chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-fil.json

@@ -82,6 +82,7 @@
     "Custom Range": "Custom na Saklaw",
     "Danger!": "Panganib!",
     "Database Location": "Lokasyon ng Database",
+    "Debug": "Debug",
     "Debugging Facilities": "Mga Facility ng Pag-debug",
     "Default": "Default",
     "Default Configuration": "Default na Configuration",
@@ -210,6 +211,7 @@
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Rate Limit ng Papasok (KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Maaring sirain ng maling pagsasaayos ang nilalaman ng iyong mga folder at gawing inoperable ang Syncthing.",
     "Incorrect user name or password.": "Maling user name o password.",
+    "Info": "Impormasyon",
     "Internally used paths:": "Mga internal na ginamit na path:",
     "Introduced By": "Ipinakilala Ni/Ng",
     "Introducer": "Tagapagpakilala",
@@ -227,6 +229,7 @@
     "Learn more": "Matuto pa",
     "Learn more at {%url%}": "Matuto pa sa {{url}}",
     "Limit": "Limitasyon",
+    "Limit Bandwidth in LAN": "Limitahan ang Bandwidth sa LAN",
     "Listener Failures": "Mga Pagbibigo ng Listener",
     "Listener Status": "Status ng Listener",
     "Listeners": "Mga Listener",

gui/default/assets/lang/lang-fr.json

@@ -82,6 +82,7 @@
     "Custom Range": "Plage personnalisée",
     "Danger!": "Attention !",
     "Database Location": "Emplacement de la base de données",
+    "Debug": "Débogage",
     "Debugging Facilities": "Outils de débogage",
     "Default": "Par défaut",
     "Default Configuration": "Préférences pour les créations (non rétroactif)",
@@ -210,6 +211,7 @@
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Limite du débit de réception (Kio/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Une configuration incorrecte peut créer des dommages dans vos répertoires et mettre Syncthing hors-service.",
     "Incorrect user name or password.": "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect.",
+    "Info": "Informations",
     "Internally used paths:": "Chemins utilisés en interne :",
     "Introduced By": "Introduit par",
     "Introducer": "Appareil introducteur",
@@ -322,7 +324,7 @@
     "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Les versions préliminaires contiennent les dernières fonctionnalités et derniers correctifs. Elles sont identiques aux traditionnelles mises à jour bimensuelles.",
     "Remote Devices": "Autres appareils",
     "Remote GUI": "IHM distant",
-    "Remove": "Supprimer",
+    "Remove": "Enlever",
     "Remove Device": "Supprimer l'appareil",
     "Remove Folder": "Supprimer le partage",
     "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Identifiant du partage. Doit être le même sur tous les appareils concernés (généré aléatoirement, mais modifiable à la création, par exemple pour faire entrer un appareil dans un partage pré-existant actuellement non connecté mais dont on connaît déjà l'ID, ou s'il n'y a personne à l'autre bout pour vous inviter à y participer).",

man/stdiscosrv.1

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "STDISCOSRV" "1" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "STDISCOSRV" "1" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 stdiscosrv \- Syncthing Discovery Server
 .SH SYNOPSIS

man/strelaysrv.1

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "STRELAYSRV" "1" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "STRELAYSRV" "1" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 strelaysrv \- Syncthing Relay Server
 .SH SYNOPSIS

man/syncthing-bep.7

@@ -28,7 +28,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-bep \- Block Exchange Protocol v1
 .SH INTRODUCTION AND DEFINITIONS

man/syncthing-config.5

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-config \- Syncthing Configuration
 .SH SYNOPSIS

man/syncthing-device-ids.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs
 .sp

man/syncthing-event-api.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-event-api \- Event API
 .SH DESCRIPTION

man/syncthing-faq.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
 .INDENT 0.0

man/syncthing-globaldisco.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-globaldisco \- Global Discovery Protocol v3
 .SH ANNOUNCEMENTS

man/syncthing-localdisco.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v4
 .SH MODE OF OPERATION

man/syncthing-networking.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-networking \- Firewall Setup
 .SH ROUTER SETUP

man/syncthing-relay.7

@@ -28,7 +28,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-relay \- Relay Protocol v1
 .SH WHAT IS A RELAY?

man/syncthing-rest-api.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-rest-api \- REST API
 .sp

man/syncthing-security.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-security \- Security Principles
 .sp

man/syncthing-stignore.5

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes
 .SH SYNOPSIS

man/syncthing-versioning.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-versioning \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes
 .sp

man/syncthing.1

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING" "1" "Aug 14, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING" "1" "Aug 21, 2025" "v2.0.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing \- Syncthing
 .SH SYNOPSIS