felixfoertsch/gnome-night-theme-switcher
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

Extension: Update Chinese (Traditional) translation using Weblate

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translation: Night Theme Switcher/Extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/zh_Hant/
This commit is contained in:
hugoalh
2024-06-03 17:09:13 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 2fd13685ea
commit 97f4bd2eeb
1 changed files with 12 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/po/zh_TW.po
+12 -11
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the nightthemeswitcher@romainvigier.fr package. # This file is distributed under the same license as the nightthemeswitcher@romainvigier.fr package.
# OliverTzeng <olivertzengolivertzeng@gmail.com>, 2022. # OliverTzeng <olivertzengolivertzeng@gmail.com>, 2022.
# Sean Wang <s921840129@gmail.com>, 2022. # Sean Wang <s921840129@gmail.com>, 2022.
# hugoalh <hugoalh@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n" "Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-24 11:18+0100\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-24 11:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-06 06:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-03 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Sean Wang <s921840129@gmail.com>\n" "Last-Translator: hugoalh <hugoalh@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"night-theme-switcher/extension/zh_Hant/>\n" "night-theme-switcher/extension/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_TW\n" "Language: zh_TW\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
#: src/data/ui/BackgroundButton.ui:8 #: src/data/ui/BackgroundButton.ui:8
msgid "Change background" msgid "Change background"
@@ -39,11 +40,11 @@ msgstr "背景切換是由 Shell 負責處理的，這些設定允許您變更
#: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:16 #: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:16
msgid "Day background" msgid "Day background"
msgstr "白天背景" msgstr "日間背景"
#: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:29 #: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:29
msgid "Night background" msgid "Night background"
msgstr "夜晚背景" msgstr "夜間背景"
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9 #: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
msgid "Commands" msgid "Commands"
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "貢獻"
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42 #: src/data/ui/ContributePage.ui:42
msgid "View the code and report issues" msgid "View the code and report issues"
msgstr "檢視程式碼和回報問題" msgstr "檢視程式碼和報告問題"
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55 #: src/data/ui/ContributePage.ui:55
msgid "Contribute to the translation" msgid "Contribute to the translation"
@@ -83,11 +84,11 @@ msgstr "手動排程"
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location." msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
msgstr "" msgstr "使用手動排程而不是根據你所在位置計算的時間。"
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
msgid "Run the transition when an app is fullscreen" msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
msgstr "" msgstr "當某個應用程式全螢幕時也進行轉換"
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
msgid "Keyboard shortcut" msgid "Keyboard shortcut"
@@ -116,11 +117,11 @@ msgstr ":"
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
msgid "AM" msgid "AM"
msgstr "" msgstr "上午"
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
msgid "PM" msgid "PM"
msgstr "" msgstr "下午"
#: src/modules/Timer.js:285 #: src/modules/Timer.js:285
msgid "Unknown Location" msgid "Unknown Location"
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "編輯手動排程"
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94 #: src/preferences/BackgroundButton.js:94
msgid "This image format is not supported." msgid "This image format is not supported."
msgstr "不支援此圖像格式。" msgstr "不支援此圖片格式。"
#~ msgid "Open Location Settings" #~ msgid "Open Location Settings"
#~ msgstr "開啟位置設定" #~ msgstr "開啟位置設定"