Extension: Update Indonesian translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translation: Night Theme Switcher/Extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/id/
This commit is contained in:
Frumentius Josopandojo
2025-04-24 01:01:42 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 7bcd152efc
commit 38a23af85d
+38 -29
View File
@@ -7,129 +7,138 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n" "Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-24 11:18+0100\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-24 11:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-23 23:01+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Frumentius Josopandojo <frumentius.joso@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/"
"night-theme-switcher/extension/id/>\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
#: src/data/ui/BackgroundButton.ui:8 #: src/data/ui/BackgroundButton.ui:8
msgid "Change background" msgid "Change background"
msgstr "" msgstr "Ubah latar belakang"
#: src/data/ui/BackgroundButton.ui:24 #: src/data/ui/BackgroundButton.ui:24
msgid "Select your background image" msgid "Select your background image"
msgstr "" msgstr "Pilih gambar latar belakang"
#: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:9 #: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:9
msgid "Backgrounds" msgid "Backgrounds"
msgstr "" msgstr "Latar Belakang"
#: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:13 #: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:13
msgid "" msgid ""
"Background switching is handled by the Shell, these settings allow you to " "Background switching is handled by the Shell, these settings allow you to "
"change the images it uses." "change the images it uses."
msgstr "" msgstr ""
"Perubahan latar belakang ditangani oleh Shell, pengaturan ini memungkinkan "
"anda untuk memilih gambar yang akan digunakan."
#: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:16 #: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:16
msgid "Day background" msgid "Day background"
msgstr "" msgstr "Latar belakang siang (terang)"
#: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:29 #: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:29
msgid "Night background" msgid "Night background"
msgstr "" msgstr "Latar belakang malam (gelap)"
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9 #: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
msgid "Commands" msgid "Commands"
msgstr "" msgstr "Perintah"
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:13 #: src/data/ui/CommandsPage.ui:13
msgid "Run commands" msgid "Run commands"
msgstr "" msgstr "Jalankan perintah"
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21 #: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
msgid "Sunrise" msgid "Sunrise"
msgstr "" msgstr "Terbit"
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34 #: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
msgid "Sunset" msgid "Sunset"
msgstr "" msgstr "Terbenam"
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9 #: src/data/ui/ContributePage.ui:9
msgid "Contribute" msgid "Contribute"
msgstr "" msgstr "Berkontribusi"
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42 #: src/data/ui/ContributePage.ui:42
msgid "View the code and report issues" msgid "View the code and report issues"
msgstr "" msgstr "Lihat kode dan laporkan masalah"
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55 #: src/data/ui/ContributePage.ui:55
msgid "Contribute to the translation" msgid "Contribute to the translation"
msgstr "" msgstr "Ikut berkontribusi ke terjemahan"
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
msgid "Schedule" msgid "Schedule"
msgstr "" msgstr "Jadwal"
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
msgid "Manual schedule" msgid "Manual schedule"
msgstr "" msgstr "Penjadwalan manual"
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location." msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
msgstr "" msgstr ""
"Gunakan penjadwalan manual sebagai pengganti penjadwalan berdasarkan lokasi "
"anda."
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
msgid "Run the transition when an app is fullscreen" msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
msgstr "" msgstr ""
"Tetap jalankan perubahan walaupun ada aplikasi berjalan dalam mode layar "
"penuh"
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
msgid "Keyboard shortcut" msgid "Keyboard shortcut"
msgstr "" msgstr "Pintasan keyboard"
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:15 #: src/data/ui/ShortcutButton.ui:15
msgid "Choose…" msgid "Choose…"
msgstr "" msgstr "Pilih…"
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:32 #: src/data/ui/ShortcutButton.ui:32
msgid "Change keyboard shortcut" msgid "Change keyboard shortcut"
msgstr "" msgstr "Ubah pintasan keyboard"
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43 #: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr "Hapus"
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78 #: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
msgid "Press your keyboard shortcut…" msgid "Press your keyboard shortcut…"
msgstr "" msgstr "Tekan tombol pintasan keyboard anda…"
#. Time separator (eg. 08:27) #. Time separator (eg. 08:27)
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
msgid ":" msgid ":"
msgstr "" msgstr "."
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
msgid "AM" msgid "AM"
msgstr "" msgstr "AM"
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
msgid "PM" msgid "PM"
msgstr "" msgstr "PM"
#: src/modules/Timer.js:285 #: src/modules/Timer.js:285
msgid "Unknown Location" msgid "Unknown Location"
msgstr "" msgstr "Lokasi tidak dikenal"
#: src/modules/Timer.js:286 #: src/modules/Timer.js:286
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode." msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
msgstr "" msgstr "Penjadawalan manual akan digunakan untuk perubahan mode gelap."
#: src/modules/Timer.js:290 #: src/modules/Timer.js:290
msgid "Edit Manual Schedule" msgid "Edit Manual Schedule"
msgstr "" msgstr "Ubah jadwal manual"
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94 #: src/preferences/BackgroundButton.js:94
msgid "This image format is not supported." msgid "This image format is not supported."
msgstr "" msgstr "Format gambar ini tidak didukung."