gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Syncthing Release Automation
@@ -6,11 +6,13 @@
|
||||
"About": "Acerca da aplicação",
|
||||
"Action": "Acção",
|
||||
"Actions": "Acções",
|
||||
"Active filter rules": "Active filter rules",
|
||||
"Add": "Adicionar",
|
||||
"Add Device": "Adicionar dispositivo",
|
||||
"Add Folder": "Adicionar pasta",
|
||||
"Add Remote Device": "Adicionar dispositivo remoto",
|
||||
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Adicione dispositivos do apresentador à nossa lista de dispositivos para ter pastas mutuamente partilhadas.",
|
||||
"Add filter entry": "Add filter entry",
|
||||
"Add ignore patterns": "Adicionar padrões de exclusão",
|
||||
"Add new folder?": "Adicionar nova pasta?",
|
||||
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Para além disso o intervalo entre verificações completas irá ser aumentado (vezes 60, ou seja, um novo valor predefinido de 1h). Também o pode configurar manualmente para cada pasta, posteriormente, depois de seleccionar Não.",
|
||||
@@ -64,7 +66,7 @@
|
||||
"Connection Error": "Erro de ligação",
|
||||
"Connection Type": "Tipo de ligação",
|
||||
"Connections": "Ligações",
|
||||
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Ligações via retransmissores podem ter a velocidade limitada pelo retransmissor.",
|
||||
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Ligações via retransmissores podem ter a velocidade limitada pelo retransmissor",
|
||||
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "A vigilância de alterações contínua está agora disponível dentro do Syncthing. Este sistema irá detectar alterações no disco e efectuar uma verificação apenas nas pastas modificadas. Os benefícios são que as alterações são propagadas mais depressa e são necessárias menos verificações completas.",
|
||||
"Copied from elsewhere": "Copiado doutro sítio",
|
||||
"Copied from original": "Copiado do original",
|
||||
@@ -76,6 +78,7 @@
|
||||
"Danger!": "Perigo!",
|
||||
"Database Location": "Localização da base de dados",
|
||||
"Debugging Facilities": "Recursos de depuração",
|
||||
"Default": "Default",
|
||||
"Default Configuration": "Configuração predefinida",
|
||||
"Default Device": "Dispositivo predefinido",
|
||||
"Default Folder": "Pasta predefinida",
|
||||
@@ -141,6 +144,7 @@
|
||||
"Enter up to three octal digits.": "Insira de um a três dígitos em octal.",
|
||||
"Error": "Erro",
|
||||
"Extended Attributes": "Atributos estendidos",
|
||||
"Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
|
||||
"External": "Externa",
|
||||
"External File Versioning": "Externa",
|
||||
"Failed Items": "Itens que falharam",
|
||||
@@ -182,6 +186,7 @@
|
||||
"Global Discovery Servers": "Servidores de descoberta global",
|
||||
"Global State": "Estado global",
|
||||
"Help": "Ajuda",
|
||||
"Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.",
|
||||
"Home page": "Página do projecto",
|
||||
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Contudo, a sua configuração actual indica que pode não a querer activada. Nós desactivámos automaticamente o relatório de estouro para si.",
|
||||
"Identification": "Identificação",
|
||||
@@ -230,6 +235,8 @@
|
||||
"Major Upgrade": "Actualização importante",
|
||||
"Mass actions": "Acções em massa",
|
||||
"Maximum Age": "Idade máxima",
|
||||
"Maximum single entry size": "Maximum single entry size",
|
||||
"Maximum total size": "Maximum total size",
|
||||
"Metadata Only": "Metadados apenas",
|
||||
"Minimum Free Disk Space": "Espaço livre mínimo no disco",
|
||||
"Mod. Device": "Dispositivo mod.",
|
||||
@@ -246,6 +253,7 @@
|
||||
"No": "Não",
|
||||
"No File Versioning": "Nenhuma",
|
||||
"No files will be deleted as a result of this operation.": "Nenhum ficheiro será eliminado como resultado desta operação.",
|
||||
"No rules set": "No rules set",
|
||||
"No upgrades": "Sem actualizações",
|
||||
"Not shared": "Não partilhada",
|
||||
"Notice": "Avisos",
|
||||
@@ -284,7 +292,7 @@
|
||||
"QR code": "Código QR",
|
||||
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
|
||||
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
|
||||
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "Ligações QUIC são, na maioria dos casos, consideradas inferiores ao ideal.",
|
||||
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "Ligações QUIC são, na maioria dos casos, consideradas inferiores ao ideal",
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "Guia rápido dos padrões suportados",
|
||||
"Random": "Aleatória",
|
||||
"Receive Encrypted": "recebe dados encriptados",
|
||||
@@ -384,7 +392,7 @@
|
||||
"Syncthing is restarting.": "O Syncthing está a reiniciar.",
|
||||
"Syncthing is upgrading.": "O Syncthing está a actualizar-se.",
|
||||
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "O Syncthing agora suporta o envio automático de relatórios de estouro para os programadores. Esta funcionalidade vem inicialmente activada.",
|
||||
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "O Syncthing parece estar em baixo, ou então existe um problema com a sua ligação à Internet. Tentando novamente...",
|
||||
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "O Syncthing parece estar em baixo, ou então existe um problema com a sua ligação à Internet. Tentando novamente…",
|
||||
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "O Syncthing parece estar com problemas em processar o seu pedido. Tente recarregar a página ou reiniciar o Syncthing, se o problema persistir.",
|
||||
"TCP LAN": "TCP LAN",
|
||||
"TCP WAN": "TCP WAN",
|
||||
@@ -407,7 +415,7 @@
|
||||
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "São utilizados os seguintes intervalos: na primeira hora é guardada uma versão a cada 30 segundos, no primeiro dia é guardada uma versão a cada hora, nos primeiros 30 dias é guardada uma versão por dia e, até que atinja a idade máxima, é guardada uma versão por semana.",
|
||||
"The following items could not be synchronized.": "Não foi possível sincronizar os elementos seguintes.",
|
||||
"The following items were changed locally.": "Os itens seguintes foram alterados localmente.",
|
||||
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "Os métodos seguintes são usados para descobrir outros dispositivos na rede e anunciar este dispositivo para que seja encontrado pelos outros.",
|
||||
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "Os métodos seguintes são usados para descobrir outros dispositivos na rede e anunciar este dispositivo para que seja encontrado pelos outros:",
|
||||
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "O texto seguinte será inserido automaticamente numa nova mensagem.",
|
||||
"The following unexpected items were found.": "Foram encontrados os seguinte itens inesperados.",
|
||||
"The interval must be a positive number of seconds.": "O intervalo tem que ser um número positivo de segundos.",
|
||||
@@ -436,6 +444,7 @@
|
||||
"Time": "Quando",
|
||||
"Time the item was last modified": "Quando o item foi modificado pela última vez",
|
||||
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "Para se ligar ao dispositivo Syncthing com o nome \"{{devicename}}\", adicione um novo dispositivo remoto do seu lado com este ID:",
|
||||
"To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
|
||||
"Today": "Hoje",
|
||||
"Trash Can": "Lixo",
|
||||
"Trash Can File Versioning": "Reciclagem",
|
||||
@@ -500,6 +509,7 @@
|
||||
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "A sua aplicação de email deverá abrir para deixar escolher o destinatário e enviar a partir do seu próprio endereço.",
|
||||
"days": "dias",
|
||||
"deleted": "deleted",
|
||||
"deny": "deny",
|
||||
"directories": "pastas",
|
||||
"file": "file",
|
||||
"files": "ficheiros",
|
||||
@@ -507,6 +517,7 @@
|
||||
"full documentation": "documentação completa",
|
||||
"items": "itens",
|
||||
"modified": "modified",
|
||||
"permit": "permit",
|
||||
"seconds": "segundos",
|
||||
"theme-name-black": "Preto",
|
||||
"theme-name-dark": "Escuro",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user