add paths page to check volume accessibility after scan

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

server/index.tsx

@@ -11,6 +11,7 @@ import executeRoutes from './api/execute';
 import nodesRoutes from './api/nodes';
 import subtitlesRoutes from './api/subtitles';
 import dashboardRoutes from './api/dashboard';
+import pathsRoutes from './api/paths';
 
 const app = new Hono();
 
@@ -41,6 +42,7 @@ app.route('/api/review', reviewRoutes);
 app.route('/api/execute', executeRoutes);
 app.route('/api/subtitles', subtitlesRoutes);
 app.route('/api/nodes', nodesRoutes);
+app.route('/api/paths', pathsRoutes);
 
 // ─── Static assets (production: serve Vite build) ────────────────────────────