From 2855c6495cd501f812fe80ce5212785268f7239e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Tue, 5 Apr 2022 11:27:31 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Extension:=20Update=20Norwegian=20Bokm=C3=A5l?=
 =?UTF-8?q?=20translation=20using=20Weblate?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 82.5% (90 of 109 strings)

Translation: Night Theme Switcher/Extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/nb_NO/
---
 src/po/nb_NO.po | 14 ++++++++------
 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/po/nb_NO.po b/src/po/nb_NO.po
index 95fd6c6..32d6bc0 100644
--- a/src/po/nb_NO.po
+++ b/src/po/nb_NO.po
@@ -10,16 +10,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-23 22:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-06 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/night-"
-"theme-switcher/extension/nb_NO/>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"night-theme-switcher/extension/nb_NO/>\n"
 "Language: nb_NO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:10
 msgid "Settings version"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Nattlys"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
 msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
-msgstr ""
+msgstr "Disse innstillingene har kun innvirkning når nattlys er tidskilde."
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
@@ -397,6 +397,8 @@ msgstr "Manuell timeplan"
 msgid ""
 "These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
 msgstr ""
+"Disse innstillingene har kun innvirkning ved bruk av manuell timeplan som "
+"tidskilde."
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
@@ -404,7 +406,7 @@ msgstr "Ved behov"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
 msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
-msgstr ""
+msgstr "Disse innstillingene har kun innvirkning når tidskilde er behovsprøvd."
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"