chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-pt-BR.json

@@ -50,6 +50,7 @@
     "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Criar ou compartilhar automaticamente pastas que este dispositivo anuncia no caminho padrão.",
     "Available debug logging facilities:": "Facilidades de depuração disponíveis:",
     "Be careful!": "Tenha cuidado!",
+    "Block Indexing": "Indexação de blocos",
     "Body:": "Corpo:",
     "Bugs": "Erros",
     "Cancel": "Cancelar",
@@ -99,6 +100,7 @@
     "Device": "Dispositivo",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Dispositivo \"{{name}}\" ({{device}} em {{address}}) quer se conectar. Adicionar novo dispositivo?",
     "Device Certificate": "Certificado do dispositivo",
+    "Device Group": "Grupo de dispositivos",
     "Device ID": "ID do dispositivo",
     "Device Identification": "Identificação do dispositivo",
     "Device Name": "Nome do dispositivo",
@@ -169,6 +171,7 @@
     "Filter by date": "Filtrar por data",
     "Filter by name": "Filtrar por nome",
     "Folder": "Pasta",
+    "Folder Group": "Grupo de pastas",
     "Folder ID": "ID da pasta",
     "Folder Label": "Rótulo da pasta",
     "Folder Path": "Caminho da pasta",
@@ -249,6 +252,7 @@
     "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing pausado. Role até o final para continuar.",
     "Login failed, see Syncthing logs for details.": "Falha no login. Veja os logs do Syncthing para mais detalhes.",
     "Logs": "Registros",
+    "Maintain an index of all blocks in the folder, enabling reuse of blocks from other files when syncing changes. Disable to reduce database size at the cost of not being able to reuse blocks across files.": "Mantenha um índice de todos os blocos da pasta, permitindo a reutilização de blocos de outros arquivos ao sincronizar alterações. Desative para reduzir o tamanho do banco de dados ao custo de não poder reutilizar blocos entre arquivos.",
     "Major Upgrade": "Atualização \"major\"",
     "Mass actions": "Ações em massa",
     "Maximum Age": "Idade máxima",
@@ -279,6 +283,8 @@
     "Off": "Desligada",
     "Oldest First": "Mais antigo primeiro",
     "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Descrição opcional da pasta. Pode ser diferente em cada dispositivo.",
+    "Optional group for the device. Can be different on each device.": "Grupo opcional para o dispositivo. Pode ser diferente em cada dispositivo.",
+    "Optional group for the folder. Can be different on each device.": "Grupo opcional para a pasta. Pode ser diferente em cada dispositivo.",
     "Options": "Opções",
     "Out of Sync": "Fora de sincronia",
     "Out of Sync Items": "Fora de sincronia",
@@ -390,6 +396,7 @@
     "Staggered": "Escalonado",
     "Staggered File Versioning": "Escalonado",
     "Start Browser": "Iniciar navegador",
+    "Starting": "Iniciando",
     "Statistics": "Estatísticas",
     "Stay logged in": "Ficar conectado",
     "Stopped": "Parado",