gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-sv.json

@@ -32,6 +32,7 @@
     "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Är du säker på att du vill ta bort mappen {{label}}?",
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Är du säker på att du vill återställa {{count}} filer?",
     "Auto Accept": "Acceptera automatiskt",
+    "Automatic Crash Reporting": "Automatisk kraschrapportering",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatisk uppgradering erbjuder nu valet mellan stabila utgåvor och utgåvskandidater.",
     "Automatic upgrades": "Automatiska uppgraderingar",
     "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatiska uppgraderingar är alltid aktiverade för kandidatutgåvor.",
@@ -71,6 +72,7 @@
     "Device rate limits": "Enhetshastighetsgränser",
     "Device that last modified the item": "Enhet som senast ändrade objektet",
     "Devices": "Enheter",
+    "Disable Crash Reporting": "Inaktivera kraschrapportering",
     "Disabled": "Inaktiverad",
     "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Inaktiverad periodisk uppdatering och inaktiverad spaning efter ändringar",
     "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Inaktiverad periodisk uppdatering och aktiverad spaning efter ändringar",
@@ -92,6 +94,7 @@
     "Edit Folder": "Redigera mapp",
     "Editing": "Redigerar",
     "Editing {%path%}.": "Redigerar {{path}}.",
+    "Enable Crash Reporting": "Aktivera kraschrapportering",
     "Enable NAT traversal": "Aktivera NAT traversering",
     "Enable Relaying": "Aktivera vidarebefordring",
     "Enabled": "Aktiverad",
@@ -141,6 +144,7 @@
     "Global State": "Globalt tillstånd",
     "Help": "Hjälp",
     "Home page": "Webbplats",
+    "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Dina aktuella inställningar visar dock att du kanske inte vill att den ska aktiveras. Vi har inaktiverat automatisk krasch rapportering för dig.",
     "Ignore": "Ignorera",
     "Ignore Patterns": "Ignorera mönster",
     "Ignore Permissions": "Ignorera rättigheter",
@@ -299,6 +303,7 @@
     "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing har fri och öppen källkod licensierad som MPL v2.0.",
     "Syncthing is restarting.": "Syncthing startar om.",
     "Syncthing is upgrading.": "Syncthing uppgraderas.",
+    "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing stöder nu automatiskt kraschrapportering till utvecklarna. Den här funktionen är aktiverad som standard.",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing verkar avstängd eller så är det problem med din Internetanslutning. Försöker igen...",
     "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing verkar ha drabbats av ett problem med behandlingen av din begäran. Uppdatera sidan eller starta om Syncthing om problemet kvarstår.",
     "Take me back": "Ta mig tillbaka",
@@ -353,8 +358,8 @@
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Användningsrapportering är alltid aktiverad för kandidatutgåvor.",
     "Use HTTPS for GUI": "Använd HTTPS för gränssnittet",
     "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Använd aviseringar från filsystemet för att upptäcka ändrade objekt.",
-    "Variable Size Blocks": "Variable Size Blocks",
-    "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.": "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.",
+    "Variable Size Blocks": "Varierande blockstorlek",
+    "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.": "Varierande blockstorlek (även \"stora block\") är mer effektiva för stora filer.",
     "Version": "Version",
     "Versions": "Versioner",
     "Versions Path": "Sökväg för versioner",