wire scheduler into queue, add retry, dev-reset cleanup, biome 2.4 migrate

- execute: actually call isInScheduleWindow/waitForWindow/sleepBetweenJobs in runSequential (they were dead code); emit queue_status SSE events (running/paused/sleeping/idle) so the pipeline's existing QueueStatus listener lights up
- review: POST /:id/retry resets an errored plan to approved, wipes old done/error jobs, rebuilds command from current decisions, queues fresh job
- scan: dev-mode DELETE now also wipes jobs + subtitle_files (previously orphaned after every dev reset)
- biome: migrate config to 2.4 schema, autoformat 68 files (strings + indentation), relax opinionated a11y/hooks-deps/index-key rules that don't fit this codebase
- routeTree.gen.ts regenerated after /nodes removal

biome.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-	"$schema": "https://biomejs.dev/schemas/2.0.0/schema.json",
+	"$schema": "https://biomejs.dev/schemas/2.4.4/schema.json",
 	"vcs": { "enabled": true, "clientKind": "git", "useIgnoreFile": true },
-	"organizeImports": { "enabled": true },
+	"assist": { "actions": { "source": { "organizeImports": "on" } } },
 	"formatter": {
 		"enabled": true,
 		"indentStyle": "tab",
@@ -12,11 +12,26 @@
 		"enabled": true,
 		"rules": {
 			"recommended": true,
-			"suspicious": { "noExplicitAny": "off" },
-			"style": { "noNonNullAssertion": "off" }
+			"suspicious": {
+				"noExplicitAny": "off",
+				"noArrayIndexKey": "off"
+			},
+			"style": {
+				"noNonNullAssertion": "off"
+			},
+			"correctness": {
+				"useExhaustiveDependencies": "off",
+				"noInvalidUseBeforeDeclaration": "off"
+			},
+			"a11y": {
+				"useButtonType": "off",
+				"noLabelWithoutControl": "off",
+				"noStaticElementInteractions": "off",
+				"useKeyWithClickEvents": "off"
+			}
 		}
 	},
 	"files": {
-		"ignore": ["node_modules", "dist", "src/routeTree.gen.ts"]
+		"includes": ["**", "!**/node_modules", "!**/dist", "!**/src/routeTree.gen.ts"]
 	}
 }