felixfoertsch/gnome-night-theme-switcher
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

Extension: Update Portuguese (Brazil) translation using Weblate

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Co-authored-by: Fernando Lopes <118869201+plasmus777@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/pt_BR/
Translation: Night Theme Switcher/Extension
This commit is contained in:
Fernando Lopes
2024-05-20 09:24:36 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent fdd964b130
commit c1d1edb489
1 changed files with 15 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/po/pt_BR.po
+15 -14
View File
@@ -3,13 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the Night Theme Switcher package. # This file is distributed under the same license as the Night Theme Switcher package.
# Gustavo Freitas <gustavo.freitas.justino@gmail.com>, 2021. # Gustavo Freitas <gustavo.freitas.justino@gmail.com>, 2021.
# Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>, 2022. # Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>, 2022.
# Fernando Lopes <118869201+plasmus777@users.noreply.github.com>, 2024.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-24 11:18+0100\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-24 11:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-27 09:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-02 22:07+0000\n"
"Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n" "Last-Translator: Fernando Lopes <118869201+plasmus777@users.noreply.github."
"com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"night-theme-switcher/extension/pt_BR/>\n" "night-theme-switcher/extension/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
@@ -17,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.5.3-dev\n"
#: src/data/ui/BackgroundButton.ui:8 #: src/data/ui/BackgroundButton.ui:8
msgid "Change background" msgid "Change background"
@@ -36,6 +38,8 @@ msgid ""
"Background switching is handled by the Shell, these settings allow you to " "Background switching is handled by the Shell, these settings allow you to "
"change the images it uses." "change the images it uses."
msgstr "" msgstr ""
"A troca de plano de fundo é feita pelo Shell; essas configurações permitem "
"alterar as imagens que ele usa."
#: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:16 #: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:16
msgid "Day background" msgid "Day background"
@@ -84,10 +88,11 @@ msgstr "Cronograma manual"
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location." msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
msgstr "" msgstr ""
"Use um cronograma manual em vez daquele calculado a partir do seu local."
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
msgid "Run the transition when an app is fullscreen" msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
msgstr "" msgstr "Execute a transição quando um aplicativo estiver em tela cheia"
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
msgid "Keyboard shortcut" msgid "Keyboard shortcut"
@@ -116,31 +121,27 @@ msgstr ":"
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
msgid "AM" msgid "AM"
msgstr "" msgstr "Antes do meio-dia"
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
msgid "PM" msgid "PM"
msgstr "" msgstr "Após o meio-dia"
#: src/modules/Timer.js:285 #: src/modules/Timer.js:285
#, fuzzy
#| msgid "Button location"
msgid "Unknown Location" msgid "Unknown Location"
msgstr "Localização do botão" msgstr "Localização Desconhecida"
#: src/modules/Timer.js:286 #: src/modules/Timer.js:286
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode." msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
msgstr "" msgstr "Um cronograma manual será usado para alternar o modo escuro."
#: src/modules/Timer.js:290 #: src/modules/Timer.js:290
#, fuzzy
#| msgid "Manual schedule"
msgid "Edit Manual Schedule" msgid "Edit Manual Schedule"
msgstr "Cronograma manual" msgstr "Editar Cronograma Manual"
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94 #: src/preferences/BackgroundButton.js:94
msgid "This image format is not supported." msgid "This image format is not supported."
msgstr "" msgstr "Este formato de imagem não é suportado."
#, fuzzy #, fuzzy
#~| msgid "Extension Settings" #~| msgid "Extension Settings"