gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-hu.json

@@ -45,7 +45,7 @@
     "Cleaning Versions": "Tisztító verziók",
     "Cleanup Interval": "Tisztítási intervallum",
     "Click to see discovery failures": "Kattints ide a felfedezési hibák megtekintéséhez",
-    "Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
+    "Click to see full identification string and QR code.": "Kattintás a teljes azonosító és a QR-kód megjelenítéséhez.",
     "Close": "Bezárás",
     "Command": "Parancs",
     "Comment, when used at the start of a line": "Megjegyzés, a sor elején használva",
@@ -94,6 +94,8 @@
     "Discovered": "Felfedezett",
     "Discovery": "Felfedezés",
     "Discovery Failures": "Felfedezési hibák",
+    "Dismiss": "Dismiss",
+    "Do not add it to the ignore list, so this notification may recurr.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recurr.",
     "Do not restore": "Ne legyen visszaállítva",
     "Do not restore all": "Semmit se állítson vissza",
     "Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Minden mappára bekapcsolható a változásfigyelés?",
@@ -154,7 +156,7 @@
     "Help": "Súgó",
     "Home page": "Főoldal",
     "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "A jelenlegi beállítások azonban azt jelzik, hogy nem kívánja engedélyezni. Az automatikus összeomlás-jelentés ezért letiltásra került.",
-    "Identification": "Identification",
+    "Identification": "Azonosítás",
     "If untrusted, enter encryption password": "Ha nem megbízható, adjon hozzá titkosítási jelszót",
     "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "Ha kívánatos, hogy a számítógép többi felhasználója ne tudja elérni a Syncthinget, sem annak fájljait, érdemes az azonosítást beállítani.",
     "Ignore": "Mellőzés",
@@ -227,6 +229,7 @@
     "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodikus átnézés a megadott időközönként és a változások keresése letiltva",
     "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodikus átnézés a megadott időközönként és a változások keresése engedélyezve",
     "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodikus átnézés a megadott időközönként és a változások keresésének beállítása sikertelen, 1 percenként újrapróbálkozás:",
+    "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
     "Permissions": "Jogosultságok",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Nagyobb frissítés előtt ellenőrizni kell a kiadási megjegyzéseket.",
     "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Be kell állítani a grafikus felület felhasználónevét és jelszavát a Beállítások párbeszédablakban.",
@@ -286,6 +289,8 @@
     "Sharing": "Megosztás",
     "Show ID": "Azonosító megjelenítése",
     "Show QR": "QR-kód megjelenítése",
+    "Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
+    "Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
     "Show diff with previous version": "Előző verzió eltérésének megjelenítése",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Az eszközazonosító helyett jelenik meg. A többi eszközön alapértelmezett névként használható. ",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Az eszközazonosító helyett jelenik meg. Üresen hagyva az eszköz saját neve lesz alkalmazva.",
@@ -295,7 +300,9 @@
     "Single level wildcard (matches within a directory only)": "Egyszintű helyettesítő karakter (csak egy mappára érvényes)",
     "Size": "Méret",
     "Smallest First": "Kisebb először",
+    "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
     "Some items could not be restored:": "Néhány elemet nem sikerült visszaállítani:",
+    "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
     "Source Code": "Forráskód",
     "Stable releases and release candidates": "Stabil és előzetes kiadások ",
     "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "A stabil kiadások nagyjából két héttel el vannak csúsztatva. Ez alatt előzetes kiadásként tesztelésen mennek keresztül.",
@@ -312,6 +319,8 @@
     "Syncthing has been shut down.": "Syncthing leállítva",
     "Syncthing includes the following software or portions thereof:": "A Syncthing a következő programokat, vagy komponenseket tartalmazza.",
     "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "A Syncthing szabad és nyílt forráskódú szoftver MPL v2.0 licenccel.",
+    "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
+    "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address.  Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address.  Only outgoing connections from this device may work.",
     "Syncthing is restarting.": "Syncthing újraindul",
     "Syncthing is upgrading.": "Syncthing frissül",
     "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "A Syncthing már támogatja az automatikus összeomlás-jelentések küldését a fejlesztők felé. Ez a funkció alapértelmezetten be van kapcsolva.",
@@ -336,6 +345,7 @@
     "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "A következő intervallumokat használjuk: egy régi verziót őrzünk meg az első órában minden 30 másodpercben, az első nap minden órában, az első 30 napban minden nap, egészen addig amíg el nem érjük a maximálisan megtartható verziók számát minden héten.",
     "The following items could not be synchronized.": "A következő elemek nem szinkronizálhatóak.",
     "The following items were changed locally.": "A következő elemek változtak helyileg.",
+    "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
     "The following unexpected items were found.": "A következő váratlan elemek találhatóak.",
     "The interval must be a positive number of seconds.": "A tisztítási intervallum egy pozitív számmal kifejezett másodperc kell legyen.",
     "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "A verziók mappáin futó tisztítási folyamat intervalluma másodpercekben kifejezve. A nullával letiltható az időszakos tisztítás.",
@@ -353,6 +363,7 @@
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "A hiba javítása után automatikusan újra megpróbálja a szinkronizálást.",
     "This Device": "Ez az eszköz",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Így a hekkerek könnyedén hozzáférést szerezhetnek a gépen tárolt fájlok olvasásához és módosításához.",
+    "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others.  Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others.  Only devices with statically configured addresses can connect.",
     "This is a major version upgrade.": "Ez egy főverzió-frissítés.",
     "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Ez e beállítás szabályozza a szükséges szabad helyet a fő (pl: index, adatbázis) lemezen.",
     "Time": "Idő",