chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-pl.json

@@ -50,6 +50,7 @@
     "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automatycznie współdziel lub utwórz w domyślnej ścieżce foldery anonsowane przez to urządzenie.",
     "Available debug logging facilities:": "Dostępne narzędzia logujące do debugowania:",
     "Be careful!": "Ostrożnie!",
+    "Block Indexing": "Indeksowanie bloków",
     "Body:": "Treść:",
     "Bugs": "Błędy",
     "Cancel": "Anuluj",
@@ -251,6 +252,7 @@
     "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Zatrzymano wypisywanie logów. Przewiń w dół, aby je wznowić.",
     "Login failed, see Syncthing logs for details.": "Logowanie nie powiodło się. Sprawdź szczegóły w dzienniku zdarzeń programu.",
     "Logs": "Dziennik zdarzeń",
+    "Maintain an index of all blocks in the folder, enabling reuse of blocks from other files when syncing changes. Disable to reduce database size at the cost of not being able to reuse blocks across files.": "Utrzymuj indeks wszystkich bloków w folderze, umożliwiając ponowne wykorzystanie bloków z innych plików podczas synchronizowania zmian. Wyłącz tę opcję, aby zmniejszyć rozmiar bazy danych, ale kosztem braku możliwości ponownego wykorzystania bloków w różnych plikach.",
     "Major Upgrade": "Duża aktualizacja",
     "Mass actions": "Działania masowe",
     "Maximum Age": "Maksymalny wiek",
@@ -394,6 +396,7 @@
     "Staggered": "Rozbudowane",
     "Staggered File Versioning": "Rozbudowane wersjonowanie plików",
     "Start Browser": "Uruchom przeglądarkę",
+    "Starting": "Rozpoczynanie",
     "Statistics": "Statystyki",
     "Stay logged in": "Pozostań zalogowany",
     "Stopped": "Zatrzymany",