gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-fil.json

@@ -70,6 +70,7 @@
     "Connection Type": "Uri ng Koneksyon",
     "Connections": "Mga Koneksyon",
     "Connections via relays might be rate limited by the relay": "Ang mga koneksyon sa pamamagitan ng mga relay ay maaaring ma-rate limit ng relay",
+    "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Ang patuloy na panonood ng mga pagbabago ay available na ngayon sa loob ng Syncthing. Matutukoy nito ang mga pagbabago sa disk at maglalabas ng pag-scan sa mga binagong landas lamang. Ang mga benepisyo ay ang mga pagbabago ay pinalaganap nang mas mabilis at ang mas kaunting buong pag-scan ay kinakailangan.",
     "Copied from elsewhere": "Kinopya mula sa ibang lugar",
     "Copied from original": "Kinopya mula sa orihinal",
     "Copied!": "Kinopya!",
@@ -460,7 +461,7 @@
     "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Kinokontrol ng setting na ito ang kinakailangan na bakanteng espasyo sa home (hal., index database) disk.",
     "Time": "Oras",
     "Time the item was last modified": "Oras na huling binago ang file",
-    "To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "Para kumonekta sa Syncthing device na nakapangalan na \"{{devicename}}*, magdagdag ng bagong remote device sa iyong dulo gamit ang ID na ito:",
+    "To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "Para kumonekta sa Syncthing device na nakapangalan na \"{{devicename}}\", magdagdag ng bagong remote device sa iyong dulo gamit ang ID na ito:",
     "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "Upang payagan ang isang panuntunan, lagyan ng check ang checkbox. Upang tanggihan ang isang panuntunan, iwanan itong walang check.",
     "Today": "Ngayon",
     "Trash Can": "Basurahan",
@@ -493,5 +494,62 @@
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Hindi nakatakda ang Username/Password para sa authentikasyon sa GUI. Isaalang-alang na i-set up.",
     "Using a QUIC connection over LAN": "Gumagamit ng QUIC na koneksyon mula sa LAN",
     "Using a QUIC connection over WAN": "Gumagamit ng QUIC na koneksyon mula sa WAN",
-    "Using a direct TCP connection over LAN": "Gumagamit ng TCP na koneksyon mula sa LAN"
+    "Using a direct TCP connection over LAN": "Gumagamit ng direktang TCP na koneksyon mula sa LAN",
+    "Using a direct TCP connection over WAN": "Gumagamit ng direktang TCP na koneksyon mula sa WAN",
+    "Version": "Bersyon",
+    "Versions": "Mga Bersyon",
+    "Versions Path": "Path ng Mga Bersyon",
+    "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Awtomatikong buburahin ang mgs bersyon kapag mas matanda sila kaysa sa pinakamataas na edad o lumalagpas sa numero ng mga file na pinapayagan sa pagitan.",
+    "Waiting to Clean": "Naghihintay para Linisin",
+    "Waiting to Scan": "Naghihintay para Mag-scan",
+    "Waiting to Sync": "Naghihintay para Mag-sync",
+    "Warning": "Babala",
+    "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Babala, ang path na ito ay parent directory ng umiiral na folder na \"{{otherFolder}}\".",
+    "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Babala, ang path na ito ay parent directory ng umiiral na folder na \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
+    "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Babala, ang path na ito ay isang subdirectory ng umiiral na folder na \"{{otherFolder}}\".",
+    "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Babala, ang path na ito ay isang subdirectory ng umiiral na folder na \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
+    "Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Babala: Kapag gumagamit ka ng panlabas na watcher tulad ng {{syncthingInotify}}, dapag siguraduhin mo na naka-deactivate iyan.",
+    "Watch for Changes": "Manood para sa Mga Pagbabago",
+    "Watching for Changes": "Nanonood para sa Mga Pagbabago",
+    "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Ang panonood para sa mga pagbabago ay tumutuklas ng mga karamihang pagbabago nang walang periodic na pag-scan.",
+    "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Kapag nagdaragdag ng bagong device, tandaan na dapat ding idagdag ang device na ito sa kabilang panig.",
+    "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Kapag nagdaragdag ng bagong folder, tandaan na ang Folder ID ay ginagamit para iugnay ang mga folder sa pagitan ng mga device. Case senitive sila at dapat eksaktong tumugma sa pagitan ng mga device.",
+    "When set to more than one on both devices, Syncthing will attempt to establish multiple concurrent connections. If the values differ, the highest will be used. Set to zero to let Syncthing decide.": "Kapag nakatakda sa higit sa isa sa parehong device, susubukan ng Syncthing na magtatag ng maraming magkakasabay na koneksyon. Kung magkaiba ang mga halaga, ang pinakamataas ang gagamitin. Itakda sa zero upang hayaan ang Syncthing na magpasya.",
+    "Yes": "Oo",
+    "Yesterday": "Kahapon",
+    "You can also copy and paste the text into a new message manually.": "Maari mo ring kopyahin at i-paste ang text sa isang bagong mensahe nang manwal.",
+    "You can also select one of these nearby devices:": "Maari mo ring piliin ang isa sa mga malapit na device:",
+    "You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Pwede mong palitan ang iyong kagustuhan sa anumang oras sa dialog ng Mga Setting.",
+    "You can read more about the two release channels at the link below.": "Maaari kang magbasa nang higit pa tungkol sa dalawang release channel sa link sa ibaba.",
+    "You have no ignored devices.": "Wala kang mga hindi pinapansin na device.",
+    "You have no ignored folders.": "Wala kang mga hindi pinapansin na folder.",
+    "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Mayroon kang mga hindi na-save na pagbabago. Gusto mo ba talagang i-discard ang mga ito?",
+    "You must keep at least one version.": "Kailangan mong magpanatili ng kahit isang bersyon.",
+    "You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "Hindi ka dapat magdagdag o magpalit ng anumang lokal sa folder na \"{{receiveEncrypted}}\".",
+    "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Magbubukas ang iyong SMS app para hayaan kang pumili ng tatanggap at ipadala ito mula sa sarili mong numero.",
+    "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Magbubukas ang iyong email app para hayaan kang pumili ng tatanggap at ipadala mula sa sarili mong address.",
+    "days": "araw",
+    "deleted": "binura",
+    "deny": "tanggihan",
+    "directories": "mga direktoryo",
+    "file": "file",
+    "files": "mga file",
+    "folder": "folder",
+    "full documentation": "punong dokumentasyon",
+    "items": "mga item",
+    "modified": "binago",
+    "permit": "payagan",
+    "seconds": "segundo",
+    "theme": {
+        "name": {
+            "black": "Itim",
+            "dark": "Madilim",
+            "default": "Default",
+            "light": "Maliwanag"
+        }
+    },
+    "unknown device": "hindi alam na device",
+    "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "Gustong ibahagi ng {{device}} ang folder na \"{{folder}}\".",
+    "{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "Gustong ibahagi ng {{device}} ang folder na \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
+    "{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "Maaring ipakilala muli ng {{reintroducer}} ang device na ito."
 }