
+          <li><a href="https://github.com/tklauser/numcpus">tklauser/numcpus</a>, Copyright &copy; 2018-2024 Tobias Klauser.</li>
           <li><a href="https://github.com/urfave/cli">urfave/cli</a>, Copyright &copy; 2016 Jeremy Saenz & Contributors.</li>
           <li><a href="https://github.com/vitrun/qart">vitrun/qart</a>, Copyright &copy; 2010-2011 The Go Authors.</li>
           <li><a href="https://github.com/willabides/kongplete">willabides/kongplete</a>, Copyright &copy; 2020 WillAbides.</li>

man/stdiscosrv.1

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "STDISCOSRV" "1" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "STDISCOSRV" "1" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 stdiscosrv \- Syncthing Discovery Server
 .SH SYNOPSIS

man/strelaysrv.1

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "STRELAYSRV" "1" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "STRELAYSRV" "1" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 strelaysrv \- Syncthing Relay Server
 .SH SYNOPSIS

man/syncthing-bep.7

@@ -28,7 +28,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-bep \- Block Exchange Protocol v1
 .SH INTRODUCTION AND DEFINITIONS

man/syncthing-config.5

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-config \- Syncthing Configuration
 .SH SYNOPSIS

man/syncthing-device-ids.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs
 .sp

man/syncthing-event-api.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-event-api \- Event API
 .SH DESCRIPTION

man/syncthing-faq.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
 .INDENT 0.0
@@ -74,6 +74,8 @@ syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
 \fI\%Why does Syncthing connect to this unknown/suspicious address?\fP
 .IP \(bu 2
 \fI\%I am seeing the error message “folder marker missing”. What do I do?\fP
+.IP \(bu 2
+\fI\%Why do my Windows computers always connect through a relay?\fP
 .UNINDENT
 .IP \(bu 2
 \fI\%Usage\fP
@@ -254,8 +256,7 @@ Syncthing logs to stdout by default. On Windows Syncthing by default also
 creates \fBsyncthing.log\fP in Syncthing’s home directory (run \fBsyncthing
 \-\-paths\fP to see where that is). The command line option \fB\-\-logfile\fP can be
 used to specify a user\-defined logfile.  If you only have access to a running
-instance’s GUI, check under the \fIActions\fP \- \fIAbout\fP menu item to see the used
+instance’s GUI, click the \fIHelp\fP \-> \fIAbout\fP menu item, then the \fIPaths\fP tab.
-paths.
 .sp
 If you’re running a process manager like systemd, check there. If you’re
 using a GUI wrapper integration, it may keep the logs for you.
@@ -424,6 +425,14 @@ it will also reset the database state of this folder. It will be considered a
 will be merged with files from remote devices.
 .sp
 Also see the \fI\%marker FAQ\fP for more information about the folder marker.
+.SS Why do my Windows computers always connect through a relay?
+.sp
+When connecting to a new network, Windows by default sets its profile to
+“Public”. While being more secure, this setting commonly prevents applications
+like Syncthing from being able to establish direct connections with the device
+in question, forcing it to connect through a relay. If you would rather connect
+your devices directly, please follow \X'tty: link https://support.microsoft.com/windows/essential-network-settings-and-tasks-in-windows-f21a9bbc-c582-55cd-35e0-73431160a1b9#bkmk_network_profile'\fI\%the official Microsoft instructions on how
+to change the network profile to “Private”\fP <\fBhttps://support.microsoft.com/windows/essential-network-settings-and-tasks-in-windows-f21a9bbc-c582-55cd-35e0-73431160a1b9#bkmk_network_profile\fP>\X'tty: link'\&.
 .SH USAGE
 .SS What if there is a conflict?
 .sp

man/syncthing-globaldisco.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-globaldisco \- Global Discovery Protocol v3
 .SH ANNOUNCEMENTS

man/syncthing-localdisco.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v4
 .SH MODE OF OPERATION

man/syncthing-networking.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-networking \- Firewall Setup
 .SH ROUTER SETUP

man/syncthing-relay.7

@@ -28,7 +28,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-relay \- Relay Protocol v1
 .SH WHAT IS A RELAY?
@@ -105,8 +105,9 @@ If the client fails to send a message (even if it’s a ping message) every minu
 .SS Temporary protocol submode
 .sp
 A temporary protocol submode begins with ConnectRequest message, to which the
-relay responds with either ResponseNotFound if the device the client it is after
+relay responds with ResponseNotFound if the device the client it is after
-is not available, or with a SessionInvitation, which contains the unique session
+is not available, with a RelayFull if the relay has reached its limits,
+or with a SessionInvitation, which contains the unique session
 key which then can be used to establish a connection in session mode.
 .sp
 The connection is terminated immediately after that.
@@ -228,7 +229,7 @@ T}
 The first and only message the client sends in the session mode is the
 JoinSessionRequest message which contains the session key identifying which
 session you are trying to join. The relay responds with one of the following
-Response messages:
+messages:
 .INDENT 0.0
 .IP 1. 3
 ResponseNotFound \- Session key is invalid
@@ -238,6 +239,9 @@ ResponseAlreadyConnected \- Session is full (both sides already connected)
 ResponseSuccess \- You have successfully joined the session
 .UNINDENT
 .sp
+4. RelayFull \- Relay limits are too strict for you to be able to join the session.
+The relay immediately terminates the connection after sending this.
+.sp
 After the successful response, all the bytes written and received will be
 relayed between the two devices in the session directly.
 .SS Example Exchange
@@ -570,6 +574,21 @@ connection this client should assume it’s getting. The value is inverted in
 the invitation which is sent to the other device, so that there is always
 one client socket, and one server socket.
 .UNINDENT
+.SS RelayFull message (Type = 7)
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.EX
+ 0                   1                   2                   3
+ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+
+
+struct RelayFull {
+}
+.EE
+.UNINDENT
+.UNINDENT
 .SH HOW SYNCTHING USES RELAYS, AND GENERAL SECURITY
 .sp
 In the case of Syncthing and BEP, when two devices connect via relay, they

man/syncthing-rest-api.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-rest-api \- REST API
 .sp

man/syncthing-security.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-security \- Security Principles
 .sp

man/syncthing-stignore.5

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes
 .SH SYNOPSIS

man/syncthing-versioning.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-versioning \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes
 .sp

man/syncthing.1

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING" "1" "Apr 21, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING" "1" "Apr 26, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing \- Syncthing
 .SH SYNOPSIS