felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-23 01:52:44 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 93.7% (1989 of 2122 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/fr/
This commit is contained in:
Thibault Martin
2022-07-25 13:13:25 +00:00
committed by Weblate
parent 8c91444001
commit febdc33a4d
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings
+3 -2
View File
@@ -511,7 +511,7 @@
"room_action_send_photo_or_video" = "Envoyer une photo ou une vidéo";
"room_action_send_sticker" = "Envoyer un autocollant";
"settings_deactivate_account" = "DÉSACTIVER LE COMPTE";
"settings_deactivate_my_account" = "Désactiver mon compte";
"settings_deactivate_my_account" = "Désactiver le compte pour toujours";
"widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert" = "Vous n’avez aucun jeu d’autocollants activé.";
"widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now" = "En ajouter maintenant ?";
"deactivate_account_title" = "Désactiver le compte";
@@ -2216,7 +2216,7 @@
"room_access_settings_screen_nav_title" = "Permissions du salon";
"room_details_promote_room_suggest_title" = "Proposer aux membres de l'espace";
"room_details_promote_room_title" = "Promouvoir le salon";
"settings_labs_enable_live_location_sharing" = "Partage de votre localisation en temps réel - partager votre géolocalisation actuelle (actuellement en développement, temporaire, la géolocalisation persiste dans l'histoire du salon)";
"settings_labs_enable_live_location_sharing" = "Partage de votre localisation en temps réel - partager votre géolocalisation actuelle (actuellement en développement, et de manière temporaire la géolocalisation persiste dans l’historique du salon)";
"settings_ui_show_redactions_in_room_history" = "Afficher un message générique à la place de messages supprimés";
"authentication_verify_msisdn_waiting_title" = "Surveillez vos messages";
"room_accessibility_record_voice_message_hint" = "Appuyez deux fois et maintenez pour enregistrer.";
@@ -2288,3 +2288,4 @@
// MARK: Authentication
"authentication_registration_title" = "Créez votre compte";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_title" = "Mettre à niveau le salon";