diff --git a/src/routes/__root.tsx b/src/routes/__root.tsx
index 6a67ba6..8040be4 100644
--- a/src/routes/__root.tsx
+++ b/src/routes/__root.tsx
@@ -64,12 +64,17 @@ function RootLayout() {
 				</Link>
 				<VersionBadge />
 				<div className="flex flex-wrap items-center gap-0.5">
+					<NavLink to="/">Dashboard</NavLink>
 					<NavLink to="/scan">Scan</NavLink>
 					<NavLink to="/pipeline">Pipeline</NavLink>
-					<NavLink to="/review/subtitles">Subtitles</NavLink>
+					<NavLink to="/review/audio">Audio</NavLink>
+					<NavLink to="/review/subtitles/extract">Extract subs</NavLink>
+					<NavLink to="/review/subtitles">Subtitle mgr</NavLink>
+					<NavLink to="/execute">Jobs</NavLink>
 				</div>
 				<div className="flex-1" />
 				<div className="flex items-center gap-0.5">
+					<NavLink to="/paths">Paths</NavLink>
 					<NavLink to="/settings">Settings</NavLink>
 				</div>
 			</nav>