Extension: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: Night Theme Switcher/Extension Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/
This commit is contained in:
Hosted Weblate
+95
-98
@@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-26 17:23+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-26 17:23+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Omar TS <ots@duck.com>\n"
|
"Last-Translator: Omar TS <ots@duck.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/ar/>\n"
|
"switcher/extension/ar/>\n"
|
||||||
"Language: ar\n"
|
"Language: ar\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -50,10 +50,6 @@ msgstr "خلفية النهار"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "خلفية الليل"
|
msgstr "خلفية الليل"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "امسح"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "أوامر"
|
msgstr "أوامر"
|
||||||
@@ -62,58 +58,43 @@ msgstr "أوامر"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "قم بتشغيل الأوامر"
|
msgstr "قم بتشغيل الأوامر"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "شروق الشمس"
|
msgstr "شروق الشمس"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "أخطر وأرسل \"أهلا بشروق الشمس!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "غروب الشمس"
|
msgstr "غروب الشمس"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "أخطر وأرسل \"أهلا بطلوع القمر!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "مساهمة"
|
msgstr "مساهمة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "عرض الكود البرمجي والإبلاغ عن الأخطاء"
|
msgstr "عرض الكود البرمجي والإبلاغ عن الأخطاء"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "ساهم في الترجمة"
|
msgstr "ساهم في الترجمة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "ادعمني بالتبرع"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "جدولة"
|
msgstr "جدولة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"سيتم استخدام موقعك لحساب أوقات شروق وغروب الشمس الحالية. إذا كنت تفضل ذلك، "
|
|
||||||
"يمكنك تعيين جدول يدوي. سيتم استخدامه أيضًا عندما يكون موقعك غير متاح."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "الجدولة اليدوية"
|
msgstr "الجدولة اليدوية"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "اختصار لوحة المفاتيح"
|
msgstr "اختصار لوحة المفاتيح"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -125,89 +106,105 @@ msgstr "اختر…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "تغيير اختصار لوحة المفاتيح"
|
msgstr "تغيير اختصار لوحة المفاتيح"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "امسح"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "اضغط على اختصار لوحة المفاتيح …"
|
msgstr "اضغط على اختصار لوحة المفاتيح …"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "سمات"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"يحتوي جنوم على وضع مظلم مدمج يستخدمه الامتداد. لا يُنصح بتبديل السمات يدويًا "
|
|
||||||
"وهو موجود هنا فقط لأسباب قديمة."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "تبديل سمة GTK"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"قد يؤدي فرض سمة داكنة على التطبيقات غير المصممة لدعمها إلى آثار جانبية غير "
|
|
||||||
"مرغوب فيها مثل النص غير المقروء أو الرموز غير المرئية."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "متغير النهار"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "متغير الليل"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "تبديل سمة الصَّدَفة"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "تبديل أيقونة السمة"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "تبديل مؤشر السمة"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "موقع غير معروف"
|
msgstr "موقع غير معروف"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr "سيتم استخدام جدول يدوي لتبديل الوضع المظلم."
|
msgstr "سيتم استخدام جدول يدوي لتبديل الوضع المظلم."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "تعديل الجدولة اليدوية"
|
msgstr "تعديل الجدولة اليدوية"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "افتح إعدادات الموقع"
|
msgstr "افتح إعدادات الموقع"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "تنسيق الصورة هذا غير مدعوم."
|
msgstr "تنسيق الصورة هذا غير مدعوم."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "أخطر وأرسل \"أهلا بشروق الشمس!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "%dالإصدار"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "أخطر وأرسل \"أهلا بطلوع القمر!\""
|
||||||
msgstr "الافتراضي"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "ادعمني بالتبرع"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "سيتم استخدام موقعك لحساب أوقات شروق وغروب الشمس الحالية. إذا كنت تفضل "
|
||||||
|
#~ "ذلك، يمكنك تعيين جدول يدوي. سيتم استخدامه أيضًا عندما يكون موقعك غير متاح."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "سمات"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "يحتوي جنوم على وضع مظلم مدمج يستخدمه الامتداد. لا يُنصح بتبديل السمات "
|
||||||
|
#~ "يدويًا وهو موجود هنا فقط لأسباب قديمة."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "تبديل سمة GTK"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "قد يؤدي فرض سمة داكنة على التطبيقات غير المصممة لدعمها إلى آثار جانبية "
|
||||||
|
#~ "غير مرغوب فيها مثل النص غير المقروء أو الرموز غير المرئية."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "متغير النهار"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "متغير الليل"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "تبديل سمة الصَّدَفة"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "تبديل أيقونة السمة"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "تبديل مؤشر السمة"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "%dالإصدار"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "الافتراضي"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
@@ -531,9 +528,9 @@ msgstr "الافتراضي"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
||||||
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a href="
|
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "يمكنك تعيين المتغيرات يدويًا إذا كان الامتداد لا يكتشف تلقائيًا متغيرات "
|
#~ "يمكنك تعيين المتغيرات يدويًا إذا كان الامتداد لا يكتشف تلقائيًا متغيرات "
|
||||||
#~ "النهار والليل لسمة GTK الخاصة بك. الرجاء <a href=\"https://gitlab.com/"
|
#~ "النهار والليل لسمة GTK الخاصة بك. الرجاء <a href=\"https://gitlab.com/"
|
||||||
|
|||||||
+89
-99
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-21 17:42+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-21 17:42+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stefan Marinov <smarnv@dnl.sk>\n"
|
"Last-Translator: Stefan Marinov <smarnv@dnl.sk>\n"
|
||||||
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/bg/>\n"
|
"switcher/extension/bg/>\n"
|
||||||
"Language: bg\n"
|
"Language: bg\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -46,10 +46,6 @@ msgstr "Дневен фон"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Нощен фон"
|
msgstr "Нощен фон"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Изчисти"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Команди"
|
msgstr "Команди"
|
||||||
@@ -58,60 +54,43 @@ msgstr "Команди"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Изпълнение на команди"
|
msgstr "Изпълнение на команди"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Изгрев"
|
msgstr "Изгрев"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Добро утро!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Залез"
|
msgstr "Залез"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Добър вечер!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Подкрепа"
|
msgstr "Подкрепа"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Виж изходния код или съобщи за проблеми"
|
msgstr "Виж изходния код или съобщи за проблеми"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Помогни с превода"
|
msgstr "Помогни с превода"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Помогни с дарение"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Разписание"
|
msgstr "Разписание"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Вашето местоположение ще бъде използвано за пресмятане на текущите времена "
|
|
||||||
"на изгрев и залез на Слънцето. Ако предпочитате, можете да изберете "
|
|
||||||
"разписанието и ръчно. Ще бъде използвано и когато местоположението не е "
|
|
||||||
"налично."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Ръчно зададено разписание"
|
msgstr "Ръчно зададено разписание"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Клавишна комбинация"
|
msgstr "Клавишна комбинация"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -123,88 +102,99 @@ msgstr "Избор…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Смяна на клавишна комбинация"
|
msgstr "Смяна на клавишна комбинация"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Изчисти"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Въведете новата клавишна комбинация…"
|
msgstr "Въведете новата клавишна комбинация…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Теми"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOME предоставя вграден тъмен режим, който се използва от това разширение. "
|
|
||||||
"Ръчната смяна на теми не се препоръчва и е достъпна тук по исторически "
|
|
||||||
"причини."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Смяна на GTK тема"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Принудителното използване на тъмна тема в приложения, неразработени да я "
|
|
||||||
"поддържат, може да има нежелани странични ефекти като нечетим текст или "
|
|
||||||
"невидими икони."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Дневен стил"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Нощен стил"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Смяна на темата за обвивката на GNOME"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Смяна на темата за иконите"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Смяна на темата за курсора"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Добро утро!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Добър вечер!\""
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Помогни с дарение"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Вашето местоположение ще бъде използвано за пресмятане на текущите "
|
||||||
|
#~ "времена на изгрев и залез на Слънцето. Ако предпочитате, можете да "
|
||||||
|
#~ "изберете разписанието и ръчно. Ще бъде използвано и когато "
|
||||||
|
#~ "местоположението не е налично."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Теми"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOME предоставя вграден тъмен режим, който се използва от това "
|
||||||
|
#~ "разширение. Ръчната смяна на теми не се препоръчва и е достъпна тук по "
|
||||||
|
#~ "исторически причини."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Смяна на GTK тема"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Принудителното използване на тъмна тема в приложения, неразработени да я "
|
||||||
|
#~ "поддържат, може да има нежелани странични ефекти като нечетим текст или "
|
||||||
|
#~ "невидими икони."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Дневен стил"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Нощен стил"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Смяна на темата за обвивката на GNOME"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Смяна на темата за иконите"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Смяна на темата за курсора"
|
||||||
|
|||||||
+94
-97
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-02 13:32+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-02 13:32+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: vikdevelop <super-vik1@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: vikdevelop <super-vik1@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/cs/>\n"
|
"switcher/extension/cs/>\n"
|
||||||
"Language: cs\n"
|
"Language: cs\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -47,10 +47,6 @@ msgstr "Denní pozadí"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Noční pozadí"
|
msgstr "Noční pozadí"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Vyčistit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Příkazy"
|
msgstr "Příkazy"
|
||||||
@@ -59,59 +55,43 @@ msgstr "Příkazy"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Spustit příkazy"
|
msgstr "Spustit příkazy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Východ slunce"
|
msgstr "Východ slunce"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Ahoj, sluníčko!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Západ slunce"
|
msgstr "Západ slunce"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Ahoj, měsíčku!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Přispět"
|
msgstr "Přispět"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Zobrazit kód a nahlásit problémy"
|
msgstr "Zobrazit kód a nahlásit problémy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Přispět k překladu"
|
msgstr "Přispět k překladu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Podpořit darem"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Plánování"
|
msgstr "Plánování"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Vaše poloha bude použita pro výpočet aktuálního času východu a západu "
|
|
||||||
"slunce. Pokud si přejete, můžete nastavit ruční plán. Ten se použije i v "
|
|
||||||
"případě, že vaše poloha není k dispozici."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Ruční plánování"
|
msgstr "Ruční plánování"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Klávesová zkratka"
|
msgstr "Klávesová zkratka"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -123,90 +103,107 @@ msgstr "Vybrat…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Změnit klávesovou zkratku"
|
msgstr "Změnit klávesovou zkratku"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Vyčistit"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Stiskněte vybranou klávesovou zkratku…"
|
msgstr "Stiskněte vybranou klávesovou zkratku…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Motivy"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Prostředí GNOME má vestavěný tmavý režim, který rozšíření používá. Ruční "
|
|
||||||
"přepínání motivů se nedoporučuje a je zde pouze z důvodů staršího vývoje."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Přepnout motiv GTK"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Vnucování tmavého motivu aplikacím, které nejsou navrženy tak, aby jej "
|
|
||||||
"podporovaly, může mít nežádoucí vedlejší účinky, například nečitelný text "
|
|
||||||
"nebo neviditelné ikony."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Denní varianta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Noční varianta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Přepnout motiv Shellu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Přepnout motiv ikon"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Přepnout motiv kurzoru"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Neznámé umístění"
|
msgstr "Neznámé umístění"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr "K přepnutí do tmavého režimu se použije ruční plán."
|
msgstr "K přepnutí do tmavého režimu se použije ruční plán."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Upravit manuální rozvrh"
|
msgstr "Upravit manuální rozvrh"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Otevřít nastavení polohy"
|
msgstr "Otevřít nastavení polohy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "Tento formát obrázku není podporován."
|
msgstr "Tento formát obrázku není podporován."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Ahoj, sluníčko!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "Verze %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Ahoj, měsíčku!\""
|
||||||
msgstr "Výchozí"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Podpořit darem"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Vaše poloha bude použita pro výpočet aktuálního času východu a západu "
|
||||||
|
#~ "slunce. Pokud si přejete, můžete nastavit ruční plán. Ten se použije i v "
|
||||||
|
#~ "případě, že vaše poloha není k dispozici."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Motivy"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Prostředí GNOME má vestavěný tmavý režim, který rozšíření používá. Ruční "
|
||||||
|
#~ "přepínání motivů se nedoporučuje a je zde pouze z důvodů staršího vývoje."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Přepnout motiv GTK"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Vnucování tmavého motivu aplikacím, které nejsou navrženy tak, aby jej "
|
||||||
|
#~ "podporovaly, může mít nežádoucí vedlejší účinky, například nečitelný text "
|
||||||
|
#~ "nebo neviditelné ikony."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Denní varianta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Noční varianta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Přepnout motiv Shellu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Přepnout motiv ikon"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Přepnout motiv kurzoru"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Verze %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Výchozí"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
|
|||||||
+103
-106
@@ -13,11 +13,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 45\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 45\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 13:50+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 13:50+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Oleg Lavrovsky <ol@utou.ch>\n"
|
"Last-Translator: Oleg Lavrovsky <ol@utou.ch>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/de/>\n"
|
"switcher/extension/de/>\n"
|
||||||
"Language: de_DE\n"
|
"Language: de_DE\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -53,10 +53,6 @@ msgstr "Hintergrund bei Tag"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Hintergrund bei Nacht"
|
msgstr "Hintergrund bei Nacht"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Löschen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Befehle"
|
msgstr "Befehle"
|
||||||
@@ -65,60 +61,43 @@ msgstr "Befehle"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Befehle ausführen"
|
msgstr "Befehle ausführen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Sonnenaufgang"
|
msgstr "Sonnenaufgang"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Hallo Sonnenschein!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Sonnenuntergang"
|
msgstr "Sonnenuntergang"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Hallo Mondschein!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Mithelfen"
|
msgstr "Mithelfen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Den Code ansehen und Probleme melden"
|
msgstr "Den Code ansehen und Probleme melden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "An der Übersetzung mitarbeiten"
|
msgstr "An der Übersetzung mitarbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Mich mit einer Spende unterstützen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Zeitplan"
|
msgstr "Zeitplan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Deine Position wird zur Berechnung der Sonnenaufgangs- und "
|
|
||||||
"Sonnenuntergangszeit benutzt. Der Zeitplan kann auch manuell eingetragen "
|
|
||||||
"werden, wenn dies bevorzugt ist. Dieser Zeitplan wird ebenfalls benutzt, "
|
|
||||||
"wenn die Positionsdaten nicht vorhanden sind."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Manueller Zeitplan"
|
msgstr "Manueller Zeitplan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Tastaturkürzel"
|
msgstr "Tastaturkürzel"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -130,91 +109,109 @@ msgstr "Auswählen…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Tastaturkürzel ändern"
|
msgstr "Tastaturkürzel ändern"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Drücken Sie den Tastaturkürzel…"
|
msgstr "Drücken Sie den Tastaturkürzel…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Themen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOME hat einen integrierten dunklen Modus, den diese Erweiterung verwendet. "
|
|
||||||
"Das manuelle Ändern des Themas ist nicht empfohlen und nur aus historischen "
|
|
||||||
"Gründen möglich."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "GTK-Theme wechseln"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Das Erzwingen eines dunklen Themas kann bei manchen Anwendungen, die das "
|
|
||||||
"nicht unterstützen, unerwünschte Nebeneffekte wie schwer lesbaren Text oder "
|
|
||||||
"unsichtbare Icons haben."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Tagesvarianten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Nachtvarianten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Shell-Theme wechseln"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Icon-Theme wechseln"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Mauszeiger-Theme wechseln"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Unbekannte Position"
|
msgstr "Unbekannte Position"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr "Der Dunkelmodus wird nach einem manuellen Zeitplan umgeschaltet."
|
msgstr "Der Dunkelmodus wird nach einem manuellen Zeitplan umgeschaltet."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Manueller Zeitplan bearbeiten"
|
msgstr "Manueller Zeitplan bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Ortseinstellungen"
|
msgstr "Ortseinstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "Dieses Bildformat wird nicht unterstützt."
|
msgstr "Dieses Bildformat wird nicht unterstützt."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Hallo Sonnenschein!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "Version %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Hallo Mondschein!\""
|
||||||
msgstr "Standard"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Mich mit einer Spende unterstützen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Deine Position wird zur Berechnung der Sonnenaufgangs- und "
|
||||||
|
#~ "Sonnenuntergangszeit benutzt. Der Zeitplan kann auch manuell eingetragen "
|
||||||
|
#~ "werden, wenn dies bevorzugt ist. Dieser Zeitplan wird ebenfalls benutzt, "
|
||||||
|
#~ "wenn die Positionsdaten nicht vorhanden sind."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Themen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOME hat einen integrierten dunklen Modus, den diese Erweiterung "
|
||||||
|
#~ "verwendet. Das manuelle Ändern des Themas ist nicht empfohlen und nur aus "
|
||||||
|
#~ "historischen Gründen möglich."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "GTK-Theme wechseln"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Das Erzwingen eines dunklen Themas kann bei manchen Anwendungen, die das "
|
||||||
|
#~ "nicht unterstützen, unerwünschte Nebeneffekte wie schwer lesbaren Text "
|
||||||
|
#~ "oder unsichtbare Icons haben."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Tagesvarianten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nachtvarianten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Shell-Theme wechseln"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Icon-Theme wechseln"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Mauszeiger-Theme wechseln"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Version %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Standard"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
@@ -545,15 +542,15 @@ msgstr "Standard"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
||||||
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a href="
|
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Sie können die Tag- und Nachtvarianten des GTK-Themas selbst festlegen, "
|
#~ "Sie können die Tag- und Nachtvarianten des GTK-Themas selbst festlegen, "
|
||||||
#~ "falls die Erweiterung diese nicht automatisch erkennt. Bitte <a href="
|
#~ "falls die Erweiterung diese nicht automatisch erkennt. Bitte <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">reichen Sie eine Anfrage ein</a>, damit Ihr Thema unterstützt "
|
#~ "extension/-/issues\">reichen Sie eine Anfrage ein</a>, damit Ihr Thema "
|
||||||
#~ "werden kann."
|
#~ "unterstützt werden kann."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Support us"
|
#~ msgid "Support us"
|
||||||
#~ msgstr "Unterstützen Sie uns"
|
#~ msgstr "Unterstützen Sie uns"
|
||||||
|
|||||||
+43
-87
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 10:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 10:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Nikolas Tsilivis <nikolas.tsilivis@evooq.ch>\n"
|
"Last-Translator: Nikolas Tsilivis <nikolas.tsilivis@evooq.ch>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
@@ -44,10 +44,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -56,56 +52,43 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -117,85 +100,58 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Αλλαγή θέματος GTK"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Εναλλαγή θέματος shell"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Αλλαγή θέματος εικονιδίων"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Αλλαγή θέματος κέρσορα"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "Αλλαγή θέματος GTK"
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "Εναλλαγή θέματος shell"
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Αλλαγή θέματος εικονιδίων"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Αλλαγή θέματος κέρσορα"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Settings version"
|
#~ msgid "Settings version"
|
||||||
#~ msgstr "Έκδοση επιλογών"
|
#~ msgstr "Έκδοση επιλογών"
|
||||||
|
|||||||
+98
-100
@@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-01 15:51+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-01 15:51+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>\n"
|
"Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/es/>\n"
|
"switcher/extension/es/>\n"
|
||||||
"Language: es\n"
|
"Language: es\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -49,10 +49,6 @@ msgstr "Fondo diurno"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Fondo nocturno"
|
msgstr "Fondo nocturno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Quitar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Comandos"
|
msgstr "Comandos"
|
||||||
@@ -61,59 +57,43 @@ msgstr "Comandos"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Ejecutar comandos"
|
msgstr "Ejecutar comandos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Amanecer"
|
msgstr "Amanecer"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"¡Buenos días!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Atardecer"
|
msgstr "Atardecer"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"¡Buenas noches!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Contribuir"
|
msgstr "Contribuir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Ver el código e informar de los errores"
|
msgstr "Ver el código e informar de los errores"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Contribuir a la traducción"
|
msgstr "Contribuir a la traducción"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Apóyeme con una donación"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Horario"
|
msgstr "Horario"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Su ubicación se usará para calcular las horas actuales de salida y puesta "
|
|
||||||
"del sol. Si lo prefiere, puede establecer un horario manual. También se "
|
|
||||||
"usará cuando su ubicación no esté disponible."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Horario manual"
|
msgstr "Horario manual"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Atajo del teclado"
|
msgstr "Atajo del teclado"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -125,90 +105,108 @@ msgstr "Seleccionar…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Cambiar el atajo del teclado"
|
msgstr "Cambiar el atajo del teclado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Quitar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Introduzca el atajo del teclado…"
|
msgstr "Introduzca el atajo del teclado…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Temas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOME tiene un modo oscuro incorporado que la extensión usa. Se desaconseja "
|
|
||||||
"cambiar manualmente de tema y sólo está aquí por cuestiones de legado."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Cambiar el tema GTK"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Forzar un tema oscuro en aplicaciones que no están diseñadas para soportarlo "
|
|
||||||
"puede tener efectos secundarios no deseados, como texto ilegible o iconos "
|
|
||||||
"invisibles."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Variante diurna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Variante nocturna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Cambiar el tema de Shell"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Cambiar el tema de los iconos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Cambiar el tema del cursor"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Ubicación desconocida"
|
msgstr "Ubicación desconocida"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr "Se usará un horario manual para cambiar al modo oscuro."
|
msgstr "Se usará un horario manual para cambiar al modo oscuro."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Editar horario manualmente"
|
msgstr "Editar horario manualmente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Abrir los ajustes de la ubicación"
|
msgstr "Abrir los ajustes de la ubicación"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "Este formato de imagen no es compatible."
|
msgstr "Este formato de imagen no es compatible."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"¡Buenos días!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "Versión %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"¡Buenas noches!\""
|
||||||
msgstr "Predeterminada"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Apóyeme con una donación"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Su ubicación se usará para calcular las horas actuales de salida y puesta "
|
||||||
|
#~ "del sol. Si lo prefiere, puede establecer un horario manual. También se "
|
||||||
|
#~ "usará cuando su ubicación no esté disponible."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Temas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOME tiene un modo oscuro incorporado que la extensión usa. Se "
|
||||||
|
#~ "desaconseja cambiar manualmente de tema y sólo está aquí por cuestiones "
|
||||||
|
#~ "de legado."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cambiar el tema GTK"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Forzar un tema oscuro en aplicaciones que no están diseñadas para "
|
||||||
|
#~ "soportarlo puede tener efectos secundarios no deseados, como texto "
|
||||||
|
#~ "ilegible o iconos invisibles."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Variante diurna"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Variante nocturna"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cambiar el tema de Shell"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cambiar el tema de los iconos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cambiar el tema del cursor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Versión %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Predeterminada"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
@@ -539,9 +537,9 @@ msgstr "Predeterminada"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
||||||
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a href="
|
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Puede establecer variantes manualmente si la extensión no puede detectar "
|
#~ "Puede establecer variantes manualmente si la extensión no puede detectar "
|
||||||
#~ "automáticamente las variantes diurnas y nocturnas de su tema GTK. Por "
|
#~ "automáticamente las variantes diurnas y nocturnas de su tema GTK. Por "
|
||||||
|
|||||||
+65
-90
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 12:38+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 12:38+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Henri <contact@hen.ee>\n"
|
"Last-Translator: Henri <contact@hen.ee>\n"
|
||||||
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/et/>\n"
|
"switcher/extension/et/>\n"
|
||||||
"Language: et\n"
|
"Language: et\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -44,10 +44,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Käsud"
|
msgstr "Käsud"
|
||||||
@@ -56,57 +52,43 @@ msgstr "Käsud"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Käivita käsud"
|
msgstr "Käivita käsud"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Tere päike!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Tere kuu!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Aita kaasa"
|
msgstr "Aita kaasa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Kood ning vigade teavitamine"
|
msgstr "Kood ning vigade teavitamine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Aita kaasa tõlkimisel"
|
msgstr "Aita kaasa tõlkimisel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Annetused"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Ajagraafik"
|
msgstr "Ajagraafik"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -118,82 +100,75 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Teemad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Muuda GTK teemat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Vaheta GNOME'i shell teemat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Vaheta ikoonide teemat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Vaheta kursori teemat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Tundmatu asukoht"
|
msgstr "Tundmatu asukoht"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Ava asukohasätted"
|
msgstr "Ava asukohasätted"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "Seda pildiformaati ei toetata."
|
msgstr "Seda pildiformaati ei toetata."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Tere päike!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "Versioon %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Tere kuu!\""
|
||||||
msgstr "Vaikimisi"
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Annetused"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Teemad"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Muuda GTK teemat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Vaheta GNOME'i shell teemat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Vaheta ikoonide teemat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Vaheta kursori teemat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Versioon %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Vaikimisi"
|
||||||
|
|||||||
+82
-95
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-31 08:31+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-31 08:31+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
@@ -44,10 +44,6 @@ msgstr "Eguneko fondoa"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Gaueko fondoa"
|
msgstr "Gaueko fondoa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Ezabatu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Komandoak"
|
msgstr "Komandoak"
|
||||||
@@ -56,56 +52,43 @@ msgstr "Komandoak"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Komandoak exekutatu"
|
msgstr "Komandoak exekutatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Egunsentia"
|
msgstr "Egunsentia"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"egunon!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Ilunabarra"
|
msgstr "Ilunabarra"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Gabon!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Lagundu"
|
msgstr "Lagundu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Ikusi kodea eta erroreen berri eman"
|
msgstr "Ikusi kodea eta erroreen berri eman"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Itzulpenetan lagundu"
|
msgstr "Itzulpenetan lagundu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Emadazu dohaintza bat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Ordutegia"
|
msgstr "Ordutegia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Eskuzko ordutegia"
|
msgstr "Eskuzko ordutegia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Teklatuaren lasterbidea"
|
msgstr "Teklatuaren lasterbidea"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -117,96 +100,100 @@ msgstr "Hautatu…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Teklatuko lasterbidea aldatu"
|
msgstr "Teklatuko lasterbidea aldatu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Ezabatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Teklatuaren lasterbidea sartu…"
|
msgstr "Teklatuaren lasterbidea sartu…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Itxurak"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOMEk hedapenak erabiltzen duen modu ilun bat du erantsita. Itxura eskuz "
|
|
||||||
"aldatzea ez da gomendatzen, eta hemen legatu kontuengatik baino ez dago."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "GTK itxura aldatu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Itxura ilun bat hura jasateko diseinatuta ez dauden aplikazioetan behartzeak "
|
|
||||||
"nahi ez diren albo-ondorioak izan ditzake, hala nola testu irakurtezina edo "
|
|
||||||
"ikono ikusezinak."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Eguneko aldaera"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Gaueko aldaera"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Shell itxura aldatu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Ikonoen itxuraren aldatu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Aldatu kurtsorearen itxura"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Button location"
|
#| msgid "Button location"
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Botoiaren kokapena"
|
msgstr "Botoiaren kokapena"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Manual schedule"
|
#| msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Eskuzko ordutegia"
|
msgstr "Eskuzko ordutegia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Extension Settings"
|
#| msgid "Extension Settings"
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Hedapenaren ezarpenak"
|
msgstr "Hedapenaren ezarpenak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"egunon!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Gabon!\""
|
||||||
msgstr "Lehenetsita"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Emadazu dohaintza bat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Itxurak"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOMEk hedapenak erabiltzen duen modu ilun bat du erantsita. Itxura eskuz "
|
||||||
|
#~ "aldatzea ez da gomendatzen, eta hemen legatu kontuengatik baino ez dago."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "GTK itxura aldatu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Itxura ilun bat hura jasateko diseinatuta ez dauden aplikazioetan "
|
||||||
|
#~ "behartzeak nahi ez diren albo-ondorioak izan ditzake, hala nola testu "
|
||||||
|
#~ "irakurtezina edo ikono ikusezinak."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Eguneko aldaera"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Gaueko aldaera"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Shell itxura aldatu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ikonoen itxuraren aldatu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Aldatu kurtsorearen itxura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Lehenetsita"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
@@ -544,9 +531,9 @@ msgstr "Lehenetsita"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
||||||
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a href="
|
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Aldaerak eskuz ezar ditzake, baldin eta hedapenak ezin baditu "
|
#~ "Aldaerak eskuz ezar ditzake, baldin eta hedapenak ezin baditu "
|
||||||
#~ "automatikoki detektatu bere GTK gaiaren eguneko eta gaueko aldaerak. "
|
#~ "automatikoki detektatu bere GTK gaiaren eguneko eta gaueko aldaerak. "
|
||||||
|
|||||||
+108
-110
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 7\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 7\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-30 13:45+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-10-30 13:45+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
|
"Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/fr/>\n"
|
"switcher/extension/fr/>\n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -47,10 +47,6 @@ msgstr "Arrière-plan diurne"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Arrière-plan nocturne"
|
msgstr "Arrière-plan nocturne"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Effacer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Commandes"
|
msgstr "Commandes"
|
||||||
@@ -59,59 +55,43 @@ msgstr "Commandes"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Lancer des commandes"
|
msgstr "Lancer des commandes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Lever du soleil"
|
msgstr "Lever du soleil"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Bonjour!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Coucher du soleil"
|
msgstr "Coucher du soleil"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Bonsoir!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Contribuer"
|
msgstr "Contribuer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Voir le code et signaler des problèmes"
|
msgstr "Voir le code et signaler des problèmes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Contribuer à la traduction"
|
msgstr "Contribuer à la traduction"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Me soutenir avec un don"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Horaires"
|
msgstr "Horaires"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Votre position sera utilisée pour calculer les heures de lever et de coucher "
|
|
||||||
"de soleil actuels. Si vous préférez, vous pouvez définir un horaire manuel. "
|
|
||||||
"Il sera également utilisé si votre position est indisponible."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Horaire manuel"
|
msgstr "Horaire manuel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Raccourci clavier"
|
msgstr "Raccourci clavier"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -123,90 +103,108 @@ msgstr "Choisir…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Changer le raccourci clavier"
|
msgstr "Changer le raccourci clavier"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Effacer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Pressez votre raccourci clavier…"
|
msgstr "Pressez votre raccourci clavier…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Thèmes"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOME a un mode sombre intégré que l’extension utilise. Permuter "
|
|
||||||
"manuellement les thèmes est déconseillé et n’est possible que pour des "
|
|
||||||
"raisons historiques."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Permuter le thème GTK"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Forcer un thème sombre sur une application non-conçue pour peut avoir des "
|
|
||||||
"effets indésirables, comme des textes illisibles ou des icônes invisibles."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Variante diurne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Variante nocturne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Permuter le thème du Shell"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Permuter le thème d’icônes"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Permuter le thème de curseur"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Position inconnue"
|
msgstr "Position inconnue"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr "Un horaire manuel sera utilisé pour permuter le mode sombre."
|
msgstr "Un horaire manuel sera utilisé pour permuter le mode sombre."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Modifier l’horaire manuel"
|
msgstr "Modifier l’horaire manuel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Ouvrir les paramètres de localisation"
|
msgstr "Ouvrir les paramètres de localisation"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "Ce format d’image n’est pas supporté."
|
msgstr "Ce format d’image n’est pas supporté."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Bonjour!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "Version %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Bonsoir!\""
|
||||||
msgstr "Par défaut"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Me soutenir avec un don"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Votre position sera utilisée pour calculer les heures de lever et de "
|
||||||
|
#~ "coucher de soleil actuels. Si vous préférez, vous pouvez définir un "
|
||||||
|
#~ "horaire manuel. Il sera également utilisé si votre position est "
|
||||||
|
#~ "indisponible."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Thèmes"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOME a un mode sombre intégré que l’extension utilise. Permuter "
|
||||||
|
#~ "manuellement les thèmes est déconseillé et n’est possible que pour des "
|
||||||
|
#~ "raisons historiques."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Permuter le thème GTK"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Forcer un thème sombre sur une application non-conçue pour peut avoir des "
|
||||||
|
#~ "effets indésirables, comme des textes illisibles ou des icônes invisibles."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Variante diurne"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Variante nocturne"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Permuter le thème du Shell"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Permuter le thème d’icônes"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Permuter le thème de curseur"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Version %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Par défaut"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
@@ -537,9 +535,9 @@ msgstr "Par défaut"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
||||||
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a href="
|
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Vous pouvez manuellement définir les variantes si l’extension ne parvient "
|
#~ "Vous pouvez manuellement définir les variantes si l’extension ne parvient "
|
||||||
#~ "pas à déterminer les variantes diurnes et nocturnes de votre thème GTK. "
|
#~ "pas à déterminer les variantes diurnes et nocturnes de votre thème GTK. "
|
||||||
@@ -660,10 +658,10 @@ msgstr "Par défaut"
|
|||||||
#~ "L’extension essayera de déterminer automatiquement les variantes diurnes "
|
#~ "L’extension essayera de déterminer automatiquement les variantes diurnes "
|
||||||
#~ "et nocturnes de votre thème GTK.\n"
|
#~ "et nocturnes de votre thème GTK.\n"
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "Si le thème que vous utilisez n’est pas pris en charge, merci d’<a href="
|
#~ "Si le thème que vous utilisez n’est pas pris en charge, merci d’<a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">ouvrir une demande</a>. Vous pouvez aussi sélectionner "
|
#~ "extension/-/issues\">ouvrir une demande</a>. Vous pouvez aussi "
|
||||||
#~ "manuellement les variantes."
|
#~ "sélectionner manuellement les variantes."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "You can set different icon themes for day and night."
|
#~ msgid "You can set different icon themes for day and night."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
@@ -683,10 +681,10 @@ msgstr "Par défaut"
|
|||||||
#~ "L’extension essayera de déterminer automatiquement les variantes diurnes "
|
#~ "L’extension essayera de déterminer automatiquement les variantes diurnes "
|
||||||
#~ "et nocturnes de votre thème GNOME Shell.\n"
|
#~ "et nocturnes de votre thème GNOME Shell.\n"
|
||||||
#~ "\n"
|
#~ "\n"
|
||||||
#~ "Si le thème que vous utilisez n’est pas pris en charge, merci d’<a href="
|
#~ "Si le thème que vous utilisez n’est pas pris en charge, merci d’<a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">ouvrir une demande</a>. Vous pouvez aussi sélectionner "
|
#~ "extension/-/issues\">ouvrir une demande</a>. Vous pouvez aussi "
|
||||||
#~ "manuellement les variantes."
|
#~ "sélectionner manuellement les variantes."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Shortcut"
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
#~ msgstr "Raccourci"
|
#~ msgstr "Raccourci"
|
||||||
@@ -702,8 +700,8 @@ msgstr "Par défaut"
|
|||||||
#~ "L’extension essayera de détecter automatiquement les variantes diurne et "
|
#~ "L’extension essayera de détecter automatiquement les variantes diurne et "
|
||||||
#~ "nocturne de votre thème.\n"
|
#~ "nocturne de votre thème.\n"
|
||||||
#~ "Si le thème que vous utilisez n’est pas supporté, merci <a href=\"https://"
|
#~ "Si le thème que vous utilisez n’est pas supporté, merci <a href=\"https://"
|
||||||
#~ "gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/issues"
|
#~ "gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
||||||
#~ "\">d’en faire la requête</a>.\n"
|
#~ "issues\">d’en faire la requête</a>.\n"
|
||||||
#~ "Si vous préférez, vous pouvez définir manuellement les variantes."
|
#~ "Si vous préférez, vous pouvez définir manuellement les variantes."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
|||||||
+69
-98
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-08-29 10:33+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-08-29 10:33+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Fran Diéguez <fran.dieguez@mabishu.com>\n"
|
"Last-Translator: Fran Diéguez <fran.dieguez@mabishu.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
@@ -46,10 +46,6 @@ msgstr "Fondo diurno"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Fondo nocturno"
|
msgstr "Fondo nocturno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Quitar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Ordes"
|
msgstr "Ordes"
|
||||||
@@ -58,56 +54,43 @@ msgstr "Ordes"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Executar ordes"
|
msgstr "Executar ordes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Amencer"
|
msgstr "Amencer"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"¡Bos días!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Atardecer"
|
msgstr "Atardecer"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"¡Boas noites!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Horario"
|
msgstr "Horario"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Horario manual"
|
msgstr "Horario manual"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Atallo de teclado"
|
msgstr "Atallo de teclado"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -119,99 +102,87 @@ msgstr "Seleccionar…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Cambiar o atallo de teclado"
|
msgstr "Cambiar o atallo de teclado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Quitar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Escriba o atallo de teclado…"
|
msgstr "Escriba o atallo de teclado…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Switch GTK theme variants"
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Cambiar as variantes do tema GTK"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Variante diurna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Variante nocturna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Switch Shell theme variants"
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Cambiar as variantes do tema da Shell"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Switch icon theme variants"
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Cambiar as variantes do tema das iconas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Night cursor theme"
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Tema do cursor nocturno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Button location"
|
#| msgid "Button location"
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Ubicación do botón"
|
msgstr "Ubicación do botón"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Manual schedule"
|
#| msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Horario manual"
|
msgstr "Horario manual"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Location Services"
|
#| msgid "Location Services"
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Servizos de localización"
|
msgstr "Servizos de localización"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"¡Bos días!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"¡Boas noites!\""
|
||||||
msgstr "Por defecto"
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Switch GTK theme variants"
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cambiar as variantes do tema GTK"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Variante diurna"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Variante nocturna"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Switch Shell theme variants"
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cambiar as variantes do tema da Shell"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Switch icon theme variants"
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cambiar as variantes do tema das iconas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Night cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Tema do cursor nocturno"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Por defecto"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Settings version"
|
#~ msgid "Settings version"
|
||||||
#~ msgstr "Versión da configuración"
|
#~ msgstr "Versión da configuración"
|
||||||
@@ -492,9 +463,9 @@ msgstr "Por defecto"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
||||||
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a href="
|
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Pode estabelecer variantes manualmente se a extensión non pode detectar "
|
#~ "Pode estabelecer variantes manualmente se a extensión non pode detectar "
|
||||||
#~ "automáticamente as variantes diurnas e nocturnas do seu tema GTK. Por "
|
#~ "automáticamente as variantes diurnas e nocturnas do seu tema GTK. Por "
|
||||||
|
|||||||
+95
-100
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-24 19:02+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-24 19:02+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>\n"
|
"Last-Translator: Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/hi/>\n"
|
"switcher/extension/hi/>\n"
|
||||||
"Language: hi\n"
|
"Language: hi\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -35,8 +35,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Background switching is handled by the Shell, these settings allow you to "
|
"Background switching is handled by the Shell, these settings allow you to "
|
||||||
"change the images it uses."
|
"change the images it uses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"पृष्ठभूमि स्विचिंग को Shell द्वारा नियंत्रित किया जाता है, ये सेटिंग्स आपको "
|
"पृष्ठभूमि स्विचिंग को Shell द्वारा नियंत्रित किया जाता है, ये सेटिंग्स आपको इसके द्वारा "
|
||||||
"इसके द्वारा उपयोग की जाने वाली छवियों को बदलने की अनुमति देती हैं।"
|
"उपयोग की जाने वाली छवियों को बदलने की अनुमति देती हैं।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:16
|
#: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:16
|
||||||
msgid "Day background"
|
msgid "Day background"
|
||||||
@@ -46,10 +46,6 @@ msgstr "दिन की पृष्ठभूमि"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "रात की पृष्ठभूमि"
|
msgstr "रात की पृष्ठभूमि"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "साफ़"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "कमांड"
|
msgstr "कमांड"
|
||||||
@@ -58,59 +54,43 @@ msgstr "कमांड"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "कमांड चलाएँ"
|
msgstr "कमांड चलाएँ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "सूर्योदय"
|
msgstr "सूर्योदय"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"हैलो सनशाइन!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "सूर्यास्त"
|
msgstr "सूर्यास्त"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"हैलो मूनशाइन!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "योगदान"
|
msgstr "योगदान"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "कोड देखें और समस्याओं की रिपोर्ट करें"
|
msgstr "कोड देखें और समस्याओं की रिपोर्ट करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "अनुवाद में योगदान दें"
|
msgstr "अनुवाद में योगदान दें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "दान देकर मेरा समर्थन करें"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "शेड्यूल"
|
msgstr "शेड्यूल"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"आपके स्थान का उपयोग वर्तमान सूर्योदय और सूर्यास्त के समय की गणना करने के लिए "
|
|
||||||
"किया जाएगा। यदि आप चाहें, तो आप मैन्युअल शेड्यूल सेट कर सकते हैं। इसका उपयोग "
|
|
||||||
"तब भी किया जाएगा जब आपका स्थान अनुपलब्ध हो।"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "मैन्युअल शेड्यूल"
|
msgstr "मैन्युअल शेड्यूल"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "कीबोर्ड शॉर्टकट"
|
msgstr "कीबोर्ड शॉर्टकट"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -122,88 +102,103 @@ msgstr "चुनें…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "कीबोर्ड शॉर्टकट बदलें"
|
msgstr "कीबोर्ड शॉर्टकट बदलें"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "साफ़"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "अपना कीबोर्ड शॉर्टकट दबाएँ…"
|
msgstr "अपना कीबोर्ड शॉर्टकट दबाएँ…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "थीम्स"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOME में एक अंतर्निर्मित डार्क मोड है जिसका एक्सटेंशन उपयोग करता है। मैन्यु"
|
|
||||||
"अल रूप से थीम बदलने को हतोत्साहित किया जाता है और यह केवल विरासती कारणों से "
|
|
||||||
"है।"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "GTK थीम स्विच करें"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"ऐसे अनुप्रयोगों पर डार्क थीम को जबरदस्ती थोपना जो इसके समर्थन के लिए डिज़ाइन "
|
|
||||||
"नहीं किए गए हैं, के अवांछनीय दुष्प्रभाव हो सकते हैं जैसे कि अपठनीय पाठ या "
|
|
||||||
"अदृश्य आइकन।"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "दिन का प्रकार"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "रात्रि संस्करण"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Shell थीम स्विच करें"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "आइकन थीम स्विच करें"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "कर्सर थीम स्विच करें"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "अज्ञात स्थान"
|
msgstr "अज्ञात स्थान"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr "डार्क मोड को स्विच करने के लिए मैन्युअल शेड्यूल का उपयोग किया जाएगा।"
|
msgstr "डार्क मोड को स्विच करने के लिए मैन्युअल शेड्यूल का उपयोग किया जाएगा।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "मैन्युअल शेड्यूल संपादित करें"
|
msgstr "मैन्युअल शेड्यूल संपादित करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "स्थान सेटिंग खोलें"
|
msgstr "स्थान सेटिंग खोलें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "यह छवि प्रारूप समर्थित नहीं है।"
|
msgstr "यह छवि प्रारूप समर्थित नहीं है।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"हैलो सनशाइन!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "संस्करण %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"हैलो मूनशाइन!\""
|
||||||
msgstr "डिफ़ॉल्ट"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "दान देकर मेरा समर्थन करें"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "आपके स्थान का उपयोग वर्तमान सूर्योदय और सूर्यास्त के समय की गणना करने के लिए किया "
|
||||||
|
#~ "जाएगा। यदि आप चाहें, तो आप मैन्युअल शेड्यूल सेट कर सकते हैं। इसका उपयोग तब भी किया "
|
||||||
|
#~ "जाएगा जब आपका स्थान अनुपलब्ध हो।"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "थीम्स"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOME में एक अंतर्निर्मित डार्क मोड है जिसका एक्सटेंशन उपयोग करता है। मैन्युअल रूप से थीम "
|
||||||
|
#~ "बदलने को हतोत्साहित किया जाता है और यह केवल विरासती कारणों से है।"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "GTK थीम स्विच करें"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "ऐसे अनुप्रयोगों पर डार्क थीम को जबरदस्ती थोपना जो इसके समर्थन के लिए डिज़ाइन नहीं "
|
||||||
|
#~ "किए गए हैं, के अवांछनीय दुष्प्रभाव हो सकते हैं जैसे कि अपठनीय पाठ या अदृश्य आइकन।"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "दिन का प्रकार"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "रात्रि संस्करण"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Shell थीम स्विच करें"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "आइकन थीम स्विच करें"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "कर्सर थीम स्विच करें"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "संस्करण %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "डिफ़ॉल्ट"
|
||||||
|
|||||||
+82
-95
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-04 08:11+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-05-04 08:11+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Péter Báthory <bathory86p@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Péter Báthory <bathory86p@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
@@ -45,10 +45,6 @@ msgstr "Nappali háttér"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Éjszakai háttér"
|
msgstr "Éjszakai háttér"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Törlés"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Parancsok"
|
msgstr "Parancsok"
|
||||||
@@ -57,56 +53,43 @@ msgstr "Parancsok"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Parancsok futtatása"
|
msgstr "Parancsok futtatása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Napfelkelte"
|
msgstr "Napfelkelte"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Helló, napfény!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Napnyugta"
|
msgstr "Napnyugta"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Helló, holdfény!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Közreműködés"
|
msgstr "Közreműködés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Nézze át a kódot, és jelentse a hibákat"
|
msgstr "Nézze át a kódot, és jelentse a hibákat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Vegyen részt a fordításban"
|
msgstr "Vegyen részt a fordításban"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Támogasson adománnyal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Ütemezés"
|
msgstr "Ütemezés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Kézi ütemezés"
|
msgstr "Kézi ütemezés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Gyorsbillentyű"
|
msgstr "Gyorsbillentyű"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -118,96 +101,100 @@ msgstr "Válasszon…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Gyorsbillentyű megváltoztatása"
|
msgstr "Gyorsbillentyű megváltoztatása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Törlés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Nyomja meg a gyorsbillentyűt…"
|
msgstr "Nyomja meg a gyorsbillentyűt…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Témák"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"A GNOME beépített sötét móddal rendelkezik, amelyet a bővítmény használ. A "
|
|
||||||
"témák kézi váltása nem ajánlott, és csak örökölt okok miatt van itt."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "GTK-téma átváltása"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"A sötét téma erőltetése ezt nem támogató alkalmazásokon nemkívánatos "
|
|
||||||
"mellékhatásokkal járhat, például olvashatatlan szöveggel vagy láthatatlan "
|
|
||||||
"ikonokkal."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Nappali változat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Éjszakai változat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Shell-téma átváltása"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Ikontéma átváltása"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Kurzortéma átváltása"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Button location"
|
#| msgid "Button location"
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Gomb helye"
|
msgstr "Gomb helye"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Manual schedule"
|
#| msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Kézi ütemezés"
|
msgstr "Kézi ütemezés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Extension Settings"
|
#| msgid "Extension Settings"
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Kiterjesztés beállításai"
|
msgstr "Kiterjesztés beállításai"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Helló, napfény!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Helló, holdfény!\""
|
||||||
msgstr "Alapértelmezett"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Támogasson adománnyal"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Témák"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "A GNOME beépített sötét móddal rendelkezik, amelyet a bővítmény használ. "
|
||||||
|
#~ "A témák kézi váltása nem ajánlott, és csak örökölt okok miatt van itt."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "GTK-téma átváltása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "A sötét téma erőltetése ezt nem támogató alkalmazásokon nemkívánatos "
|
||||||
|
#~ "mellékhatásokkal járhat, például olvashatatlan szöveggel vagy láthatatlan "
|
||||||
|
#~ "ikonokkal."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nappali változat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Éjszakai változat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Shell-téma átváltása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ikontéma átváltása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Kurzortéma átváltása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Alapértelmezett"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
@@ -540,9 +527,9 @@ msgstr "Alapértelmezett"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
||||||
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a href="
|
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Kézzel is beállíthatja a változatokat, ha a kiterjesztés nem tudja "
|
#~ "Kézzel is beállíthatja a változatokat, ha a kiterjesztés nem tudja "
|
||||||
#~ "automatikusan felismerni a GTK-téma nappali és éjszakai változatait. <a "
|
#~ "automatikusan felismerni a GTK-téma nappali és éjszakai változatait. <a "
|
||||||
|
|||||||
+95
-96
@@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-02 13:32+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-02 13:32+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Andrea Brandi <git@andreabrandi.com>\n"
|
"Last-Translator: Andrea Brandi <git@andreabrandi.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/it/>\n"
|
"switcher/extension/it/>\n"
|
||||||
"Language: it\n"
|
"Language: it\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -48,10 +48,6 @@ msgstr "Sfondo diurno"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Sfondo notturno"
|
msgstr "Sfondo notturno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Elimina"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Comandi"
|
msgstr "Comandi"
|
||||||
@@ -60,59 +56,43 @@ msgstr "Comandi"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Eseguire dei comandi"
|
msgstr "Eseguire dei comandi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Alba"
|
msgstr "Alba"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Buongiorno!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Tramonto"
|
msgstr "Tramonto"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Buonasera!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Contribuire"
|
msgstr "Contribuire"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Esamina il codice e segnala i problemi"
|
msgstr "Esamina il codice e segnala i problemi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Contribuisci alla traduzione"
|
msgstr "Contribuisci alla traduzione"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Sostienimi con una donazione"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Programmazione"
|
msgstr "Programmazione"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"La propria posizione verrà usata per calcolare gli orari correnti di alba e "
|
|
||||||
"tramonto. Se si preferisce, è possibile impostare manualmente un orario, che "
|
|
||||||
"verrà usato anche nel caso in cui la propria posizione non sia disponibile."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Programmazione manuale"
|
msgstr "Programmazione manuale"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Scorciatoia da tastiera"
|
msgstr "Scorciatoia da tastiera"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -124,90 +104,109 @@ msgstr "Scegliere…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Cambiare la scorciatoia da tastiera"
|
msgstr "Cambiare la scorciatoia da tastiera"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Elimina"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Premere la scorciatoia da tastiera…"
|
msgstr "Premere la scorciatoia da tastiera…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Temi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOME possiede una modalità scura integrata, usata dall'estensione. Cambiare "
|
|
||||||
"i temi a mano è sconsigliato, e rimane possibile solo per ragioni storiche."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Cambia il tema GTK"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Forzare il tema scuro su applicazioni non progettare per supportarlo può "
|
|
||||||
"avere effetti indesiderati come testo illeggibile o icone invisibili."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Variante diurna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Variante notturna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Cambia il tema della shell"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Cambia il tema delle icone"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Cambia il tema del cursore"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Posizione sconosciuta"
|
msgstr "Posizione sconosciuta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Verrà utilizzata una pianificazione manuale per passare alla modalità scura."
|
"Verrà utilizzata una pianificazione manuale per passare alla modalità scura."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Modifica programmazione"
|
msgstr "Modifica programmazione"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Impostazioni posizione"
|
msgstr "Impostazioni posizione"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "Questo formato immagine non è supportato."
|
msgstr "Questo formato immagine non è supportato."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Buongiorno!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "Versione %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Buonasera!\""
|
||||||
msgstr "Predefinita"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Sostienimi con una donazione"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "La propria posizione verrà usata per calcolare gli orari correnti di alba "
|
||||||
|
#~ "e tramonto. Se si preferisce, è possibile impostare manualmente un "
|
||||||
|
#~ "orario, che verrà usato anche nel caso in cui la propria posizione non "
|
||||||
|
#~ "sia disponibile."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Temi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOME possiede una modalità scura integrata, usata dall'estensione. "
|
||||||
|
#~ "Cambiare i temi a mano è sconsigliato, e rimane possibile solo per "
|
||||||
|
#~ "ragioni storiche."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cambia il tema GTK"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Forzare il tema scuro su applicazioni non progettare per supportarlo può "
|
||||||
|
#~ "avere effetti indesiderati come testo illeggibile o icone invisibili."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Variante diurna"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Variante notturna"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cambia il tema della shell"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cambia il tema delle icone"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cambia il tema del cursore"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Versione %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Predefinita"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
|
|||||||
+94
-97
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-02 13:32+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-02 13:32+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: citrus flavor <sugar826@outlook.com>\n"
|
"Last-Translator: citrus flavor <sugar826@outlook.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/ja/>\n"
|
"switcher/extension/ja/>\n"
|
||||||
"Language: ja\n"
|
"Language: ja\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -46,10 +46,6 @@ msgstr "日中のデスクトップ背景"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "夜間のデスクトップ背景"
|
msgstr "夜間のデスクトップ背景"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "クリア"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "コマンド"
|
msgstr "コマンド"
|
||||||
@@ -58,59 +54,43 @@ msgstr "コマンド"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "コマンドの実行"
|
msgstr "コマンドの実行"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "日の出"
|
msgstr "日の出"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"こんにちは、日光さん!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "日の入り"
|
msgstr "日の入り"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"こんにちは、月光さん!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "貢献する"
|
msgstr "貢献する"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "コードの表示と問題の報告"
|
msgstr "コードの表示と問題の報告"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "翻訳の協力"
|
msgstr "翻訳の協力"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "寄付で製作者をサポートする"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "スケジュール"
|
msgstr "スケジュール"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"あなたの位置情報をもとに、現在の日の出・日の入り時刻が計算されます。必要に応"
|
|
||||||
"じてスケジュールを手動で設定することもできます。このスケジュールは位置情報を"
|
|
||||||
"取得できない場合にも使用されます。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "スケジュールの手動設定"
|
msgstr "スケジュールの手動設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "キーボードショートカット"
|
msgstr "キーボードショートカット"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -122,90 +102,107 @@ msgstr "選択する…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "キーボードショートカットの変更"
|
msgstr "キーボードショートカットの変更"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "クリア"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "使用したいキーボードショートカットを押下してください…"
|
msgstr "使用したいキーボードショートカットを押下してください…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "テーマ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOMEには、拡張機能が使用するダークモードが組み込まれています。テーマを手動で"
|
|
||||||
"切り替えることは推奨されません。これは従来の理由によるものです。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "GTKテーマの切り替え"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"ダークテーマをサポートするように設計されていないアプリケーションにダークテー"
|
|
||||||
"マを強制的に適用すると、文章が読めなくなったりアイコンが見えなくなったりする"
|
|
||||||
"などの望ましくない問題が発生することがあります。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "日中のテーマ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "夜間のテーマ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Shellテーマの切り替え"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "アイコンテーマの切り替え"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "カーソルテーマの切り替え"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "現在位置が不明です"
|
msgstr "現在位置が不明です"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr "手動設定されたスケジュールを使用してダークモードを切り替えます。"
|
msgstr "手動設定されたスケジュールを使用してダークモードを切り替えます。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "スケジュールの変更"
|
msgstr "スケジュールの変更"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "位置情報の設定を開く"
|
msgstr "位置情報の設定を開く"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "この画像形式は利用できません。"
|
msgstr "この画像形式は利用できません。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"こんにちは、日光さん!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "バージョン %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"こんにちは、月光さん!\""
|
||||||
msgstr "デフォルト"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "寄付で製作者をサポートする"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "あなたの位置情報をもとに、現在の日の出・日の入り時刻が計算されます。必要に"
|
||||||
|
#~ "応じてスケジュールを手動で設定することもできます。このスケジュールは位置情"
|
||||||
|
#~ "報を取得できない場合にも使用されます。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "テーマ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOMEには、拡張機能が使用するダークモードが組み込まれています。テーマを手"
|
||||||
|
#~ "動で切り替えることは推奨されません。これは従来の理由によるものです。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "GTKテーマの切り替え"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "ダークテーマをサポートするように設計されていないアプリケーションにダーク"
|
||||||
|
#~ "テーマを強制的に適用すると、文章が読めなくなったりアイコンが見えなくなった"
|
||||||
|
#~ "りするなどの望ましくない問題が発生することがあります。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "日中のテーマ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "夜間のテーマ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Shellテーマの切り替え"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "アイコンテーマの切り替え"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "カーソルテーマの切り替え"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "バージョン %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "デフォルト"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
|
|||||||
+33
-89
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||||
"Language-Team: none\n"
|
"Language-Team: none\n"
|
||||||
@@ -42,10 +42,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -54,56 +50,43 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -115,82 +98,43 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
|
||||||
msgid "Default"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|||||||
+92
-104
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-25 22:16+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-05-25 22:16+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
|
"Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/night-"
|
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/night-"
|
||||||
@@ -49,10 +49,6 @@ msgstr "Dag-bakgrunn"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Natt-bakgrunn"
|
msgstr "Natt-bakgrunn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Tøm"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Kommandoer"
|
msgstr "Kommandoer"
|
||||||
@@ -61,56 +57,43 @@ msgstr "Kommandoer"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Kjør kommandoer"
|
msgstr "Kjør kommandoer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Soloppgang"
|
msgstr "Soloppgang"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Hei solskinn.\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Solnedgang"
|
msgstr "Solnedgang"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Hei måneskinn.\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Bidra"
|
msgstr "Bidra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Sjekk koden og innrapporter feil"
|
msgstr "Sjekk koden og innrapporter feil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Bistå oversettelsen"
|
msgstr "Bistå oversettelsen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Støtt meg med penger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Timeplan"
|
msgstr "Timeplan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Manuell timeplan"
|
msgstr "Manuell timeplan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Tastatursnarvei"
|
msgstr "Tastatursnarvei"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -124,106 +107,111 @@ msgstr "Velg…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Tastatursnarvei"
|
msgstr "Tastatursnarvei"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Tøm"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Press your keyboard shortcut..."
|
#| msgid "Press your keyboard shortcut..."
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Trykk din tastatursnarvei …"
|
msgstr "Trykk din tastatursnarvei …"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "GTK theme"
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "GTK-drakt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOME har et innebygd mørkt modus som utvidelsen bruker. Manuell bytting "
|
|
||||||
"mellom drakter frarådes og er kun her fra gammelt av."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Switch GTK variants"
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Bytt GTK-varianter"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Påtvingning av mørk drakt for programmer som ikke er designet for å støtte "
|
|
||||||
"det kan ha uønskede effekter, som ulesbar tekst eller usynlige ikoner."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Dag-variant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Natt-variant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Switch Shell variants"
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Bytt skallvarianter"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Switch icon variants"
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Bytt ikonvarianter"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Night cursor theme"
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Natt-pekerdrakt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Button location"
|
#| msgid "Button location"
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Knappeposisjon"
|
msgstr "Knappeposisjon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Manual schedule"
|
#| msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Manuell timeplan"
|
msgstr "Manuell timeplan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Ingen innstillinger"
|
msgstr "Ingen innstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Hei solskinn.\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Hei måneskinn.\""
|
||||||
msgstr "Forvalg"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Støtt meg med penger"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "GTK-drakt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOME har et innebygd mørkt modus som utvidelsen bruker. Manuell bytting "
|
||||||
|
#~ "mellom drakter frarådes og er kun her fra gammelt av."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Switch GTK variants"
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Bytt GTK-varianter"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Påtvingning av mørk drakt for programmer som ikke er designet for å "
|
||||||
|
#~ "støtte det kan ha uønskede effekter, som ulesbar tekst eller usynlige "
|
||||||
|
#~ "ikoner."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Dag-variant"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Natt-variant"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Switch Shell variants"
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Bytt skallvarianter"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Switch icon variants"
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Bytt ikonvarianter"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Night cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Natt-pekerdrakt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Forvalg"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~| msgid "Only JPEG, PNG, TIFF and XML files can be set as background image."
|
#~| msgid "Only JPEG, PNG, TIFF and XML files can be set as background image."
|
||||||
@@ -561,9 +549,9 @@ msgstr "Forvalg"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
||||||
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a href="
|
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Du kan manuelt sette varianter hvis tillegget ikke kan oppdage dag- og "
|
#~ "Du kan manuelt sette varianter hvis tillegget ikke kan oppdage dag- og "
|
||||||
#~ "natt-varianter av din GTK-drakt automatisk. <a href=\"https://gitlab.com/"
|
#~ "natt-varianter av din GTK-drakt automatisk. <a href=\"https://gitlab.com/"
|
||||||
|
|||||||
+97
-100
@@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-29 16:48+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-29 16:48+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/nl/>\n"
|
"switcher/extension/nl/>\n"
|
||||||
"Language: nl\n"
|
"Language: nl\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -50,10 +50,6 @@ msgstr "Dagachtergrond"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Nachtachtergrond"
|
msgstr "Nachtachtergrond"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Wissen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Opdrachten"
|
msgstr "Opdrachten"
|
||||||
@@ -62,59 +58,43 @@ msgstr "Opdrachten"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Opdrachten uitvoeren"
|
msgstr "Opdrachten uitvoeren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Zonsopgang"
|
msgstr "Zonsopgang"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Het zonnetje in huis!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Zonsondergang"
|
msgstr "Zonsondergang"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Zie de maan schijnt door de bomen…\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Bijdragen"
|
msgstr "Bijdragen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Bekijk de code en meld problemen"
|
msgstr "Bekijk de code en meld problemen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Helpen met vertalen"
|
msgstr "Helpen met vertalen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Doneren"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Schema"
|
msgstr "Schema"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Uw locatie wordt gebruikt om de huidige zonsop- en ondergangtijden te "
|
|
||||||
"berekenen. Ook kunt u een eigen schema instellen. Dit schema wordt tevens "
|
|
||||||
"gebruikt als uw locatie niet bekend is."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Eigen schema"
|
msgstr "Eigen schema"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Sneltoets"
|
msgstr "Sneltoets"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -126,90 +106,107 @@ msgstr "Kiezen…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Sneltoets wijzigen"
|
msgstr "Sneltoets wijzigen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Wissen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Druk op een sneltoets…"
|
msgstr "Druk op een sneltoets…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Thema's"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOME beschikt over een ingebouwd donker thema waar deze uitbreiding gebruik "
|
|
||||||
"van maakt. Het handmatig kiezen van een thema wordt afgeraden."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "GTK-thema's afwisselen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Het afdwingen van een donker thema op apps die dit niet ondersteunen kan "
|
|
||||||
"ongewenste bijwerkingen hebben, zoals onleesbare tekst of onzichtbare "
|
|
||||||
"pictogrammen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Dagvariant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Nachtvariant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Shell-thema's afwisselen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Pictogramthema's afwisselen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Cursorthema's afwisselen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Onbekende locatie"
|
msgstr "Onbekende locatie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr "Er wordt via een eigen schema overgeschakeld op de nachtmodus."
|
msgstr "Er wordt via een eigen schema overgeschakeld op de nachtmodus."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Eigen schema aanpassen"
|
msgstr "Eigen schema aanpassen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Locatievoorkeuren openen"
|
msgstr "Locatievoorkeuren openen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "Dit afbeeldingsformaat wordt niet ondersteund."
|
msgstr "Dit afbeeldingsformaat wordt niet ondersteund."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Het zonnetje in huis!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "Versie %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Zie de maan schijnt door de bomen…\""
|
||||||
msgstr "Standaard"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Doneren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Uw locatie wordt gebruikt om de huidige zonsop- en ondergangtijden te "
|
||||||
|
#~ "berekenen. Ook kunt u een eigen schema instellen. Dit schema wordt tevens "
|
||||||
|
#~ "gebruikt als uw locatie niet bekend is."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Thema's"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOME beschikt over een ingebouwd donker thema waar deze uitbreiding "
|
||||||
|
#~ "gebruik van maakt. Het handmatig kiezen van een thema wordt afgeraden."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "GTK-thema's afwisselen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Het afdwingen van een donker thema op apps die dit niet ondersteunen kan "
|
||||||
|
#~ "ongewenste bijwerkingen hebben, zoals onleesbare tekst of onzichtbare "
|
||||||
|
#~ "pictogrammen."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Dagvariant"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nachtvariant"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Shell-thema's afwisselen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Pictogramthema's afwisselen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cursorthema's afwisselen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Versie %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Standaard"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
@@ -538,9 +535,9 @@ msgstr "Standaard"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
||||||
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a href="
|
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "U kunt eigen varianten kiezen als de uitbreiding de GTK-themavarianten "
|
#~ "U kunt eigen varianten kiezen als de uitbreiding de GTK-themavarianten "
|
||||||
#~ "niet automatisch detecteert. Doe <a href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/"
|
#~ "niet automatisch detecteert. Doe <a href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/"
|
||||||
|
|||||||
+95
-98
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-06 06:47+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-06 06:47+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
|
"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
|
||||||
"Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/oc/>\n"
|
"switcher/extension/oc/>\n"
|
||||||
"Language: oc\n"
|
"Language: oc\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -46,10 +46,6 @@ msgstr "Rèireplan diürne"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Rèireplan nocturne"
|
msgstr "Rèireplan nocturne"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Escafar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Comandas"
|
msgstr "Comandas"
|
||||||
@@ -58,59 +54,43 @@ msgstr "Comandas"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Lançar de comandas"
|
msgstr "Lançar de comandas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Sortida del solelh"
|
msgstr "Sortida del solelh"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Adieusiatz !\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Solelh colc"
|
msgstr "Solelh colc"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Bona nuèch !\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Contribuïr"
|
msgstr "Contribuïr"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Veire lo còdi e senhalar d’avarias"
|
msgstr "Veire lo còdi e senhalar d’avarias"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Contribuïr a la traduccion"
|
msgstr "Contribuïr a la traduccion"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Me sosténer amb un don"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Oraris"
|
msgstr "Oraris"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Vòstra localizacion serà utilizada per calcular las oras quand lo solelh se "
|
|
||||||
"lèva e quand se colca. Se vos estimatz mai, podètz definir un orari manual. "
|
|
||||||
"S’utilizarà tanben quand vòstra posicion serà pas disponibla."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Orari manual"
|
msgstr "Orari manual"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Acorchi de clavièr"
|
msgstr "Acorchi de clavièr"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -122,91 +102,108 @@ msgstr "Seleccionar…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Cambiar l’acorchi clavièr"
|
msgstr "Cambiar l’acorchi clavièr"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Escafar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Quichatz una tòca per l’acorchi clavièr…"
|
msgstr "Quichatz una tòca per l’acorchi clavièr…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Tèmas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOME a un mòde escur integrat que las extensions se’n servisson. Bascular "
|
|
||||||
"manualament los tèmas es desconselhat e es sonque possible per de rasons "
|
|
||||||
"istoricas."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Alternar lo tèma GTK"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Forçar un tèma escur sus una aplicacion qu’es pas concebuda per aquò pòt "
|
|
||||||
"menar a d’efèits indesirables, coma de tèxtes illegible o d’icònas "
|
|
||||||
"invisiblas."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Varianta diürna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Varianta nocturna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Cambiar lo tèma del Shell"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Cambiar lo tèma d’icònas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Cambiar lo tèma del cursor"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr "h"
|
msgstr "h"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Posicion desconeguda"
|
msgstr "Posicion desconeguda"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr "Un orari manual serà utilizat per bascular al mòde escur."
|
msgstr "Un orari manual serà utilizat per bascular al mòde escur."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Modificar l’orari manual"
|
msgstr "Modificar l’orari manual"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Dobrir los paramètres de localizacion"
|
msgstr "Dobrir los paramètres de localizacion"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "Aqueste format d’imatge es pas pres en carga."
|
msgstr "Aqueste format d’imatge es pas pres en carga."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Adieusiatz !\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "Version %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Bona nuèch !\""
|
||||||
msgstr "Per defaut"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Me sosténer amb un don"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Vòstra localizacion serà utilizada per calcular las oras quand lo solelh "
|
||||||
|
#~ "se lèva e quand se colca. Se vos estimatz mai, podètz definir un orari "
|
||||||
|
#~ "manual. S’utilizarà tanben quand vòstra posicion serà pas disponibla."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Tèmas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOME a un mòde escur integrat que las extensions se’n servisson. "
|
||||||
|
#~ "Bascular manualament los tèmas es desconselhat e es sonque possible per "
|
||||||
|
#~ "de rasons istoricas."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Alternar lo tèma GTK"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Forçar un tèma escur sus una aplicacion qu’es pas concebuda per aquò pòt "
|
||||||
|
#~ "menar a d’efèits indesirables, coma de tèxtes illegible o d’icònas "
|
||||||
|
#~ "invisiblas."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Varianta diürna"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Varianta nocturna"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cambiar lo tèma del Shell"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cambiar lo tèma d’icònas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cambiar lo tèma del cursor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Version %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Per defaut"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Settings version"
|
#~ msgid "Settings version"
|
||||||
#~ msgstr "Version dels paramètres"
|
#~ msgstr "Version dels paramètres"
|
||||||
|
|||||||
+96
-99
@@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-17 17:53+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-08-17 17:53+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Maciej Błędkowski <mble@tuta.io>\n"
|
"Last-Translator: Maciej Błędkowski <mble@tuta.io>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/pl/>\n"
|
"switcher/extension/pl/>\n"
|
||||||
"Language: pl\n"
|
"Language: pl\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -50,10 +50,6 @@ msgstr "Dzienne tło"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Nocne tło"
|
msgstr "Nocne tło"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Wyczyść"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Polecenia"
|
msgstr "Polecenia"
|
||||||
@@ -62,60 +58,43 @@ msgstr "Polecenia"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Uruchom polecenia"
|
msgstr "Uruchom polecenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Wschód słońca"
|
msgstr "Wschód słońca"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Witaj słońce!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Zachód słońca"
|
msgstr "Zachód słońca"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Witaj księżycu!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Wesprzyj"
|
msgstr "Wesprzyj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Przejrzyj kod i zgłoś problemy"
|
msgstr "Przejrzyj kod i zgłoś problemy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Wnieś wkład do tłumaczenia"
|
msgstr "Wnieś wkład do tłumaczenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Wesprzyj mnie dotacją"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Harmonogram"
|
msgstr "Harmonogram"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Twoja lokalizacja jest używana do obliczenia aktualnych czasów wschodu, jak "
|
|
||||||
"i zachodu słońca. Jeśli chcesz, możesz ustawić harmonogram ręcznie. Ręcznie "
|
|
||||||
"ustawiony harmonogram, będzie również używany, kiedy lokalizacja nie jest "
|
|
||||||
"dostępna."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Manualny harmonogram"
|
msgstr "Manualny harmonogram"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Śkrót klawiaturowy"
|
msgstr "Śkrót klawiaturowy"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -127,93 +106,111 @@ msgstr "Wybierz…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Zmień skrót klawiaturowy"
|
msgstr "Zmień skrót klawiaturowy"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Wyczyść"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Naciśnij skrót klawiaturowy…"
|
msgstr "Naciśnij skrót klawiaturowy…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Motywy"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOME posiada wbudowany tryb ciemny, z którego korzysta rozszerzenie. "
|
|
||||||
"Manualna zmiana motywów jest odradzana i znajduje się tu z powodów "
|
|
||||||
"związanych ze starszymi wersjami."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Zmiana motywu GTK"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Wymuszane ciemnego motywu na aplikacjach nie zaprojektowanych z myślą o jego "
|
|
||||||
"obsłudze może mieć niepożądane skutki uboczne takie jak nieczytelny tekst "
|
|
||||||
"lub niewidoczne ikony."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Wariant dzienny"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Wariant nocny"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Zmiana motywu powłoki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Zmiana motywu ikon"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Zmiana motywu kursora"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Nieznana lokalizacja"
|
msgstr "Nieznana lokalizacja"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ręcznie ustawiony harmonogram, będzie używany, aby przełączać się między "
|
"Ręcznie ustawiony harmonogram, będzie używany, aby przełączać się między "
|
||||||
"trybami."
|
"trybami."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Edytuj manualny harmonogram"
|
msgstr "Edytuj manualny harmonogram"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Otwórz ustawienia lokalizacji"
|
msgstr "Otwórz ustawienia lokalizacji"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "Ten format obrazu nie jest wspierany."
|
msgstr "Ten format obrazu nie jest wspierany."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Witaj słońce!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "Wersja %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Witaj księżycu!\""
|
||||||
msgstr "Domyślny"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Wesprzyj mnie dotacją"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Twoja lokalizacja jest używana do obliczenia aktualnych czasów wschodu, "
|
||||||
|
#~ "jak i zachodu słońca. Jeśli chcesz, możesz ustawić harmonogram ręcznie. "
|
||||||
|
#~ "Ręcznie ustawiony harmonogram, będzie również używany, kiedy lokalizacja "
|
||||||
|
#~ "nie jest dostępna."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Motywy"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOME posiada wbudowany tryb ciemny, z którego korzysta rozszerzenie. "
|
||||||
|
#~ "Manualna zmiana motywów jest odradzana i znajduje się tu z powodów "
|
||||||
|
#~ "związanych ze starszymi wersjami."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Zmiana motywu GTK"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Wymuszane ciemnego motywu na aplikacjach nie zaprojektowanych z myślą o "
|
||||||
|
#~ "jego obsłudze może mieć niepożądane skutki uboczne takie jak nieczytelny "
|
||||||
|
#~ "tekst lub niewidoczne ikony."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Wariant dzienny"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Wariant nocny"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Zmiana motywu powłoki"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Zmiana motywu ikon"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Zmiana motywu kursora"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Wersja %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Domyślny"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
|
|||||||
+87
-98
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-27 09:16+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-27 09:16+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
|
"Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||||
@@ -45,10 +45,6 @@ msgstr "Plano de fundo diurno"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Plano de fundo noturno"
|
msgstr "Plano de fundo noturno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Claro"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Comandos"
|
msgstr "Comandos"
|
||||||
@@ -57,56 +53,43 @@ msgstr "Comandos"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Rodar comandos"
|
msgstr "Rodar comandos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Nascer do sol"
|
msgstr "Nascer do sol"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Olá raio de sol!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Pôr do sol"
|
msgstr "Pôr do sol"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Olá, luar!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Contribuir"
|
msgstr "Contribuir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Visualizar o código e reportar problemas"
|
msgstr "Visualizar o código e reportar problemas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Contribuir para a tradução"
|
msgstr "Contribuir para a tradução"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Ajude com uma doação"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Cronograma"
|
msgstr "Cronograma"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Cronograma manual"
|
msgstr "Cronograma manual"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Atalho de teclado"
|
msgstr "Atalho de teclado"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -118,96 +101,101 @@ msgstr "Selecione…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Alterar atalho de teclado"
|
msgstr "Alterar atalho de teclado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Claro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Pressione seu atalho de teclado …"
|
msgstr "Pressione seu atalho de teclado …"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Temas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"O GNOME possui um tema escuro padrão que é o utilizado pela extensão. Não é "
|
|
||||||
"recomendado alterar os temas manualmente. Esta opção só esta presente por "
|
|
||||||
"fins de compatibilidade com versões anteriores do GNOME."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Mudar tema GTK"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Forçar o uso de tema escuro em aplicações sem suporte para o mesmo pode "
|
|
||||||
"resultar em visuais problemáticos, como texto ilegível ou ícones invisíveis."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Variante diurna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Variante noturna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Alternar tema do Shell"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Alternar tema de ícone"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Mudar tema do cursor"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Button location"
|
#| msgid "Button location"
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Localização do botão"
|
msgstr "Localização do botão"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Manual schedule"
|
#| msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Cronograma manual"
|
msgstr "Cronograma manual"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Extension Settings"
|
#| msgid "Extension Settings"
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Configurações da Extensão"
|
msgstr "Configurações da Extensão"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Olá raio de sol!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Olá, luar!\""
|
||||||
msgstr "Padrão"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ajude com uma doação"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Temas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "O GNOME possui um tema escuro padrão que é o utilizado pela extensão. Não "
|
||||||
|
#~ "é recomendado alterar os temas manualmente. Esta opção só esta presente "
|
||||||
|
#~ "por fins de compatibilidade com versões anteriores do GNOME."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Mudar tema GTK"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Forçar o uso de tema escuro em aplicações sem suporte para o mesmo pode "
|
||||||
|
#~ "resultar em visuais problemáticos, como texto ilegível ou ícones "
|
||||||
|
#~ "invisíveis."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Variante diurna"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Variante noturna"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Alternar tema do Shell"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Alternar tema de ícone"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Mudar tema do cursor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Padrão"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
@@ -535,14 +523,15 @@ msgstr "Padrão"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
||||||
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a href="
|
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Você pode definir variantes manualmente se a extensão não puder detectar "
|
#~ "Você pode definir variantes manualmente se a extensão não puder detectar "
|
||||||
#~ "automaticamente as variantes diurnas e noturnas de seu tema GTK. <a href="
|
#~ "automaticamente as variantes diurnas e noturnas de seu tema GTK. <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">Envie uma solicitação</a> para ter seu tema suportado."
|
#~ "extension/-/issues\">Envie uma solicitação</a> para ter seu tema "
|
||||||
|
#~ "suportado."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Support us"
|
#~ msgid "Support us"
|
||||||
#~ msgstr "Apoie-nos"
|
#~ msgstr "Apoie-nos"
|
||||||
|
|||||||
+54
-95
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-31 21:35+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-10-31 21:35+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Andrei LAZAROV <andrei_lazarov@yahoo.com>\n"
|
"Last-Translator: Andrei LAZAROV <andrei_lazarov@yahoo.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
@@ -45,10 +45,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -57,56 +53,43 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Programare manuală"
|
msgstr "Programare manuală"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -118,97 +101,73 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Night GTK theme"
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Temă de noapte GTK"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Switch to night theme"
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Activează tema de noapte"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Switch to night theme"
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Activează tema de noapte"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Switch to day theme"
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Activează tema de zi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Manual schedule"
|
#| msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Programare manuală"
|
msgstr "Programare manuală"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#| msgid "Location Services"
|
#| msgid "Location Services"
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Servicii de locație"
|
msgstr "Servicii de locație"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#, fuzzy
|
||||||
#, javascript-format
|
#~| msgid "Night GTK theme"
|
||||||
msgid "Version %d"
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
msgstr ""
|
#~ msgstr "Temă de noapte GTK"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Default"
|
#~| msgid "Switch to night theme"
|
||||||
msgstr "Implicit"
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Activează tema de noapte"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Switch to night theme"
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Activează tema de noapte"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~| msgid "Switch to day theme"
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Activează tema de zi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Implicit"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Settings version"
|
#~ msgid "Settings version"
|
||||||
#~ msgstr "Versiune setări"
|
#~ msgstr "Versiune setări"
|
||||||
|
|||||||
+101
-104
@@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-22 12:38+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-22 12:38+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: AHOHNMYC <lqwh2h2cwa@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: AHOHNMYC <lqwh2h2cwa@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/ru/>\n"
|
"switcher/extension/ru/>\n"
|
||||||
"Language: ru\n"
|
"Language: ru\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -50,10 +50,6 @@ msgstr "Дневной фон"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Ночной фон"
|
msgstr "Ночной фон"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Очистить"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Команды"
|
msgstr "Команды"
|
||||||
@@ -62,60 +58,43 @@ msgstr "Команды"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Выполнять команды"
|
msgstr "Выполнять команды"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Восход"
|
msgstr "Восход"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Привет солнечный свет!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Закат"
|
msgstr "Закат"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Привет лунный свет!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Внести вклад"
|
msgstr "Внести вклад"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Посмотреть код или сообщить о проблемах"
|
msgstr "Посмотреть код или сообщить о проблемах"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Внести вклад в перевод"
|
msgstr "Внести вклад в перевод"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Поддержать пожертвованием"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Расписание"
|
msgstr "Расписание"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Ваше местоположение будет использоваться для расчета текущего времени "
|
|
||||||
"восхода и захода солнца. Если вы предпочитаете, вы можете установить "
|
|
||||||
"расписание вручную. Оно также будет использоваться когда ваше местоположение "
|
|
||||||
"недоступно."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Ручное расписание"
|
msgstr "Ручное расписание"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Комбинации клавиш"
|
msgstr "Комбинации клавиш"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -127,91 +106,109 @@ msgstr "Выбрать…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Сменить комбинации клавиш"
|
msgstr "Сменить комбинации клавиш"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Очистить"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Введите вашу комбинацию клавиш…"
|
msgstr "Введите вашу комбинацию клавиш…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Темы"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOME имеет встроенный темный режим, который использует расширение. Ручное "
|
|
||||||
"переключение тем не рекомендуется и используется только по устаревшим "
|
|
||||||
"причинам."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Переключить тему GTK"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Принудительное использование темной темы в приложениях, не разработанных для "
|
|
||||||
"ее поддержки, может иметь нежелательные побочные эффекты, такие как "
|
|
||||||
"нечитаемый текст или невидимые значки."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Дневной вариант"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Ночной вариант"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Переключить тему оболочки"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Переключить тему иконок"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Переключить тему курсора"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Неизвестное местоположение"
|
msgstr "Неизвестное местоположение"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr "Использовать расписание для переключения тёмного режима."
|
msgstr "Использовать расписание для переключения тёмного режима."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Изменить расписание"
|
msgstr "Изменить расписание"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Открыть настройки местоположения"
|
msgstr "Открыть настройки местоположения"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "Этот формат изображения не поддерживается."
|
msgstr "Этот формат изображения не поддерживается."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Привет солнечный свет!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "Версия %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Привет лунный свет!\""
|
||||||
msgstr "По умолчанию"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Поддержать пожертвованием"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Ваше местоположение будет использоваться для расчета текущего времени "
|
||||||
|
#~ "восхода и захода солнца. Если вы предпочитаете, вы можете установить "
|
||||||
|
#~ "расписание вручную. Оно также будет использоваться когда ваше "
|
||||||
|
#~ "местоположение недоступно."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Темы"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOME имеет встроенный темный режим, который использует расширение. "
|
||||||
|
#~ "Ручное переключение тем не рекомендуется и используется только по "
|
||||||
|
#~ "устаревшим причинам."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Переключить тему GTK"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Принудительное использование темной темы в приложениях, не разработанных "
|
||||||
|
#~ "для ее поддержки, может иметь нежелательные побочные эффекты, такие как "
|
||||||
|
#~ "нечитаемый текст или невидимые значки."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Дневной вариант"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ночной вариант"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Переключить тему оболочки"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Переключить тему иконок"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Переключить тему курсора"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Версия %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "По умолчанию"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
@@ -506,8 +503,8 @@ msgstr "По умолчанию"
|
|||||||
#~ "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" "
|
#~ "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" "
|
||||||
#~ "GTK theme. Please manually choose them in the extension's preferences."
|
#~ "GTK theme. Please manually choose them in the extension's preferences."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Невозможно автоматически определить варианты дня и ночи для темы GTK \"%s"
|
#~ "Невозможно автоматически определить варианты дня и ночи для темы GTK "
|
||||||
#~ "\". Пожалуйста, выберите их вручную в настройках расширения."
|
#~ "\"%s\". Пожалуйста, выберите их вручную в настройках расширения."
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
@@ -547,9 +544,9 @@ msgstr "По умолчанию"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
||||||
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a href="
|
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Вы можете вручную установить варианты, если расширение не может "
|
#~ "Вы можете вручную установить варианты, если расширение не может "
|
||||||
#~ "автоматически определить дневной и ночной варианты вашей темы GTK. "
|
#~ "автоматически определить дневной и ночной варианты вашей темы GTK. "
|
||||||
|
|||||||
+94
-96
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 18:10+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 18:10+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/sv/>\n"
|
"switcher/extension/sv/>\n"
|
||||||
"Language: sv\n"
|
"Language: sv\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -46,10 +46,6 @@ msgstr "Dag bakgrund"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Natt bakgrund"
|
msgstr "Natt bakgrund"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Rensa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Kommandon"
|
msgstr "Kommandon"
|
||||||
@@ -58,59 +54,43 @@ msgstr "Kommandon"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Kör kommandon"
|
msgstr "Kör kommandon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Soluppgång"
|
msgstr "Soluppgång"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Hallå solstråle!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Solnedgång"
|
msgstr "Solnedgång"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Hallå månstråle!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Bidra"
|
msgstr "Bidra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Visa koden och rapportera problem"
|
msgstr "Visa koden och rapportera problem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Bidra till översättningen"
|
msgstr "Bidra till översättningen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Stöd mig med en donation"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Schema"
|
msgstr "Schema"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Din plats kommer att användas för att beräkna aktuella tider för soluppgång "
|
|
||||||
"och solnedgång. Om du föredrar det kan du ställa in ett manuellt schema. Den "
|
|
||||||
"kommer också att användas när din plats inte är tillgänglig."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Manuellt schema"
|
msgstr "Manuellt schema"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Tangentbordsgenväg"
|
msgstr "Tangentbordsgenväg"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -122,86 +102,104 @@ msgstr "Välj…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Ändra tangentbordsgenväg"
|
msgstr "Ändra tangentbordsgenväg"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Rensa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Tryck på din tangentbordsgenväg…"
|
msgstr "Tryck på din tangentbordsgenväg…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Teman"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOME har ett inbyggt mörkt läge som tillägget använder. Att manuellt byta "
|
|
||||||
"teman avråds från och är bara här av äldre skäl."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "Ändra GTK tema"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Att tvinga ett mörkt tema på program som inte är utformade för att stödja "
|
|
||||||
"det kan få oönskade bieffekter som oläsbar text eller osynliga ikoner."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Dag variant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Natt variant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Ändra skal tema"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Ändra ikon tema"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "Ändra pekar tema"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Okänd plats"
|
msgstr "Okänd plats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr "Ett manuellt schema kommer att användas för att byta till mörkt läge."
|
msgstr "Ett manuellt schema kommer att användas för att byta till mörkt läge."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Redigera manuellt schema"
|
msgstr "Redigera manuellt schema"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Öppna platsinställningar"
|
msgstr "Öppna platsinställningar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "Detta bildformat stöds inte."
|
msgstr "Detta bildformat stöds inte."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Hallå solstråle!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "Version %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Hallå månstråle!\""
|
||||||
msgstr "Standard"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Stöd mig med en donation"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Din plats kommer att användas för att beräkna aktuella tider för "
|
||||||
|
#~ "soluppgång och solnedgång. Om du föredrar det kan du ställa in ett "
|
||||||
|
#~ "manuellt schema. Den kommer också att användas när din plats inte är "
|
||||||
|
#~ "tillgänglig."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Teman"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOME har ett inbyggt mörkt läge som tillägget använder. Att manuellt "
|
||||||
|
#~ "byta teman avråds från och är bara här av äldre skäl."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ändra GTK tema"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Att tvinga ett mörkt tema på program som inte är utformade för att stödja "
|
||||||
|
#~ "det kan få oönskade bieffekter som oläsbar text eller osynliga ikoner."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Dag variant"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Natt variant"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ändra skal tema"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ändra ikon tema"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ändra pekar tema"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Version %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Standard"
|
||||||
|
|||||||
+98
-100
@@ -11,11 +11,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-30 17:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-10-30 17:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
|
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
|
||||||
"night-theme-switcher/extension/tr/>\n"
|
"switcher/extension/tr/>\n"
|
||||||
"Language: tr\n"
|
"Language: tr\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@@ -51,10 +51,6 @@ msgstr "Gündüz arka planı"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "Gece arka planı"
|
msgstr "Gece arka planı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "Temizle"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "Komutlar"
|
msgstr "Komutlar"
|
||||||
@@ -63,59 +59,43 @@ msgstr "Komutlar"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "Komutlar yürüt"
|
msgstr "Komutlar yürüt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "Gün doğumu"
|
msgstr "Gün doğumu"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Merhaba gün ışığı!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "Gün batımı"
|
msgstr "Gün batımı"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"Merhaba ay ışığı!\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "Katkıda Bulun"
|
msgstr "Katkıda Bulun"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "Kodları görüntüleyin ve sorunları bildirin"
|
msgstr "Kodları görüntüleyin ve sorunları bildirin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "Çevirilere katkıda bulunun"
|
msgstr "Çevirilere katkıda bulunun"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "Bağış yaparak beni destekleyin"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "Kur"
|
msgstr "Kur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Konumunuz geçerli gün doğumu ve gün batımı saatlerini hesaplamak için "
|
|
||||||
"kullanılacaktır. İsterseniz elle zamanlama ayarlayabilirsiniz. Konumunuz "
|
|
||||||
"kullanılamadığında da kullanılacaktır."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "Elle kur"
|
msgstr "Elle kur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Klavye kısayolu"
|
msgstr "Klavye kısayolu"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -127,90 +107,108 @@ msgstr "Seç…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "Klavye kısayolunu değiştir"
|
msgstr "Klavye kısayolunu değiştir"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "Temizle"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "Klavye kısayolunu tuşlayın…"
|
msgstr "Klavye kısayolunu tuşlayın…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "Temalar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOME, eklentinin kullandığı yerleşik bir koyu moda sahiptir. Temaların elle "
|
|
||||||
"değiştirilmesi önerilmez ve yalnızca eskiye dönük uyumluluk için vardır."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "GTK temasını değiştir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Onu destekleyecek şekilde tasarlanmamış uygulamalarda koyu bir temayı "
|
|
||||||
"zorlamak, okunamayan metin veya görünmez simgeler gibi istenmeyen yan "
|
|
||||||
"etkilere neden olabilir."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "Gündüz karşılığı"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "Gece karşılığı"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "Kabuk temasını değiştir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "Simge temasını değiştir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "İmleç temasını değiştir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "Bilinmeyen Konum"
|
msgstr "Bilinmeyen Konum"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr "Koyu modu değiştirmek için elle zamanlama kullanılacaktır."
|
msgstr "Koyu modu değiştirmek için elle zamanlama kullanılacaktır."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "Elle Zamanlamayı Düzenle"
|
msgstr "Elle Zamanlamayı Düzenle"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "Konum Ayarlarını Aç"
|
msgstr "Konum Ayarlarını Aç"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "Bu görüntü biçimi desteklenmiyor."
|
msgstr "Bu görüntü biçimi desteklenmiyor."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"Merhaba gün ışığı!\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "Sürüm %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"Merhaba ay ışığı!\""
|
||||||
msgstr "Öntanımlı"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "Bağış yaparak beni destekleyin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Konumunuz geçerli gün doğumu ve gün batımı saatlerini hesaplamak için "
|
||||||
|
#~ "kullanılacaktır. İsterseniz elle zamanlama ayarlayabilirsiniz. Konumunuz "
|
||||||
|
#~ "kullanılamadığında da kullanılacaktır."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "Temalar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOME, eklentinin kullandığı yerleşik bir koyu moda sahiptir. Temaların "
|
||||||
|
#~ "elle değiştirilmesi önerilmez ve yalnızca eskiye dönük uyumluluk için "
|
||||||
|
#~ "vardır."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "GTK temasını değiştir"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Onu destekleyecek şekilde tasarlanmamış uygulamalarda koyu bir temayı "
|
||||||
|
#~ "zorlamak, okunamayan metin veya görünmez simgeler gibi istenmeyen yan "
|
||||||
|
#~ "etkilere neden olabilir."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Gündüz karşılığı"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "Gece karşılığı"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Kabuk temasını değiştir"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "Simge temasını değiştir"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "İmleç temasını değiştir"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "Sürüm %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "Öntanımlı"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
@@ -533,9 +531,9 @@ msgstr "Öntanımlı"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
||||||
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a href="
|
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Eğer bu eklenti kullandığınız GTK temasını algılayamıyorsa, temanın "
|
#~ "Eğer bu eklenti kullandığınız GTK temasını algılayamıyorsa, temanın "
|
||||||
#~ "karşılığını elle girebilirsiniz. Temanın desteklenmesini sağlamak için "
|
#~ "karşılığını elle girebilirsiniz. Temanın desteklenmesini sağlamak için "
|
||||||
|
|||||||
+33
-89
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||||
"Language-Team: none\n"
|
"Language-Team: none\n"
|
||||||
@@ -41,10 +41,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -53,56 +49,43 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -114,82 +97,43 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
|
||||||
msgid "Default"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|||||||
+96
-98
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-09 14:46+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-09 14:46+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: poi <erbaotao@outlook.com>\n"
|
"Last-Translator: poi <erbaotao@outlook.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||||
@@ -46,10 +46,6 @@ msgstr "日间背景"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "夜间背景"
|
msgstr "夜间背景"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "清空"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "命令"
|
msgstr "命令"
|
||||||
@@ -58,57 +54,43 @@ msgstr "命令"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "运行命令"
|
msgstr "运行命令"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "日出"
|
msgstr "日出"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"漱正阳而含朝霞\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "日落"
|
msgstr "日落"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"有月影 在水面 漂流不定\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "支持本软件"
|
msgstr "支持本软件"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "查看源代码，报告软件错误"
|
msgstr "查看源代码，报告软件错误"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "帮忙翻译本软件"
|
msgstr "帮忙翻译本软件"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "捐款支持我开发本软件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "安排"
|
msgstr "安排"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr "每天日出日落的时间会根据您所在的地理位置进行推算，您也可以转而选择手动安排时"
|
|
||||||
"间。地理位置未知时，也会按照手动安排的进行。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "手动安排"
|
msgstr "手动安排"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "键盘快捷键"
|
msgstr "键盘快捷键"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -120,89 +102,105 @@ msgstr "选择……"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "更改键盘快捷键"
|
msgstr "更改键盘快捷键"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "清空"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "按下您想设置的键盘快捷键……"
|
msgstr "按下您想设置的键盘快捷键……"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "主题"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"GNOME 有自带的、兼容本扩展程序的深色模式。最好只在旧版不兼容时再手动切换主"
|
|
||||||
"题，其他情况下最好不要手动切换。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "切换 GTK 的主题"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"对于设计时没有考虑深色主题的软件，非要使用深色主题可能会有“不良反应”，比如"
|
|
||||||
"说，文字可能没法读、图标可能看不见。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "日间样式"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "夜间模式"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "切换 Shell 的主题"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "切换图标的主题"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "切换指针主题"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "地理位置未知"
|
msgstr "地理位置未知"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr "会依照手动安排切换深色模式。"
|
msgstr "会依照手动安排切换深色模式。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "手动进行安排"
|
msgstr "手动进行安排"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "打开地理位置设置"
|
msgstr "打开地理位置设置"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "这种图像格式不能使用。"
|
msgstr "这种图像格式不能使用。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"漱正阳而含朝霞\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "%d 版"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"有月影 在水面 漂流不定\""
|
||||||
msgstr "默认"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "捐款支持我开发本软件"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "每天日出日落的时间会根据您所在的地理位置进行推算，您也可以转而选择手动安排"
|
||||||
|
#~ "时间。地理位置未知时，也会按照手动安排的进行。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "主题"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "GNOME 有自带的、兼容本扩展程序的深色模式。最好只在旧版不兼容时再手动切换主"
|
||||||
|
#~ "题，其他情况下最好不要手动切换。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "切换 GTK 的主题"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "对于设计时没有考虑深色主题的软件，非要使用深色主题可能会有“不良反应”，比如"
|
||||||
|
#~ "说，文字可能没法读、图标可能看不见。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "日间样式"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "夜间模式"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "切换 Shell 的主题"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "切换图标的主题"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "切换指针主题"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "%d 版"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "默认"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
#~ "Only JPEG, PNG, TIFF, SVG and XML files can be set as background image."
|
||||||
@@ -515,9 +513,9 @@ msgstr "默认"
|
|||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
#~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
|
||||||
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a href="
|
#~ "detect the day and night variants of your GTK theme. Please <a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "如果本扩展程序没能自动检测到您 GTK 的主题的日间样式和夜间样式的话，您可以"
|
#~ "如果本扩展程序没能自动检测到您 GTK 的主题的日间样式和夜间样式的话，您可以"
|
||||||
#~ "手动设置样式。想让扩展能成功识别您的主题？您可以<a href=\"https://gitlab."
|
#~ "手动设置样式。想让扩展能成功识别您的主题？您可以<a href=\"https://gitlab."
|
||||||
@@ -546,6 +544,6 @@ msgstr "默认"
|
|||||||
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
#~ "extension/-/issues\">submit a request</a> to get your theme supported."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "如果本扩展程序没能自动检测到您 GNOME Shell 的主题的日间样式和夜间样式的"
|
#~ "如果本扩展程序没能自动检测到您 GNOME Shell 的主题的日间样式和夜间样式的"
|
||||||
#~ "话，您可以手动设置样式。想让扩展能成功识别您的主题？您可以<a href="
|
#~ "话，您可以手动设置样式。想让扩展能成功识别您的主题？您可以<a "
|
||||||
#~ "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/"
|
#~ "href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
|
||||||
#~ "issues\">提交请求</a>。"
|
#~ "extension/-/issues\">提交请求</a>。"
|
||||||
|
|||||||
+90
-93
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 15:20+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-06 06:47+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-06 06:47+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Sean Wang <s921840129@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Sean Wang <s921840129@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||||
@@ -45,10 +45,6 @@ msgstr "白天背景"
|
|||||||
msgid "Night background"
|
msgid "Night background"
|
||||||
msgstr "夜晚背景"
|
msgstr "夜晚背景"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
|
||||||
msgid "Clear"
|
|
||||||
msgstr "清除"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:9
|
||||||
msgid "Commands"
|
msgid "Commands"
|
||||||
msgstr "指令"
|
msgstr "指令"
|
||||||
@@ -57,58 +53,43 @@ msgstr "指令"
|
|||||||
msgid "Run commands"
|
msgid "Run commands"
|
||||||
msgstr "執行指令"
|
msgstr "執行指令"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:21
|
||||||
msgid "Sunrise"
|
msgid "Sunrise"
|
||||||
msgstr "日出"
|
msgstr "日出"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:28 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:25
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"陽光你好\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:40
|
|
||||||
msgid "Sunset"
|
msgid "Sunset"
|
||||||
msgstr "日落"
|
msgstr "日落"
|
||||||
|
|
||||||
#. Don't translate the `notify-send` command.
|
|
||||||
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:39
|
|
||||||
msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
|
||||||
msgstr "notify-send \"月光你好\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:9
|
||||||
msgid "Contribute"
|
msgid "Contribute"
|
||||||
msgstr "貢獻"
|
msgstr "貢獻"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:42
|
||||||
msgid "View the code and report issues"
|
msgid "View the code and report issues"
|
||||||
msgstr "檢視程式碼和回報問題"
|
msgstr "檢視程式碼和回報問題"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:68
|
#: src/data/ui/ContributePage.ui:55
|
||||||
msgid "Contribute to the translation"
|
msgid "Contribute to the translation"
|
||||||
msgstr "為翻譯做出貢獻"
|
msgstr "為翻譯做出貢獻"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ContributePage.ui:81
|
|
||||||
msgid "Support me with a donation"
|
|
||||||
msgstr "透過捐款支持我"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:9
|
||||||
msgid "Schedule"
|
msgid "Schedule"
|
||||||
msgstr "排程"
|
msgstr "排程"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:15
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
|
||||||
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
|
||||||
"when your location is unavailable."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"您的位置會被用於計算日出和日落時間。您也可以設置手動排程。無法取得您的位置"
|
|
||||||
"時，亦會使用手動排程。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
|
||||||
msgid "Manual schedule"
|
msgid "Manual schedule"
|
||||||
msgstr "手動排程"
|
msgstr "手動排程"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:57
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
|
||||||
|
msgid "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:51
|
||||||
|
msgid "Run the transition when an app is fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:60
|
||||||
msgid "Keyboard shortcut"
|
msgid "Keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "鍵盤快捷鍵"
|
msgstr "鍵盤快捷鍵"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -120,89 +101,105 @@ msgstr "選擇…"
|
|||||||
msgid "Change keyboard shortcut"
|
msgid "Change keyboard shortcut"
|
||||||
msgstr "變更鍵盤快捷鍵"
|
msgstr "變更鍵盤快捷鍵"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
|
||||||
|
msgid "Clear"
|
||||||
|
msgstr "清除"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
|
||||||
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
msgid "Press your keyboard shortcut…"
|
||||||
msgstr "按下您的鍵盤快捷鍵…"
|
msgstr "按下您的鍵盤快捷鍵…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:9
|
|
||||||
msgid "Themes"
|
|
||||||
msgstr "主題"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:15
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually switching "
|
|
||||||
"themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"本擴充套件使用 GNOME 內建的深色模式。除非是為了支援舊版應用程式，不然不建議手"
|
|
||||||
"動切換主題。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
|
|
||||||
msgid "Switch GTK theme"
|
|
||||||
msgstr "更改 GTK 主題"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
|
||||||
"undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"於不支援的應用程式中強制使用深色主題可能產生不良的後果。例如無法閱讀的文字或"
|
|
||||||
"看不見的圖示。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
|
|
||||||
msgid "Day variant"
|
|
||||||
msgstr "白天樣式"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
|
|
||||||
msgid "Night variant"
|
|
||||||
msgstr "夜晚樣式"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
|
|
||||||
msgid "Switch Shell theme"
|
|
||||||
msgstr "切換 Shell 主題"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
|
|
||||||
msgid "Switch icon theme"
|
|
||||||
msgstr "切換圖示主題"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
|
|
||||||
msgid "Switch cursor theme"
|
|
||||||
msgstr "切換游標主題"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Time separator (eg. 08:27)
|
#. Time separator (eg. 08:27)
|
||||||
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:33 src/data/ui/TimeChooser.ui:91
|
||||||
msgid ":"
|
msgid ":"
|
||||||
msgstr ":"
|
msgstr ":"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:268
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:52
|
||||||
|
msgid "AM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/data/ui/TimeChooser.ui:58
|
||||||
|
msgid "PM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/modules/Timer.js:289
|
||||||
msgid "Unknown Location"
|
msgid "Unknown Location"
|
||||||
msgstr "未知位置"
|
msgstr "未知位置"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:269
|
#: src/modules/Timer.js:290
|
||||||
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
|
||||||
msgstr "手動排程將被用於切換深色模式。"
|
msgstr "手動排程將被用於切換深色模式。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:274
|
#: src/modules/Timer.js:295
|
||||||
msgid "Edit Manual Schedule"
|
msgid "Edit Manual Schedule"
|
||||||
msgstr "編輯手動排程"
|
msgstr "編輯手動排程"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/modules/Timer.js:278
|
#: src/modules/Timer.js:299
|
||||||
msgid "Open Location Settings"
|
msgid "Open Location Settings"
|
||||||
msgstr "開啟位置設定"
|
msgstr "開啟位置設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86
|
#: src/preferences/BackgroundButton.js:94
|
||||||
msgid "This image format is not supported."
|
msgid "This image format is not supported."
|
||||||
msgstr "不支援此圖像格式。"
|
msgstr "不支援此圖像格式。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ContributePage.js:16
|
#~ msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
|
||||||
#, javascript-format
|
#~ msgstr "notify-send \"陽光你好\""
|
||||||
msgid "Version %d"
|
|
||||||
msgstr "版本 %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/preferences/ThemesPage.js:50
|
#~ msgid "notify-send \"Hello moonshine!\""
|
||||||
msgid "Default"
|
#~ msgstr "notify-send \"月光你好\""
|
||||||
msgstr "預設"
|
|
||||||
|
#~ msgid "Support me with a donation"
|
||||||
|
#~ msgstr "透過捐款支持我"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
|
||||||
|
#~ "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
|
||||||
|
#~ "when your location is unavailable."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "您的位置會被用於計算日出和日落時間。您也可以設置手動排程。無法取得您的位置"
|
||||||
|
#~ "時，亦會使用手動排程。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Themes"
|
||||||
|
#~ msgstr "主題"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "GNOME has a built-in dark mode that the extension uses. Manually "
|
||||||
|
#~ "switching themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "本擴充套件使用 GNOME 內建的深色模式。除非是為了支援舊版應用程式，不然不建"
|
||||||
|
#~ "議手動切換主題。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch GTK theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "更改 GTK 主題"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
|
||||||
|
#~ "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "於不支援的應用程式中強制使用深色主題可能產生不良的後果。例如無法閱讀的文字"
|
||||||
|
#~ "或看不見的圖示。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Day variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "白天樣式"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Night variant"
|
||||||
|
#~ msgstr "夜晚樣式"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch Shell theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "切換 Shell 主題"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch icon theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "切換圖示主題"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Switch cursor theme"
|
||||||
|
#~ msgstr "切換游標主題"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
#~ msgid "Version %d"
|
||||||
|
#~ msgstr "版本 %d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Default"
|
||||||
|
#~ msgstr "預設"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Settings version"
|
#~ msgid "Settings version"
|
||||||
#~ msgstr "版本"
|
#~ msgstr "版本"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user