gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-fi.json

@@ -32,6 +32,7 @@
     "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Oletko varma, että haluat poistaa kansion {{label}}?",
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Haluatko varmasti palauttaa {{count}} tiedostoa?",
     "Auto Accept": "Hyväksy automaattisesti",
+    "Automatic Crash Reporting": "Kaatumisen automaattinen raportointi",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automaattinen päivitys sallii valita vakaiden- ja kehitysversioiden välillä.",
     "Automatic upgrades": "Automaattiset päivitykset",
     "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
@@ -56,7 +57,7 @@
     "Copied from original": "Kopioitu alkuperäisestä lähteestä",
     "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 seuraavat avustajat",
     "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 seuraavat avustajat:",
-    "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:",
+    "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Tekijänoikeus © 2014-2019 seuraavat avustajat:",
     "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Luodaan ohituslausekkeet. Ylikirjoitetaan tiedosto: {{path}}.",
     "Danger!": "Vaara!",
     "Debugging Facilities": "Debug -luokat",
@@ -71,6 +72,7 @@
     "Device rate limits": "Laitteen siirtonopeuden rajoitus",
     "Device that last modified the item": "Laite, joka viimeisimmäksi muokkasi kohdetta",
     "Devices": "Laitteet",
+    "Disable Crash Reporting": "Poista kaatumisraportointi käytöstä",
     "Disabled": "Ei käytössä",
     "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Ajoitettu skannaus ja muutosten seuranta pois päältä",
     "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Ajoitettu skannaus pois päältä. Jatkuva seuranta on päällä.",
@@ -92,6 +94,7 @@
     "Edit Folder": "Muokkaa kansiota",
     "Editing": "Muokkaus",
     "Editing {%path%}.": "Muokkaa {{path}}.",
+    "Enable Crash Reporting": "Ota kaatumisraportointi käyttöön",
     "Enable NAT traversal": "Aktivoi osoitteenmuunnoksen kierto",
     "Enable Relaying": "Aktivoi yhteyden välitys",
     "Enabled": "Käytössä",
@@ -141,6 +144,7 @@
     "Global State": "Globaali tila",
     "Help": "Apua",
     "Home page": "Kotisivu",
+    "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
     "Ignore": "Ohita",
     "Ignore Patterns": "Ohituslausekkeet",
     "Ignore Permissions": "Jätä oikeudet huomiotta",
@@ -167,11 +171,11 @@
     "Local Discovery": "Paikallinen etsintä",
     "Local State": "Paikallinen tila",
     "Local State (Total)": "Paikallinen tila (Yhteensä)",
-    "Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
+    "Locally Changed Items": "Paikallisesti muuttuneet tiedot",
     "Log": "Loki",
     "Log tailing paused. Click here to continue.": "Login seuraaminen pysäytetty. Jatka klikkaamalla tästä.",
     "Log tailing paused. Scroll to bottom continue.": "Login seuraaminen pysäytetty. Jatka vierittämällä alas.",
-    "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.",
+    "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Login seuraaminen pysäytetty. Jatka vierittämällä alas.",
     "Logs": "Lokit",
     "Major Upgrade": "Pääversion päivitys.",
     "Mass actions": "Massamuutokset",
@@ -296,9 +300,10 @@
     "Syncing": "Synkronoidaan",
     "Syncthing has been shut down.": "Syncthing on sammutettu.",
     "Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing sisältää seuraavat ohjelmistot tai sen osat:",
-    "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.",
+    "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing on avointa lähdekoodia, joka on lisensöity MPL v2.0 lisenssillä.",
     "Syncthing is restarting.": "Syncthing käynnistyy uudelleen.",
     "Syncthing is upgrading.": "Syncthing päivittyy.",
+    "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Synthing tukee automaattista kaatumisraportointia. Tämä ominaisuus on oletuksena käytössä.",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing näyttää olevan alhaalla tai internetyhteydessä on ongelma. Yritetään uudelleen...",
     "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing ei pysty käsittelemään pyyntöäsi. Ole hyvä ja päivitä sivu tai käynnistä Syncthing uudelleen, jos ongelma jatkuu.",
     "Take me back": "Takaisin",
@@ -359,7 +364,7 @@
     "Versions": "Versiot",
     "Versions Path": "Versioiden polku",
     "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versiot poistetaan automaattisesti mikäli ne ovat vanhempia kuin maksimi-ikä tai niiden määrä ylittää sallitun määrän tietyllä aikavälillä.",
-    "Waiting to scan": "Waiting to scan",
+    "Waiting to scan": "Odotetaan skannausta",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Varoitus: tämä polku on olemassa olevan kansion \"{{otherFolder}}\" yläkansio.",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Varoitus: Tämä kansio on jo olemassa olevan kansion yläkansio \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Varoitus: tämä polku on olemassa olevan kansion \"{{otherFolder}}\" alikansio.",