Extension: Update Spanish translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translation: Night Theme Switcher/Extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/es/
This commit is contained in:
gallegonovato
2022-12-10 20:47:26 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 15e961e482
commit 14ce3a0d10
+10 -15
View File
@@ -4,21 +4,22 @@
# Romain Vigier <>, 2019, 2020. # Romain Vigier <>, 2019, 2020.
# Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>, 2020, 2021, 2022. # Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>, 2020, 2021, 2022.
# Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>, 2022. # Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>, 2022.
# gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>, 2022.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-19 14:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-10 19:47+0000\n"
"Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>\n" "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/"
"switcher/extension/es/>\n" "night-theme-switcher/extension/es/>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
#: src/data/ui/BackgroundButton.ui:8 #: src/data/ui/BackgroundButton.ui:8
msgid "Change background" msgid "Change background"
@@ -181,26 +182,20 @@ msgid ":"
msgstr ":" msgstr ":"
#: src/modules/Timer.js:268 #: src/modules/Timer.js:268
#, fuzzy
#| msgid "Button location"
msgid "Unknown Location" msgid "Unknown Location"
msgstr "Ubicación del botón" msgstr "Ubicación desconocida"
#: src/modules/Timer.js:269 #: src/modules/Timer.js:269
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode." msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
msgstr "" msgstr "Se utilizará un programa manual para cambiar al modo oscuro."
#: src/modules/Timer.js:274 #: src/modules/Timer.js:274
#, fuzzy
#| msgid "Manual schedule"
msgid "Edit Manual Schedule" msgid "Edit Manual Schedule"
msgstr "Horario manual" msgstr "Editar el horario manualmente"
#: src/modules/Timer.js:278 #: src/modules/Timer.js:278
#, fuzzy
#| msgid "Extension Settings"
msgid "Open Location Settings" msgid "Open Location Settings"
msgstr "Configuración de la extensión" msgstr "Abrir los ajustes de la ubicación"
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86 #: src/preferences/BackgroundButton.js:86
msgid "This image format is not supported." msgid "This image format is not supported."