gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

This commit is contained in:
Jakob Borg
2021-06-09 07:45:34 +02:00
parent 1a22689328
commit 18a608a6ff
49 changed files with 491 additions and 128 deletions
+11
View File
@@ -94,6 +94,8 @@
"Discovered": "탐색됨",
"Discovery": "탐색",
"Discovery Failures": "탐색 실패",
"Dismiss": "Dismiss",
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recurr.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recurr.",
"Do not restore": "복구 하지 않기",
"Do not restore all": "모두 복구 하지 않기",
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "변경 사항 감시를 당신의 모든 폴더에서 활성화 하는걸 원하시나요?",
@@ -227,6 +229,7 @@
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes",
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
"Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
"Permissions": "권한",
"Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "메이저 업데이트를 하기 전에 먼저 릴리즈 노트를 살펴보세요.",
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "설정에서 GUI 인증용 User와 암호를 입력해주세요.",
@@ -286,6 +289,8 @@
"Sharing": "공유",
"Show ID": "내 기기 ID",
"Show QR": "QR 코드 보기",
"Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
"Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
"Show diff with previous version": "이전 버전과 변경사항 보기",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "기기에 대한 아이디로 표시됩니다. 옵션에 얻은 기본 이름으로 다른 기기에 통보합니다.",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "아이디가 비어 있는 경우 기본 값으로 다른 기기에 업데이트됩니다.",
@@ -295,7 +300,9 @@
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "단일 레벨 와일드카드 (하나의 디렉토리만 일치하는 경우)",
"Size": "크기",
"Smallest First": "작은 파일순",
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
"Some items could not be restored:": "몇몇 항목들은 복구할 수 없었습니다:",
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
"Source Code": "소스 코드",
"Stable releases and release candidates": "안정 버전과 출시 후보",
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "안정 버전은 약 2주 정도 지연되어 출시됩니다. 그 기간 동안 출시 후보에 대한 테스트를 거칩니다.",
@@ -312,6 +319,8 @@
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing이 종료되었습니다.",
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing은 다음과 같은 소프트웨어나 그 일부를 포함합니다:",
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing는 MPL v2.0 으로 라이센스 된 무료 및 오픈 소스 소프트웨어입니다.",
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.",
"Syncthing is restarting.": "Syncthing이 재시작 중입니다.",
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing이 업데이트 중입니다.",
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing는 이제 개발자에게 충돌보고를 자동으로 지원합니다. 이 기능은 기본적으로 활성화 되어 있습니다.",
@@ -336,6 +345,7 @@
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "다음과 같은 간격이 사용됩니다: 첫 한 시간 동안은 버전이 매 30초마다 유지되며, 첫 하루 동안은 매 시간, 첫 한 달 동안은 매 일마다 유지됩니다. 그리고 최대 날짜까지는 버전이 매 주마다 유지됩니다.",
"The following items could not be synchronized.": "이 항목들은 동기화 할 수 없습니다.",
"The following items were changed locally.": "다음 로컬 변경 항목이 발견되었습니다.",
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
"The following unexpected items were found.": "예기치 못한 항목이 발견되었습니다.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "간격은 초 단위의 자연수여야 합니다.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
@@ -353,6 +363,7 @@
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "오류가 해결되면 자동적으로 동기화 됩니다.",
"This Device": "현재 기기",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "이 설정은 해커가 손쉽게 사용자 컴퓨터의 모든 파일을 읽고 변경할 수 있도록 할 수 있습니다.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "이 업데이트는 메이저 버전입니다.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "이 설정은 홈 디스크에 필요한 여유 공간을 제어합니다. (즉, 인덱스 데이터베이스)",
"Time": "시간",