gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

This commit is contained in:
Jakob Borg
2021-06-09 07:45:34 +02:00
parent 1a22689328
commit 18a608a6ff
49 changed files with 491 additions and 128 deletions
+11
View File
@@ -94,6 +94,8 @@
"Discovered": "Обнаружено",
"Discovery": "Обнаружение",
"Discovery Failures": "Ошибки обнаружения",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recurr.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recurr.",
"Do not restore": "Не восстанавливать",
"Do not restore all": "Не восстанавливать все",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Хотите включить слежение за изменениями для всех своих папок?",
@@ -227,6 +229,7 @@
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Периодическое сканирование с заданным интервалом, отслеживание изменений отключено",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Периодическое сканирование с заданным интервалом и включено отслеживание изменений",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Периодическое сканирование с заданным интервалом, не удалось включить отслеживание изменений, повторная попытка каждую минуту.",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Permissions": "Разрешения",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Перед проведением обновления основной версии ознакомьтесь, пожалуйста, с замечаниями к версии",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Установите имя пользователя и пароль для интерфейса в настройках",
@@ -286,6 +289,8 @@
"Sharing": "Предоставление доступа",
"Show ID": "Показать ID",
"Show QR": "Показать QR-код",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "Показать различия с предыдущей версией",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Отображается вместо ID устройства в статусе группы. Будет разослан другим устройствам в качестве имени по умолчанию.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Отображается вместо ID устройства в статусе группы. Если поле не заполнено, то будет установлено имя, передаваемое этим устройством.",
@@ -295,7 +300,9 @@
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Одноуровневая маска (поиск совпадений только внутри папки)",
"Size": "Размер",
"Smallest First": "Сначала маленькие",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "Не удалось восстановить некоторые объекты:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "Исходный код",
"Stable releases and release candidates": "Стабильные выпуски и кандидаты в релизы",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Стабильные выпуски выходят с задержкой около двух недель. За это время они проходят тестирование в качестве кандидатов в релизы.",
@@ -312,6 +319,8 @@
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing был выключен.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing включает в себя следующее ПО или его части:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing — свободное программное обеспечение с открытым кодом под лицензией MPL v2.0.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Перезапуск Syncthing.",
"Syncthing is upgrading.": "Обновление Syncthing.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing теперь поддерживает автоматическую отправку отчетов о сбоях разработчикам. Эта функция включена по умолчанию.",
@@ -336,6 +345,7 @@
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Используются следующие интервалы: в первый час версия меняется каждые 30 секунд, в первый день - каждый час, первые 30 дней - каждый день, после, до максимального срока - каждую неделю.",
"The following items could not be synchronized.": "Невозможно синхронизировать следующие объекты",
"The following items were changed locally.": "Следующие объекты были изменены локально",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following unexpected items were found.": "Были найдены следующие объекты.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "Интервал секунд должен быть положительным.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "Интервал в секундах для запуска очистки в каталоге версий. Ноль, чтобы отключить периодическую очистку.",
@@ -353,6 +363,7 @@
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Будут синхронизированы автоматически когда ошибка будет исправлена.",
"This Device": "Это устройство",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Это может дать доступ хакерам для чтения и изменения любых файлов на вашем компьютере.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "Это обновление основной версии продукта.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Эта настройка управляет свободным местом, необходимым на домашнем диске (например, для базы индексов).",
"Time": "Время",