gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-es.json

@@ -94,6 +94,8 @@
     "Discovered": "Descubierto",
     "Discovery": "Descubrimiento",
     "Discovery Failures": "Fallos de Descubrimiento",
+    "Dismiss": "Dismiss",
+    "Do not add it to the ignore list, so this notification may recurr.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recurr.",
     "Do not restore": "No restaurar",
     "Do not restore all": "No restaurar todos",
     "Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "¿Deseas activar el control de cambios en todas tus carpetas?",
@@ -227,6 +229,7 @@
     "Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Escaneando periódicamente a un intervalo dado y detección de cambios desactivada",
     "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Escaneando periódicamente a un intervalo dado y detección de cambios activada",
     "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Escaneando periódicamente a un intervalo dado y falló la configuración para detectar cambios, volviendo a intentarlo cada 1 m:",
+    "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
     "Permissions": "Permisos",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Por favor, consultar las notas de la versión antes de realizar una actualización importante.",
     "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "Por favor, introduzca un Usuario y Contraseña para la Autenticación de la Interfaz de Usuario en el panel de Ajustes.",
@@ -286,6 +289,8 @@
     "Sharing": "Compartiendo",
     "Show ID": "Mostrar ID",
     "Show QR": "Mostrar QR",
+    "Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
+    "Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
     "Show diff with previous version": "Mostrar la diferencia con la versión anterior",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Se muestra en lugar del ID del dispositivo en el estado del grupo (cluster). Se notificará a los otros dispositivos como nombre opcional por defecto.",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Se muestra en lugar del ID del dispositivo en el estado del grupo (cluster). Se actualizará al nombre que el dispositivo anuncia si se deja vacío.",
@@ -295,7 +300,9 @@
     "Single level wildcard (matches within a directory only)": "Comodín de nivel único (coincide solamente dentro de un directorio)",
     "Size": "Tamaño",
     "Smallest First": "El más pequeño primero",
+    "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:",
     "Some items could not be restored:": "Algunos ítemes no pudieron ser restaurados:",
+    "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Some listening addresses could not be enabled to accept connections:",
     "Source Code": "Código fuente",
     "Stable releases and release candidates": "Versiones estables y versiones candidatas",
     "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Las versiones estables son publicadas cada dos semanas. Durante este tiempo son probadas como versiones candidatas.",
@@ -312,6 +319,8 @@
     "Syncthing has been shut down.": "Syncthing se ha detenido.",
     "Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing incluye el siguiente software o partes de él:",
     "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing es Software Libre y de Código Abierto con licencia MPL v2.0.",
+    "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:",
+    "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address.  Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address.  Only outgoing connections from this device may work.",
     "Syncthing is restarting.": "Syncthing se está reiniciando.",
     "Syncthing is upgrading.": "Syncthing se está actualizando.",
     "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing ahora soporta el reportar automáticamente las fallas a los desarrolladores. Esta característica está habilitada por defecto.",
@@ -336,6 +345,7 @@
     "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Se utilizan los siguientes intervalos: para la primera hora se mantiene una versión cada 30 segundos, para el primer día se mantiene una versión cada hora, para los primeros 30 días se mantiene una versión diaria hasta la edad máxima de una semana.",
     "The following items could not be synchronized.": "Los siguientes elementos no pueden ser sincronizados.",
     "The following items were changed locally.": "Los siguientes elementos fueron cambiados localmente.",
+    "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:",
     "The following unexpected items were found.": "Los siguientes elementos inesperados fueron encontrados.",
     "The interval must be a positive number of seconds.": "El intervalo debe ser un número de segundos positivo.",
     "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "El intervalo, en segundos, para ejecutar la limpieza del directorio de versiones. Cero para desactivar la limpieza periódica.",
@@ -353,6 +363,7 @@
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Se reintentarán de forma automática y se sincronizarán cuando se resuelva el error.",
     "This Device": "Este Dispositivo",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Esto podría permitir fácilmente el acceso a hackers para leer y modificar cualquier fichero de tu equipo.",
+    "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others.  Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others.  Only devices with statically configured addresses can connect.",
     "This is a major version upgrade.": "Hay una actualización importante.",
     "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Este ajuste controla el espacio libre necesario en el disco principal (por ejemplo, el índice de la base de datos).",
     "Time": "Hora",