chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-en-GB.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "Allowed Networks": "Allowed Networks",
     "Alphabetic": "Alphabetic",
     "Altered by ignoring deletes.": "Altered by ignoring deletes.",
+    "Always turned on when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Always turned on when the folder type is \"{{foldertype}}\".",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Anonymous Usage Reporting",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?",
@@ -52,6 +53,7 @@
     "Body:": "Body:",
     "Bugs": "Bugs",
     "Cancel": "Cancel",
+    "Cannot be enabled when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Cannot be enabled when the folder type is \"{{foldertype}}\".",
     "Changelog": "Changelog",
     "Clean out after": "Clean out after",
     "Cleaning Versions": "Cleaning Versions",

gui/default/assets/lang/lang-sv.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "Allowed Networks": "Tillåtna nätverk",
     "Alphabetic": "Alfabetisk",
     "Altered by ignoring deletes.": "Ändrad genom att ignorera borttagningar.",
+    "Always turned on when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Alltid på när mapptypen är \"{{foldertype}}\".",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Ett externt kommando hanterar versionen. Det måste ta bort filen från den delade mappen. Om sökvägen till applikationen innehåller mellanslag bör den citeras.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Anonym användarstatistiksrapportering",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymt användningsrapportformat har ändrats. Vill du flytta till det nya formatet?",
@@ -52,6 +53,7 @@
     "Body:": "Meddelande:",
     "Bugs": "Felrapporter",
     "Cancel": "Avbryt",
+    "Cannot be enabled when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Kan inte aktiveras när mapptypen är \"{{foldertype}}\".",
     "Changelog": "Ändringslogg",
     "Clean out after": "Rensa efteråt",
     "Cleaning Versions": "Rensningsversioner",

gui/default/syncthing/core/aboutModalView.html

@@ -61,7 +61,6 @@ Jakob Borg, Audrius Butkevicius, Jesse Lucas, Simon Frei, Tomasz Wilczyński, Al
           <li><a href="https://github.com/chmduquesne/rollinghash">chmduquesne/rollinghash</a>, Copyright &copy; 2015 Christophe-Marie Duquesne.</li>
           <li><a href="https://github.com/cpuguy83/go-md2man/v2">cpuguy83/go-md2man/v2</a>, Copyright &copy; 2014 Brian Goff.</li>
           <li><a href="https://github.com/davecgh/go-spew">davecgh/go-spew</a>, Copyright &copy; 2012-2016 Dave Collins.</li>
-          <li><a href="https://github.com/ebitengine/purego">ebitengine/purego</a>, Copyright &copy; 2022 The Ebitengine Authors.</li>
           <li><a href="https://github.com/go-asn1-ber/asn1-ber">go-asn1-ber/asn1-ber</a>, Copyright &copy; 2011-2015 Michael Mitton (mmitton@gmail.com).</li>
           <li><a href="https://github.com/go-ldap/ldap">go-ldap/ldap</a>, Copyright &copy; 2011-2015 Michael Mitton (mmitton@gmail.com).</li>
           <li><a href="https://github.com/uber-go/automaxprocs">go.uber.org/automaxprocs</a>, Copyright &copy; 2017 Uber Technologies, Inc.</li>
@@ -89,6 +88,7 @@ Jakob Borg, Audrius Butkevicius, Jesse Lucas, Simon Frei, Tomasz Wilczyński, Al
           <li><a href="https://github.com/prometheus/client_golang">prometheus/client_golang</a>, Copyright 2012-2015 The Prometheus Authors.</li>
           <li><a href="https://github.com/prometheus/client_model">prometheus/client_model</a>, Copyright &copy; 2025, the prometheus/client_model authors.</li>
           <li><a href="https://github.com/prometheus/common">prometheus/common</a>, Copyright &copy; 2025, the prometheus/common authors.</li>
+          <li><a href="https://github.com/prometheus/procfs">prometheus/procfs</a>, Copyright &copy; 2025, the prometheus/procfs authors.</li>
           <li><a href="https://github.com/quic-go/quic-go">quic-go/quic-go</a>, Copyright &copy; 2016 the quic-go authors & Google, Inc.</li>
           <li><a href="https://github.com/rcrowley/go-metrics">rcrowley/go-metrics</a>, Copyright &copy; 2012 Richard Crowley.</li>
           <li><a href="https://github.com/riywo/loginshell">riywo/loginshell</a>, Copyright &copy; 2019 Ryosuke IWANAGA.</li>
@@ -99,6 +99,7 @@ Jakob Borg, Audrius Butkevicius, Jesse Lucas, Simon Frei, Tomasz Wilczyński, Al
           <li><a href="https://github.com/syndtr/goleveldb">syndtr/goleveldb</a>, Copyright &copy; 2012 Suryandaru Triandana.</li>
           <li><a href="https://github.com/thejerf/suture">thejerf/suture</a>, Copyright &copy; 2014-2015 Barracuda Networks, Inc.</li>
           <li><a href="https://github.com/tklauser/go-sysconf">tklauser/go-sysconf</a>, Copyright &copy; 2018-2022, Tobias Klauser.</li>
+          <li><a href="https://github.com/tklauser/numcpus">tklauser/numcpus</a>, Copyright &copy; 2018-2024 Tobias Klauser.</li>
           <li><a href="https://github.com/urfave/cli">urfave/cli</a>, Copyright &copy; 2016 Jeremy Saenz & Contributors.</li>
           <li><a href="https://github.com/vitrun/qart">vitrun/qart</a>, Copyright &copy; 2010-2011 The Go Authors.</li>
           <li><a href="https://github.com/willabides/kongplete">willabides/kongplete</a>, Copyright &copy; 2020 WillAbides.</li>