diff --git a/include/lang/fr.rem b/include/lang/fr.rem
index 7fbbc6ef..33bfcb4d 100644
--- a/include/lang/fr.rem
+++ b/include/lang/fr.rem
@@ -161,3 +161,4 @@ TRANSLATE "Duplicate argument name" "Nom de l'argument en double"
 TRANSLATE "Expression evaluation is disabled" "L'évaluation de l'expression est désactivée"
 TRANSLATE "Time limit for expression evaluation exceeded" "Délai d'évaluation de l'expression dépassé"
 TRANSLATE "here" "ici"
+TRANSLATE "did you mean" "voulais-vous dire"