The files here contain additional translations for various files distributed with Remind. If you create a file in $SysInclude whose name is "myfile.rem", then you can enable translation by putting this at the top of your file: #=================================================================== # Localize if we can IF access($SysInclude + "/translations/" + _("LANGID") + "/myfile.rem", "r") >= 0 SYSINCLUDE translations/[_("LANGID")]/myfile.rem ENDIF #=================================================================== Then you can localize your file by putting appropriate TRANSLATION directives in the file $SysInclude/translations//myfile.rem where is the two-character language code.