Extension: Update Norwegian Bokmål translation using Weblate

Currently translated at 82.5% (90 of 109 strings)

Translation: Night Theme Switcher/Extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/nb_NO/
This commit is contained in:
Romain Vigier
2022-05-26 00:16:37 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent c1162a5403
commit 15b5f8feca
+6 -7
View File
@@ -4,22 +4,22 @@
# Romain Vigier <>, 2019, 2020. # Romain Vigier <>, 2019, 2020.
# #
# Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2021, 2022. # Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2021, 2022.
# Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>, 2021. # Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>, 2021, 2022.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-26 22:37+0200\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-26 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 14:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-25 22:16+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" "Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/night-" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"theme-switcher/extension/nb_NO/>\n" "night-theme-switcher/extension/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n" "Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
#: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:10 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:10
msgid "Settings version" msgid "Settings version"
@@ -197,7 +197,6 @@ msgid "Switch back to day time when Night Light is temporarily disabled"
msgstr "Bytt tilbake til dagtid når nattlys skrus av midlertidig" msgstr "Bytt tilbake til dagtid når nattlys skrus av midlertidig"
#: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:130 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:130
#, fuzzy
msgid "Always enable the on-demand timer" msgid "Always enable the on-demand timer"
msgstr "Alltid skru på behovsprøvd tidsur" msgstr "Alltid skru på behovsprøvd tidsur"