chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

AUTHORS

@@ -174,6 +174,7 @@ John Rinehart (fuzzybear3965) <johnrichardrinehart@gmail.com>
 Jonas Thelemann <e-mail@jonas-thelemann.de>
 Jonathan <artback@protonmail.com> <jonagn@gmail.com>
 Jose Manuel Delicado (jmdaweb) <jmdaweb@hotmail.com> <jmdaweb@users.noreply.github.com>
+JRNitre <nichinichisou67@outlook.com>
 jtagcat <git-514635f7@jtag.cat> <git-12dbd862@jtag.cat>
 Julian Lehrhuber <jul13579@users.noreply.github.com>
 Jörg Thalheim <Mic92@users.noreply.github.com>
@@ -196,6 +197,7 @@ Leo Arias (elopio) <yo@elopio.net>
 Liu Siyuan (liusy182) <liusy182@gmail.com> <liusy182@hotmail.com>
 Lord Landon Agahnim (LordLandon) <lordlandon@gmail.com>
 LSmithx2 <42276854+lsmithx2@users.noreply.github.com>
+Luiz Angelo Daros de Luca <luizluca@gmail.com>
 Lukas Lihotzki <lukas@lihotzki.de>
 Luke Hamburg <1992842+luckman212@users.noreply.github.com>
 luzpaz <luzpaz@users.noreply.github.com>
@@ -267,6 +269,7 @@ Prathik P Kulkarni <83969842+prathik8794@users.noreply.github.com>
 pullmerge <166967364+pullmerge@users.noreply.github.com>
 Quentin Hibon <qh.public@yahoo.com>
 Rahmi Pruitt <rjpruitt16@gmail.com>
+RealCharlesChia <161665317+RealCharlesChia@users.noreply.github.com>
 red_led <red-led@users.noreply.github.com>
 Robert Carosi (nov1n) <robert@carosi.nl>
 Roberto Santalla <roobre@users.noreply.github.com>
@@ -318,6 +321,7 @@ Vik <63919734+ViktorOn@users.noreply.github.com>
 Vil Brekin (Vilbrekin) <vilbrekin@gmail.com>
 villekalliomaki <53118179+villekalliomaki@users.noreply.github.com>
 Vladimir Rusinov <vrusinov@google.com> <vladimir.rusinov@gmail.com>
+vvaswani <2571660+vvaswani@users.noreply.github.com>
 wangguoliang <liangcszzu@163.com>
 WangXi <xib1102@icloud.com>
 Will Rouesnel <wrouesnel@wrouesnel.com>