felixfoertsch/gnome-night-theme-switcher
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

Extension: Update Arabic translation using Weblate

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: Night Theme Switcher/Extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/ar/
This commit is contained in:
Omar TS
2022-09-19 00:21:01 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent d97946c656
commit 903f9996fb
1 changed files with 11 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/po/ar.po
+11 -7
View File
@@ -10,17 +10,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-17 14:13+0200\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-17 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-27 09:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-18 22:21+0000\n"
"Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n" "Last-Translator: Omar TS <ots@duck.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-" "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/"
"switcher/extension/ar/>\n" "night-theme-switcher/extension/ar/>\n"
"Language: ar\n" "Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
#: src/data/ui/BackgroundButton.ui:8 #: src/data/ui/BackgroundButton.ui:8
msgid "Change background" msgid "Change background"
@@ -39,6 +39,8 @@ msgid ""
"Background switching is handled by the Shell, these settings allow you to " "Background switching is handled by the Shell, these settings allow you to "
"change the images it uses." "change the images it uses."
msgstr "" msgstr ""
"تتم معالجة تبديل الخلفية بواسطة الصدفة، تتيح لك هذه الإعدادات تغيير الصور "
"التي تستخدمها."
#: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:16 #: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:16
msgid "Day background" msgid "Day background"
@@ -104,6 +106,8 @@ msgid ""
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used " "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
"when your location is unavailable." "when your location is unavailable."
msgstr "" msgstr ""
"سيتم استخدام موقعك لحساب أوقات شروق وغروب الشمس الحالية. إذا كنت تفضل ذلك، "
"يمكنك تعيين جدول يدوي. سيتم استخدامه أيضًا عندما يكون موقعك غير متاح."
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
msgid "Manual schedule" msgid "Manual schedule"
@@ -178,12 +182,12 @@ msgstr ":"
#: src/preferences/BackgroundButton.js:69 #: src/preferences/BackgroundButton.js:69
msgid "This image format is not supported." msgid "This image format is not supported."
msgstr "" msgstr "تنسيق الصورة هذا غير مدعوم."
#: src/preferences/ContributePage.js:16 #: src/preferences/ContributePage.js:16
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "Version %d" msgid "Version %d"
msgstr "" msgstr "%dالإصدار"
#: src/preferences/ThemesPage.js:50 #: src/preferences/ThemesPage.js:50
msgid "Default" msgid "Default"