RoomsViewController: Avoid crash by fixing section index to scroll.