Fix layout issues in timeline poll cells (PSB-125)