gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Jakob Borg
@@ -32,6 +32,7 @@
|
||||
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Er du sikker på at du ønsker å fjerne mappen {{label}}?",
|
||||
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Er du sikker på at du ønsker å gjenopprette {{count}} filer?",
|
||||
"Auto Accept": "Godta automatisk",
|
||||
"Automatic Crash Reporting": "Automatisk krasjrapportering",
|
||||
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatisk oppgradering lar deg nå få valget mellom ferdige utgaver og utgivelseskandidater.",
|
||||
"Automatic upgrades": "Automatiske oppdateringer",
|
||||
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatisk oppgradering er alltid påslått for utgivelseskandidater.",
|
||||
@@ -62,15 +63,16 @@
|
||||
"Debugging Facilities": "Feilrettingsverktøy",
|
||||
"Default Folder Path": "Forvalgt mappeplassering",
|
||||
"Deleted": "Slettet",
|
||||
"Deselect All": "Deselect All",
|
||||
"Deselect All": "Fjern alle markeringer",
|
||||
"Device": "Enhet",
|
||||
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Enhet \"{{name}}\" ({{device}} på {{address}}) ønsker å koble til. Legge til ny enhet?",
|
||||
"Device ID": "Enhets-ID",
|
||||
"Device Identification": "Enhetskjennemerke",
|
||||
"Device Name": "Navn på enhet",
|
||||
"Device rate limits": "Device rate limits",
|
||||
"Device rate limits": "enhetshastighetsgrense",
|
||||
"Device that last modified the item": "Enheten som sist endret elementet",
|
||||
"Devices": "Enheter",
|
||||
"Disable Crash Reporting": "Skru av krasjrapportering",
|
||||
"Disabled": "Avskrudd",
|
||||
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Skrudde av både periodisk skanning og oppsyn med endringer",
|
||||
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Skrudde av periodisk skanning og skrudde på oppsyn med endringer",
|
||||
@@ -92,6 +94,7 @@
|
||||
"Edit Folder": "Rediger mappe",
|
||||
"Editing": "Redigerer",
|
||||
"Editing {%path%}.": "Redigerer {{path}}.",
|
||||
"Enable Crash Reporting": "Skru på krasjrapportering",
|
||||
"Enable NAT traversal": "Slå på NAT-traversering",
|
||||
"Enable Relaying": "Aktiver reléforsendelse",
|
||||
"Enabled": "Påskrudd",
|
||||
@@ -114,7 +117,7 @@
|
||||
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Filer flyttes til en datostemplet versjon i .stversions-mappa når den oppdateres eller slettes av Syncthing.",
|
||||
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Filer flyttes til en datostemplet versjon i .stversions-mappa når den oppdateres eller slettes av Syncthing.",
|
||||
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Filer er beskyttet mot endringer som er gjort på andre enheter, men endringer som er gjort på denne enheten blir sendt til resten av gruppen.",
|
||||
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.",
|
||||
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "Filer er synkronisert fra klyngen, men lokale endringer vil ikke bli sent til andre enheter.",
|
||||
"Filesystem Notifications": "Filsystemvarsler ",
|
||||
"Filesystem Watcher Errors": "Filesystem Watcher Errors",
|
||||
"Filter by date": "Filtrer etter dato",
|
||||
@@ -141,12 +144,13 @@
|
||||
"Global State": "Global tilstand",
|
||||
"Help": "Hjelp",
|
||||
"Home page": "Hjemmeside",
|
||||
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
|
||||
"Ignore": "Ignorer",
|
||||
"Ignore Patterns": "Utelatelsesmønster",
|
||||
"Ignore Permissions": "Ignorer rettigheter",
|
||||
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
|
||||
"Ignored Devices": "Ignorerte enheter",
|
||||
"Ignored Folders": "Utelatte mapper",
|
||||
"Ignored at": "Ignored at",
|
||||
"Ignored at": "Ignorert i",
|
||||
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Innkommende hastighetsbegrensning (KiB/s)",
|
||||
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Feilaktige innstillinger kan skade innholdet i dine delte mapper og hindre Syncthing i å fungere.",
|
||||
"Introduced By": "Introdusert av",
|
||||
@@ -160,14 +164,14 @@
|
||||
"Later": "Senere",
|
||||
"Latest Change": "Sist endret",
|
||||
"Learn more": "Lær mer",
|
||||
"Limit": "Limit",
|
||||
"Limit": "Grense",
|
||||
"Listeners": "Lyttere",
|
||||
"Loading data...": "Laster inn data…",
|
||||
"Loading...": "Laster…",
|
||||
"Local Discovery": "Lokalt oppslag",
|
||||
"Local State": "Lokal tilstand",
|
||||
"Local State (Total)": "Lokal tilstand (total)",
|
||||
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
|
||||
"Locally Changed Items": "Lokalt endrede elementer",
|
||||
"Log": "Logg",
|
||||
"Log tailing paused. Click here to continue.": "Tail-utdata pauset. Klikk her for å fortsette.",
|
||||
"Log tailing paused. Scroll to bottom continue.": "Log tailing paused. Scroll to bottom continue.",
|
||||
@@ -210,7 +214,7 @@
|
||||
"Pause": "Oppholde",
|
||||
"Pause All": "Sett alt på pause",
|
||||
"Paused": "Oppholdt",
|
||||
"Pending changes": "Pending changes",
|
||||
"Pending changes": "Påventende endringer",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodisk skanning på gitte intervaller og avskrudd oppsyn med endringer",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodisk skanning på gitte intervall og påskrudd oppsyn med endringer",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodisk skanning på gitte intervall og mislyktes i å sette opp oppsyn med endringer, prøver igjen hvert minutt:",
|
||||
@@ -225,7 +229,7 @@
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "Kjapp innføring i godkjente mønstre",
|
||||
"RAM Utilization": "RAM-utnyttelse",
|
||||
"Random": "Tilfeldig",
|
||||
"Receive Only": "Receive Only",
|
||||
"Receive Only": "Bare motta",
|
||||
"Recent Changes": "Nylige endringer",
|
||||
"Reduced by ignore patterns": "Reduser med utelatelsesmønster",
|
||||
"Release Notes": "Utgivelsesnotat",
|
||||
@@ -247,14 +251,14 @@
|
||||
"Resume": "Gjenoppta",
|
||||
"Resume All": "Gjenoppta alt",
|
||||
"Reused": "Gjenbrukt",
|
||||
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
|
||||
"Revert Local Changes": "Tilbakestill lokale endringer",
|
||||
"Running": "Kjører",
|
||||
"Save": "Lagre",
|
||||
"Scan Time Remaining": "Gjenstående tid for gjennomsøking",
|
||||
"Scanning": "Gjennomsøker",
|
||||
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "Se ekstern versjoneringshjelp for støttede mal-baserte kommandolinjeparameter.",
|
||||
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Se ekstern versjoneringshjelp for støttede mal-baserte kommandolinjeparameter.",
|
||||
"Select All": "Select All",
|
||||
"Select All": "Velg alle",
|
||||
"Select a version": "Velg en versjon",
|
||||
"Select latest version": "Velg siste versjon",
|
||||
"Select oldest version": "Velg eldste versjon",
|
||||
@@ -269,7 +273,7 @@
|
||||
"Share With Devices": "Del med enheter",
|
||||
"Share this folder?": "Del denne mappa?",
|
||||
"Shared With": "Delt med",
|
||||
"Sharing": "Sharing",
|
||||
"Sharing": "Deling",
|
||||
"Show ID": "Vis ID",
|
||||
"Show QR": "Vis QR-kode",
|
||||
"Show diff with previous version": "Vis diff med forrige version",
|
||||
@@ -291,17 +295,18 @@
|
||||
"Statistics": "Statistikk",
|
||||
"Stopped": "Stoppet",
|
||||
"Support": "Brukerstøtte",
|
||||
"Support Bundle": "Support Bundle",
|
||||
"Support Bundle": "Støttebunt",
|
||||
"Sync Protocol Listen Addresses": "Lytteadresse for synkroniseringsprotokoll",
|
||||
"Syncing": "Synkroniserer",
|
||||
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing har blitt slått av.",
|
||||
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing inkluderer helt eller delvis følgende programvare:",
|
||||
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
|
||||
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing er fri programvare med MPL v2.0-lisens.",
|
||||
"Syncthing is restarting.": "Syncthing starter på ny.",
|
||||
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing oppgraderer.",
|
||||
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
|
||||
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing ser ut til å være nede, eller så er det et problem med nettforbindelsen din. Prøver på ny …",
|
||||
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing ser ut til å ha støtt på et problem under behandling av din forespørsel. Gjenoppfrisk nettleseren eller start Syncthing på nytt dersom problemet vedvarer.",
|
||||
"Take me back": "Take me back",
|
||||
"Take me back": "Gå tilbake",
|
||||
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
|
||||
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Grensesnittet for administrering av Syncthing er satt til å tillate ekstern tilgang uten et passord.",
|
||||
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Innsamlet statistikk er åpent tilgjengelig via nettadressen angitt nedenfor.",
|
||||
@@ -316,7 +321,7 @@
|
||||
"The folder path cannot be blank.": "Mappeplasseringen kan ikke være tom.",
|
||||
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Følgende intervall blir brukt: Den første timen blir en versjon lagret hvert 30. sekund, den første dagen blir en versjon lagret hver time, de første 30 dagene blir en versjon lagret hver dag, og inntil maksimal levetid blir en versjon lagret hver uke.",
|
||||
"The following items could not be synchronized.": "Følgende filer kunne ikke synkroniseres.",
|
||||
"The following items were changed locally.": "The following items were changed locally.",
|
||||
"The following items were changed locally.": "Følgende elementer ble endret lokalt.",
|
||||
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Maksimal levetid må være et tall og kan ikke være tomt.",
|
||||
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Maksimal tid å beholde en versjon (i dager, sett til 0 for å beholde versjoner på ubegrenset tid).",
|
||||
"The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "Nødvendig ledig diskplass må være et tall mellom 0 og 100.",
|
||||
@@ -339,7 +344,7 @@
|
||||
"Unavailable": "Utilgjengelig",
|
||||
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Utilgjengelig/avskrudd av administrator eller vedlikeholder",
|
||||
"Undecided (will prompt)": "Ikke bestemt (vil spørre)",
|
||||
"Unignore": "Unignore",
|
||||
"Unignore": "Ikke ignorer",
|
||||
"Unknown": "Ukjent",
|
||||
"Unshared": "Ikke delt",
|
||||
"Unused": "Ikke i bruk",
|
||||
@@ -352,7 +357,7 @@
|
||||
"Uptime": "Oppetid",
|
||||
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Bruksrapportering er alltid påslått for utgivelseskandidater",
|
||||
"Use HTTPS for GUI": "Bruk HTTPS for GUI",
|
||||
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
|
||||
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Bruk varslinger fra filsystemet for å oppdage endrede elementer.",
|
||||
"Variable Size Blocks": "Variable Size Blocks",
|
||||
"Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.": "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.",
|
||||
"Version": "Versjon",
|
||||
@@ -374,8 +379,8 @@
|
||||
"You can also select one of these nearby devices:": "Du kan også velge en av disse enhetene i nærheten:",
|
||||
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Du kan endre ditt valg når som helst i innstillingene.",
|
||||
"You can read more about the two release channels at the link below.": "Du kan lese mer om de to nye utgivelseskanalene i lenken nedenfor.",
|
||||
"You have no ignored devices.": "You have no ignored devices.",
|
||||
"You have no ignored folders.": "You have no ignored folders.",
|
||||
"You have no ignored devices.": "Du har ingen ignorerte enheter.",
|
||||
"You have no ignored folders.": "Du har ingen ignorerte mapper.",
|
||||
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
|
||||
"You must keep at least one version.": "Du må beholde minst én versjon",
|
||||
"days": "dager",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user