diff --git a/src/calendar.c b/src/calendar.c
index db9f546f..49d41bd9 100644
--- a/src/calendar.c
+++ b/src/calendar.c
@@ -929,6 +929,10 @@ static void PrintCentered(char const *s, int width, char *pad)
             break;
         }
     }
+    /* Mop up any potential combining characters */
+    while (*ws && wcwidth(*ws) == 0) {
+        PutWideChar(*ws++);
+    }
     for (i=d+len; i<width; i++) fputs(pad, stdout);
     if (buf != static_buf) free(buf);
 #endif
@@ -981,6 +985,7 @@ static int WriteOneColLine(int col)
 #ifdef REM_USE_WCHAR
     wchar_t const *ws;
     wchar_t const *wspace;
+    int width;
 #endif
 
     int numwritten = 0;
@@ -1005,9 +1010,18 @@ static int WriteOneColLine(int col)
 	}
 
 	/* Find the last space char within the column. */
-	while (ws - e->wc_pos <= ColSpaces) {
-	    if (!*ws) {wspace = ws; break;}
-	    if (iswspace(*ws)) wspace = ws;
+        width = 0;
+	while (width <= ColSpaces) {
+	    if (!*ws) {
+                wspace = ws;
+                break;
+            }
+	    if (iswspace(*ws)) {
+                wspace = ws;
+            }
+            if (wcwidth(*ws)) {
+                width++;
+            }
 	    ws++;
 	}
 
diff --git a/tests/test-rem b/tests/test-rem
index 3e098713..09ba135d 100644
--- a/tests/test-rem
+++ b/tests/test-rem
@@ -291,7 +291,7 @@ EOF
 
 export LC_ALL=en_US.utf-8
 export LANG=en_US.utf-8
-../src/remind -c ../tests/utf-8.rem >> ../tests/test.out
+../src/remind -w128 -c ../tests/utf-8.rem >> ../tests/test.out
 cmp -s ../tests/test.out ../tests/test.cmp
 if [ "$?" = "0" ]; then
    echo "Remind:  Acceptance test PASSED"
diff --git a/tests/test.cmp b/tests/test.cmp
index 01d22b98..8fc8c3d0 100644
--- a/tests/test.cmp
+++ b/tests/test.cmp
@@ -6847,49 +6847,64 @@ February 29
 |26        |27        |28        |29        |30        |31        |          |
 |          |          |          |          |          |          |          |
 +----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+
-+----------------------------------------------------------------------------+
-|                               November 2020                                |
-+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+
-|  Sunday  |  Monday  | Tuesday  |Wednesday | Thursday |  Friday  | Saturday |
-+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+
-|1 ******* |2         |3         |4         |5         |6         |7         |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+
-|8         |9         |10        |11        |12        |13        |14        |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+
-|15        |16        |17        |18        |19        |20        |21        |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+
-|22        |23        |24        |25        |26        |27        |28        |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |ру́сский   |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |עִבְרִית     |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+
-|29        |30        |          |          |          |          |          |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|ру́сский   |ру́сский   |          |          |          |          |          |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|עִבְרִית     |עִבְרִית     |          |          |          |          |          |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-|          |          |          |          |          |          |          |
-+----------+----------+----------+----------+----------+----------+----------+
++-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
+|                                                        November 2020                                                        |
++-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+
+|     Sunday      |     Monday      |     Tuesday     |    Wednesday    |    Thursday     |     Friday      |    Saturday     |
++-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+
+|1 ************** |2                |3                |4                |5                |6                |7                |
+|                 |                 |                 |                 |                 |                 |                 |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|                 |                 |                 |                 |                 |                 |                 |
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|
++-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+
+|8                |9                |10               |11               |12               |13               |14               |
+|                 |                 |                 |                 |                 |                 |                 |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|                 |                 |                 |                 |                 |                 |                 |
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|
++-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+
+|15               |16               |17               |18               |19               |20               |21               |
+|                 |                 |                 |                 |                 |                 |                 |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|                 |                 |                 |                 |                 |                 |                 |
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|
++-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+
+|22               |23               |24               |25               |26               |27               |28               |
+|                 |                 |                 |                 |                 |                 |                 |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |
+|                 |                 |                 |                 |                 |                 |                 |
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|
++-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+
+|29               |30               |                 |                 |                 |                 |                 |
+|                 |                 |                 |                 |                 |                 |                 |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |                 |                 |                 |                 |                 |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |                 |                 |                 |                 |                 |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |                 |                 |                 |                 |                 |
+|ру́сский ру́сский  |ру́сский ру́сский  |                 |                 |                 |                 |                 |
+|                 |                 |                 |                 |                 |                 |                 |
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|                 |                 |                 |                 |                 |
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|                 |                 |                 |                 |                 |
+|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית|                 |                 |                 |                 |                 |
++-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+-----------------+
 
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/utf-8.rem b/tests/utf-8.rem
index 70c9138a..3476ab19 100644
--- a/tests/utf-8.rem
+++ b/tests/utf-8.rem
@@ -1,2 +1,2 @@
-MSG ру́сский
-MSG עִבְרִית
+MSG ру́сский ру́сский ру́сский ру́сский ру́сский ру́сский ру́сский ру́сский
+MSG עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית עִבְרִית