gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-pl.json

@@ -32,9 +32,10 @@
     "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Czy na pewno chcesz usunąć folder {{label}}?",
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Czy na pewno chcesz przywrócić {{count}} plików?",
     "Auto Accept": "Autoakceptacja",
+    "Automatic Crash Reporting": "Automatyczne raportowanie awarii",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatyczne aktualizacje pozwalają teraz wybrać pomiędzy wydaniami stabilnymi a wersjami kandydującymi.",
     "Automatic upgrades": "Automatyczne aktualizacje",
-    "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
+    "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Aktualizacje automatyczne są zawsze włączone dla wydań kandydujących programu",
     "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatycznie utwórz lub udostępniaj katalogi udostępniane przez te urządzenie w domyślnej ścieżce",
     "Available debug logging facilities:": "Dostępne narzędzia logowania debugowego",
     "Be careful!": "Uważaj!",
@@ -56,7 +57,7 @@
     "Copied from original": "Skopiowane z oryginału",
     "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016: ",
     "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Prawa autorskie © 2014-2017 dla następujących autorów:",
-    "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:",
+    "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Wszelkie prawa zastrzeżone © 2014-2019 dla twórców:",
     "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Ustawienie wzorów ignorowania, nadpisze istniejący plik w {{path}}.",
     "Danger!": "Niebezpieczne!",
     "Debugging Facilities": "Odpluskwianie",
@@ -71,6 +72,7 @@
     "Device rate limits": "Limity transferu urządzenia",
     "Device that last modified the item": "Urządzenie, które jako ostatnie zmodyfikowało element",
     "Devices": "Urządzenia",
+    "Disable Crash Reporting": "Wyłącz raportowanie błędów",
     "Disabled": "Wyłączone",
     "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Wyłączono okresowe skanowanie i wyłączono obserwowanie zmian",
     "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Wyłączono okresowe skanowanie i włączono obserwowanie zmian",
@@ -92,6 +94,7 @@
     "Edit Folder": "Edytuj folder",
     "Editing": "Edytowanie",
     "Editing {%path%}.": "Edytowanie {{path}}.",
+    "Enable Crash Reporting": "Włącz raportowanie błędów",
     "Enable NAT traversal": "Włącz trawersowanie NAT",
     "Enable Relaying": "Włącz przekazywanie",
     "Enabled": "Włączone",
@@ -141,6 +144,7 @@
     "Global State": "Status globalny",
     "Help": "Pomoc",
     "Home page": "Strona domowa",
+    "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Twoje aktualne ustawienia wskazują iż być może nie chciał(a)byś wysyłać raportów. Wyłączyliśmy automatyczne raportowanie awarii.",
     "Ignore": "Ignoruj",
     "Ignore Patterns": "Wzorce ignorowania",
     "Ignore Permissions": "Ignoruj uprawnienia",
@@ -299,6 +303,7 @@
     "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing to wolne oprogramowanie na licencji MPL 2.0",
     "Syncthing is restarting.": "Restart Syncthing",
     "Syncthing is upgrading.": "Aktualizowanie Syncthing",
+    "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing zawiera teraz automatyczne wysyłanie raportów o awariach do autorów. Ta funkcja jest domyślnie włączona.",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing wydaje się być wyłączony lub jest problem z twoim połączeniem internetowym. Próbuje ponownie...",
     "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing nie może przetworzyć twojego zapytania. Proszę przeładuj stronę lub zrestartuj Syncthing, jeśli problem pozostanie.",
     "Take me back": "Zabierz mnie z powrotem",
@@ -352,9 +357,9 @@
     "Uptime": "Czas działania",
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Raportowanie użycia dla wydań kandydujących jest zawsze włączone.",
     "Use HTTPS for GUI": "Używaj HTTPS",
-    "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
-    "Variable Size Blocks": "Bloki różnych wielkości",
-    "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.": "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.",
+    "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Używaj mechanizmów systemu plików do wykrywania zmienionych elementów.",
+    "Variable Size Blocks": "Bloki o zmiennym rozmiarze",
+    "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.": "Bloki o zmiennym rozmiarze (nazywane również \"dużymi blokami\") są bardziej wydajne przy przesyłaniu dużych plików.",
     "Version": "Wersja",
     "Versions": "Wersje",
     "Versions Path": "Ścieżka wersji",
@@ -367,7 +372,7 @@
     "Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Uwaga: Jeśli korzystasz z zewnętrznego obserwatora takiego jak {{syncthingInotify}}, upewnij się, że jest on dezaktywowany.",
     "Watch for Changes": "Obserwuj zmiany",
     "Watching for Changes": "Obserwowanie zmian",
-    "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.",
+    "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Obserwowanie wykrywa większość zmian bez potrzeby okresowego skanowania.",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Gdy dodajesz nowe urządzenie, pamiętaj że urządzenie musi zostać dodane także po drugiej stronie.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Przy dodawaniu nowego folderu, pamiętaj, że ID użyte jest do łączenia folderów pomiędzy urządzeniami. Wielkość liter ciągu ma znaczenie musi zgadzać się na wszystkich urządzeniach.",
     "Yes": "Tak",