chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-fa.json

@@ -1,2 +1,31 @@
 {
+    "A device with that ID is already added.": "یک دستگاه با این شناسه قبلاً اضافه شده است.",
+    "A negative number of days doesn't make sense.": "تعداد روزهای منفی قابل قبول نیست.",
+    "A new major version may not be compatible with previous versions.": "نسخه جدید اصلی ممکن است با نسخه قبلی سازگار نباشد.",
+    "API Key": "کلید API",
+    "About": "درباره",
+    "Action": "عمل",
+    "Actions": "اعمال",
+    "Active filter rules": "قوانین فیلتر فعال",
+    "Add": "افزودن",
+    "Add Device": "افزودن دستگاه",
+    "Add Folder": "افزودن پوشه",
+    "Add Remote Device": "افزودن دستگاه دیگر",
+    "Add filter entry": "افزودن ورودی فیلتر",
+    "Add ignore patterns": "افزودن الگوی نادیده گرفتن",
+    "Add new folder?": "افزودن پوشه جدید؟",
+    "Address": "نشانی",
+    "Addresses": "نشانی‌ها",
+    "Advanced": "پیشرفته",
+    "Advanced Configuration": "پیکربندی پیشرفته",
+    "All Data": "تمام داده‌ها",
+    "All Time": "تمام زمان",
+    "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "تمام پوشه‌های به اشتراک گذاشته در این دستگاه باید با یک گذرواژه محافظت شوند، داده‌های ارسال شده بدون گذرواژه غیرقابل خواندن هستند.",
+    "Allow Anonymous Usage Reporting?": "اجازه دادن به ارسال ناشناس گزارش استفاده؟",
+    "Allowed Networks": "شبکه‌های مجاز",
+    "Alphabetic": "الفبایی",
+    "Altered by ignoring deletes.": "با نادیده گرفتن حذف‌ها تغییر داده شد.",
+    "LDAP": "LDAP",
+    "TCP WAN": "TCPWAN",
+    "Take me back": "برگرداندن"
 }