mirror of
https://salsa.debian.org/dskoll/remind.git
synced 2026-04-17 14:59:20 +02:00
74 lines
2.0 KiB
C
74 lines
2.0 KiB
C
/***************************************************************/
|
|
/* */
|
|
/* SPANISH.H */
|
|
/* */
|
|
/* Support for the Spanish language. */
|
|
/* */
|
|
/* Author: Rafa Couto <rafacouto@biogate.com> */
|
|
/* */
|
|
/* This file is part of REMIND. */
|
|
/* Copyright (C) 1992-2022 by Dianne Skoll */
|
|
/* */
|
|
/***************************************************************/
|
|
|
|
#define L_LANGNAME "Spanish"
|
|
|
|
/* Nombres de los di'as de la semana */
|
|
#define L_SUNDAY "Domingo"
|
|
#define L_MONDAY "Lunes"
|
|
#define L_TUESDAY "Martes"
|
|
#define L_WEDNESDAY "Miércoles"
|
|
#define L_THURSDAY "Jueves"
|
|
#define L_FRIDAY "Viernes"
|
|
#define L_SATURDAY "Sábado"
|
|
|
|
/* Nombres de los meses */
|
|
#define L_JAN "Enero"
|
|
#define L_FEB "Febrero"
|
|
#define L_MAR "Marzo"
|
|
#define L_APR "Abril"
|
|
#define L_MAY "Mayo"
|
|
#define L_JUN "Junio"
|
|
#define L_JUL "Julio"
|
|
#define L_AUG "Agosto"
|
|
#define L_SEP "Septiembre"
|
|
#define L_OCT "Octubre"
|
|
#define L_NOV "Noviembre"
|
|
#define L_DEC "Diciembre"
|
|
|
|
/* Hoy y man~ana */
|
|
#define L_TODAY "hoy"
|
|
#define L_TOMORROW "mañana"
|
|
|
|
/* El titular habitual */
|
|
#define L_BANNER "Agenda para el %w, %d%s %m, %y%o:"
|
|
|
|
/* "am" and "pm" */
|
|
#define L_AM "am"
|
|
#define L_PM "pm"
|
|
|
|
/* Hace y desde hoy */
|
|
#define L_AGO "hace"
|
|
#define L_FROMNOW "desde hoy"
|
|
|
|
/* "dentro de %d di'as" */
|
|
#define L_INXDAYS "dentro de %d días"
|
|
#define L_ON "el día"
|
|
|
|
/* "el di'a..." */
|
|
|
|
/* plurales */
|
|
#define L_PLURAL "s"
|
|
|
|
/* Minutos, horas, a las, etc */
|
|
#define L_NOW "ahora"
|
|
#define L_AT "a las"
|
|
#define L_MINUTE "minuto"
|
|
#define L_HOUR "hora"
|
|
#define L_IS "es"
|
|
#define L_WAS "fue"
|
|
#define L_AND "y"
|
|
#define L_HPLU "s"
|
|
#define L_MPLU "s"
|
|
|