felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-26 03:20:50 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
8,475 Commits 1 Branch 67 Tags
5a74ea572535060dba58d1af7cc8a72e4e727a4f
Commit Graph

78 Commits

Author SHA1 Message Date
SBiOSoftWhare 6d9b66e4b0 Rebranding: Update app name in Vector strings. 2020-07-16 19:15:53 +02:00
Riot Translate Bot 03b6121d7d Update from Weblate (#3424) 
* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1044 of 1044 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/hu/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 37.2% (388 of 1044 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/nb_NO/

* Added translation using Weblate (Estonian)

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 19.0% (198 of 1044 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/et/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (1044 of 1044 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/it/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 19.3% (202 of 1046 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/et/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 86.6% (906 of 1046 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.7% (1043 of 1046 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/hu/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 86.7% (907 of 1046 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 86.9% (909 of 1046 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 19.4% (203 of 1046 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/et/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 20.7% (216 of 1044 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/et/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (1044 of 1044 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/it/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 21.7% (227 of 1044 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/et/

Co-authored-by: Szimszon <github@oregpreshaz.eu>
Co-authored-by: Alexander Huse <ahh-produktivitet@tutanota.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <riot@joeruut.com>
Co-authored-by: random <dictionary@tutamail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Mo <chaos22@riseup.net>
 2020-07-16 17:30:49 +02:00
Fridtjof Mund 8b6f4b252d Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 93.2% (918 of 985 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2020-06-18 12:30:53 +00:00
Riot Translate Bot 6a0c521380 Update from Weblate (#3234) 
* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (970 of 970 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/fr/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.8% (958 of 970 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/it/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (973 of 973 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/fr/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (973 of 973 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/it/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (973 of 973 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/hu/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (977 of 977 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/fr/

* Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 99.4% (971 of 977 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/sq/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (977 of 977 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/it/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (977 of 977 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/hu/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 86.9% (849 of 977 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/bg/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (985 of 985 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/it/

* Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 99.4% (979 of 985 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/sq/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (985 of 985 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/fr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 93.2% (918 of 985 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 93.2% (918 of 985 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Kévin C <zecakeh@pm.me>
Co-authored-by: random <dictionary@tutamail.com>
Co-authored-by: Szimszon <github@oregpreshaz.eu>
Co-authored-by: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>
Co-authored-by: Slavi Pantaleev <slavi@devture.com>
Co-authored-by: Fridtjof Mund <fridtjofmund@icloud.com>
Co-authored-by: inthepan <inthepan@pm.me>
 2020-05-11 16:59:18 +02:00
SoftCat fb00e93be0 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 96.1% (925 of 963 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2020-04-28 10:11:52 +00:00
@a2sc:matrix.org c1f1ced5d8 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 98.3% (926 of 942 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2020-04-13 22:27:51 +00:00
alexsal86 0304c0e81f Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 98.2% (925 of 942 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2020-04-11 20:27:44 +00:00
Jonathan 066aac7253 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 98.8% (924 of 935 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2020-04-06 10:27:40 +00:00
Jonathan 4cd950fa80 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 98.3% (915 of 931 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2020-04-03 15:42:28 +00:00
@a2sc:matrix.org 0ccc4a4178 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (913 of 913 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2020-03-09 22:26:02 +00:00
Tentarial 5022275f1b Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (913 of 913 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2020-03-08 22:06:33 +00:00
@a2sc:matrix.org 7cbf836fe9 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (913 of 913 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2020-03-02 19:25:54 +00:00
Tentarial e33022ab92 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 90.5% (826 of 913 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2020-02-20 18:19:07 +00:00
Krombel da8ff63c55 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 98.0% (833 of 850 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-12-20 17:47:06 +00:00
Riot Translate Bot 77f9e19543 Update from Weblate (#2864) 
* Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 99.4% (822 of 827 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/sq/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (827 of 827 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/ko/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (831 of 831 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/fr/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (831 of 831 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/hu/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (831 of 831 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/it/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (835 of 835 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/hu/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (835 of 835 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/bg/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (835 of 835 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/fr/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (835 of 835 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/it/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (835 of 835 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/it/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (835 of 835 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/ko/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (831 of 835 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (838 of 838 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/fr/

* Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (845 of 845 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/eu/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (845 of 845 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/fr/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (845 of 845 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/hu/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (845 of 845 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/it/
 2019-12-02 14:37:29 +01:00
dccs 414abee0e1 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 99.6% (824 of 827 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-10-25 16:24:17 +00:00
jadiof 9ab5b3ba68 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 99.5% (818 of 822 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-10-17 23:53:23 +00:00
dccs f4cf3a1ad0 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 99.5% (818 of 822 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-10-17 23:53:23 +00:00
dccs 5dee7f7b07 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 97.3% (800 of 822 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-10-13 08:53:21 +00:00
jadiof 107761195b Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 91.3% (747 of 818 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-10-07 22:51:55 +00:00
dccs bba1c9ac00 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (752 of 752 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-08-17 12:08:13 +00:00
dccs 4e2829d32e Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-08-14 11:39:27 +00:00
dccs a4571f602c Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 99.5% (734 of 738 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-08-01 08:49:48 +00:00
Michael Albert c79cbb36b3 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 96.2% (684 of 711 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-06-18 18:29:06 +00:00
Kasqade 00f9a2e330 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 87.0% (618 of 710 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-05-27 20:19:27 +00:00
Krombel 6023428590 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 99.5% (615 of 618 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-05-15 10:24:23 +00:00
manuroe 3862b94227 Update Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings 
Co-Authored-By: aaronraimist <aaron@raim.ist>
 2019-04-24 14:02:07 -05:00
manuroe 15da5c7a90 Update Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings 
Co-Authored-By: aaronraimist <aaron@raim.ist>
 2019-04-24 14:02:02 -05:00
manuroe c6ea1c974d Update Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings 
Co-Authored-By: aaronraimist <aaron@raim.ist>
 2019-04-24 14:01:49 -05:00
Aaron Raimist dbafe1898d home server -> homeserver (#2345) 
Signed-off-by: Aaron Raimist <aaron@raim.ist>
 2019-04-19 21:27:10 -05:00
Sven Thomsen e957de76b0 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (614 of 614 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-02-15 20:27:50 +00:00
Fridtjof Mund 9e0f411e4c Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (614 of 614 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-02-15 19:47:30 +00:00
Sven Thomsen f594273c67 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (614 of 614 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-02-15 19:46:35 +00:00
Sven Thomsen 3587bdae74 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (614 of 614 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-02-15 19:32:59 +00:00
Sven Thomsen fd3520081c Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 92.0% (565 of 614 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-02-15 18:24:46 +00:00
Sven Thomsen ac60b77ed5 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 92.7% (564 of 608 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-02-15 18:22:52 +00:00
Fridtjof Mund 532927661d Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 85.5% (520 of 608 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2019-02-15 14:41:20 +00:00
Lino 2f3aa33793 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (520 of 520 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2018-12-06 15:54:14 +00:00
Krombel ac2861f293 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (519 of 519 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2018-10-16 15:01:08 +00:00
Krombel 25f115c38b Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (519 of 519 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2018-10-06 10:47:44 +00:00
manuroe b1a1895d17 Matrix room summaries: Move i18n strings from Riot to MatrixKit 
As promised at https://github.com/vector-im/riot-ios/pull/2043
 2018-09-24 15:27:40 +02:00
Krombel 4a18c06739 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (520 of 520 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2018-08-23 21:12:12 +00:00
cocker-cc 1b9354e8f8 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 99.0% (515 of 520 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2018-08-23 21:09:59 +00:00
Krombel bff0019cff Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (515 of 515 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2018-08-08 16:23:34 +00:00
Krombel 552ee8ba9c Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (514 of 514 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2018-08-08 16:07:42 +00:00
Krombel 0cd6cf6c94 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (514 of 514 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2018-08-07 17:38:17 +00:00
Krombel f433b61d09 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (505 of 505 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2018-06-18 10:57:32 +00:00
Felix Schäfer 0ed8e3b764 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/

Typo
 2018-06-14 08:29:10 +00:00
Krombel 081dd31553 Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2018-05-31 16:10:27 +00:00
Krombel ad05993fea Translated using Weblate (German) 
Currently translated at 100.0% (481 of 481 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/de/
 2018-04-20 12:03:26 +00:00