diff --git a/src/po/sk.po b/src/po/sk.po
index 15f8a8e..90053db 100644
--- a/src/po/sk.po
+++ b/src/po/sk.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the nightthemeswitcher@romainvigier.fr package.
-# Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>, 2024, 2025.
+# Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>, 2024, 2025, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-02 11:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-18 17:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-07 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
 "switcher/extension/sk/>\n"
@@ -16,17 +16,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.8.1.dev0\n"
 
 #: src/data/ui/AppearanceChooser.ui:31
 msgid "Accent color"
 msgstr ""
 
 #: src/data/ui/AppearanceChooser.ui:45
-#, fuzzy
-#| msgid "Backgrounds"
 msgid "Background"
-msgstr "Pozadia"
+msgstr "Pozadie"
 
 #: src/data/ui/AppearancePage.ui:9
 msgid "Appearance"
@@ -118,13 +116,9 @@ msgid "Manual location"
 msgstr ""
 
 #: src/data/ui/TweaksPage.ui:16
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Use a manual schedule instead of the one computed from your location."
 msgid "Use a manual location instead of system the location service."
 msgstr ""
-"Namiesto harmonogramu vypočítaného z vašej polohy sa použije manuálny "
-"harmonogram."
+"Použite ručné určenie polohy namiesto systémovej služby určovania polohy."
 
 #: src/data/ui/TweaksPage.ui:24
 msgid "Latitude"