diff --git a/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings index 00df0ddca..36028cecd 100644 --- a/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings @@ -937,7 +937,7 @@ "settings_labs_cross_signing" = "Nënshkrim kryq"; "settings_labs" = "LABS"; "settings_calls_stun_server_fallback_button" = "Lejoni shërbyes rrugëzgjidhje asistimi thirrjesh"; -"settings_calls_stun_server_fallback_description" = "Lejoni shërbyes rrugëzgjidhje asistimi thirrjesh %@, kur shërbyesi juaj Home nuk ofron një të tillë (gjatë thirrjes, adresa juaj IP do t’i bëhet e ditur)"; +"settings_calls_stun_server_fallback_description" = "Lejoni shërbyes rrugëzgjidhje asistimi thirrjesh %@, kur shërbyesi juaj Home nuk ofron një të tillë (gjatë thirrjes, adresa juaj IP do t’i bëhet e ditur)."; "key_verification_tile_request_incoming_title" = "Kërkesë verifikimi"; "key_verification_tile_request_outgoing_title" = "Email-i i verifikimit u dërgua"; "key_verification_tile_request_status_data_loading" = "Ngarkim të dhënat…"; @@ -997,10 +997,11 @@ "user_verification_session_details_untrusted_title" = "Kujdes"; "user_verification_session_details_information_trusted_current_user" = "Ky sesion është besuar për shkëmbim të sigurt mesazhesh, ngaqë e verifikuat:"; "user_verification_session_details_information_trusted_other_user_part1" = "Ky sesion është i besua për shkëmbim të sigurt mesazhesh, ngaqë "; -"user_verification_session_details_information_trusted_other_user_part2" = "e verifikoi"; +"user_verification_session_details_information_trusted_other_user_part2" = " e verifikoi:"; "user_verification_session_details_information_untrusted_current_user" = "Verifikojeni këtë sesion që t’i vihet shenjë si i besuar & akordohet hyrje te mesazhe të fshehtëzuar:"; "user_verification_session_details_information_untrusted_other_user" = " bëri hyrjen duke përdorur sesion të ri:"; "user_verification_session_details_additional_information_untrusted_other_user" = "Deri sa ky përdorues ta besojë këtë sesion, mesazhet te dhe prej tij etiketohen me sinjalizime. Ndryshe, mund ta verifikoni dorazi."; "user_verification_session_details_additional_information_untrusted_current_user" = "Nëse s’bëtë hyrjen te ky sesion, llogaria muaj mund të jetë komprometuar."; "user_verification_session_details_verify_action_current_user" = "Verifikojeni"; "user_verification_session_details_verify_action_other_user" = "Verifikojeni dorazi"; +"security_settings_crypto_sessions_loading" = "Po ngarkohen sesione…";