mirror of
https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git
synced 2026-04-25 02:52:45 +02:00
Rebranding: Update app name in Vector strings.
This commit is contained in:
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
"contacts_address_book_matrix_users_toggle" = "Alleen Matrix-gebruikers";
|
||||
"contacts_address_book_no_contact" = "Geen lokale contacten";
|
||||
"contacts_address_book_permission_required" = "Toestemming vereist voor toegang tot de lokale contacten";
|
||||
"contacts_address_book_permission_denied" = "U heeft Riot geen toegang tot uw lokale contacten verleend";
|
||||
"contacts_address_book_permission_denied" = "U heeft Element geen toegang tot uw lokale contacten verleend";
|
||||
// Chat participants
|
||||
"room_participants_title" = "Deelnemers";
|
||||
"room_participants_add_participant" = "Deelnemer toevoegen";
|
||||
@@ -307,11 +307,8 @@
|
||||
"settings_version" = "Versie %@";
|
||||
"settings_olm_version" = "Olm-versie %@";
|
||||
"settings_copyright" = "Copyright";
|
||||
"settings_copyright_url" = "https://riot.im/copyright";
|
||||
"settings_term_conditions" = "Algemene voorwaarden";
|
||||
"settings_term_conditions_url" = "https://riot.im/tac_apple";
|
||||
"settings_privacy_policy" = "Privacybeleid";
|
||||
"settings_privacy_policy_url" = "https://riot.im/privacy";
|
||||
"settings_third_party_notices" = "Derdepartijmeldingen";
|
||||
"settings_send_crash_report" = "Anonieme crash- en gebruiksgegevens versturen";
|
||||
"settings_clear_cache" = "Cache verwijderen";
|
||||
@@ -413,7 +410,7 @@
|
||||
// Crash report
|
||||
"google_analytics_use_prompt" = "Wilt u helpen met het verbeteren van %@ door anonieme crashrapporten en gebruiksstatistieken te versturen?";
|
||||
// Crypto
|
||||
"e2e_enabling_on_app_update" = "Riot ondersteunt nu eind-tot-eind-versleuteling, maar u moet zich opnieuw aanmelden om het in te schakelen.\n\nU kunt dit nu of later doen vanuit de app-instellingen.";
|
||||
"e2e_enabling_on_app_update" = "Element ondersteunt nu eind-tot-eind-versleuteling, maar u moet zich opnieuw aanmelden om het in te schakelen.\n\nU kunt dit nu of later doen vanuit de app-instellingen.";
|
||||
"e2e_need_log_in_again" = "U moet zich opnieuw aanmelden om sleutels voor eind-tot-eind-versleuteling te genereren voor dit apparaat, en om de publieke sleutel naar uw thuisserver te sturen.\nDit is eenmalig; excuses voor het ongemak.";
|
||||
// Bug report
|
||||
"bug_report_title" = "Foutmelding";
|
||||
@@ -459,7 +456,7 @@
|
||||
"settings_calls_settings" = "OPROEPEN";
|
||||
"settings_show_decrypted_content" = "Ontsleutelde inhoud tonen";
|
||||
"settings_enable_callkit" = "Geïntegreerde oproepen";
|
||||
"settings_callkit_info" = "Ontvang inkomende oproepen op uw toegangsscherm. Geef uw Riot-oproepen weer in de gespreksgeschiedenis van het systeem. Als iCloud ingeschakeld is zal deze geschiedenis met Apple gedeeld worden.";
|
||||
"settings_callkit_info" = "Ontvang inkomende oproepen op uw toegangsscherm. Geef uw Element-oproepen weer in de gespreksgeschiedenis van het systeem. Als iCloud ingeschakeld is zal deze geschiedenis met Apple gedeeld worden.";
|
||||
"settings_ui_theme" = "Thema";
|
||||
"settings_ui_theme_auto" = "Automatisch";
|
||||
"settings_ui_theme_light" = "Licht";
|
||||
@@ -546,7 +543,7 @@
|
||||
"deactivate_account_forget_messages_information_part2_emphasize" = "Waarschuwing";
|
||||
// Re-request confirmation dialog
|
||||
"rerequest_keys_alert_title" = "Aanvraag verstuurd";
|
||||
"rerequest_keys_alert_message" = "Start Riot op een ander apparaat dat het bericht kan ontsleutelen, zodat het de sleutels kan sturen naar dit apparaat.";
|
||||
"rerequest_keys_alert_message" = "Start Element op een ander apparaat dat het bericht kan ontsleutelen, zodat het de sleutels kan sturen naar dit apparaat.";
|
||||
"settings_deactivate_my_account" = "Mijn account deactiveren";
|
||||
"event_formatter_rerequest_keys_part1_link" = "Versleutelingssleutels opnieuw aanvragen";
|
||||
"event_formatter_rerequest_keys_part2" = " van uw andere apparaten.";
|
||||
@@ -569,7 +566,7 @@
|
||||
"room_message_reply_to_short_placeholder" = "Stuur een antwoord…";
|
||||
// String for App Store
|
||||
"store_short_description" = "Veilig en gedecentraliseerd chatten en bellen";
|
||||
"store_full_description" = "Communiceer op uw manier.\n\nEen chat-app, onder uw controle en heel flexibel. Riot laat u communiceren zoals u dat wilt. Gemaakt voor [matrix] - de standaard voor open, gedecentraliseerde communicatie.\n\nMaak een gratis account aan op matrix.org, verkrijg uw eigen server op https://modular.im, of gebruik een andere Matrix-server.\n\nWaarom zou ik voor Riot.im kiezen?\n\n• VOLLEDIGE COMMUNICATIE: maak gesprekken aan rond uw teams, uw vrienden, uw gemeenschap - hoe u maar wilt! Chat, deel bestanden, voeg widgets toe en maak stem- en video-oproepen - allemaal volledig gratis.\n\n• KRACHTIGE INTEGRATIE: gebruik Riot.im met de hulpmiddelen waarmee u vertrouwd bent. Met Riot.im kunt u zelfs chatten met gebruikers en groepen op andere chat-apps.\n\n• PRIVÉ EN VEILIG: houd uw gesprekken geheim. Eind-tot-eind-versleuteling van de bovenste plank zorgt ervoor dat uw privécommunicatie ook privé blijft.\n\n• OPEN, NIET GESLOTEN: vrije software, gebouwd op Matrix. Wees baas over uw eigen gegevens door uw eigen server te gebruiken, of te kiezen voor een andere server die u vertrouwt.\n\n• WAAR U OOK BENT: houd contact waar u ook bent met volledig gesynchroniseerde berichtgeschiedenis op al uw apparaten, en online op https://riot.im.";
|
||||
"store_full_description" = "Communiceer op uw manier.\n\nEen chat-app, onder uw controle en heel flexibel. Element laat u communiceren zoals u dat wilt. Gemaakt voor [matrix] - de standaard voor open, gedecentraliseerde communicatie.\n\nMaak een gratis account aan op matrix.org, verkrijg uw eigen server op https://ems.element.io, of gebruik een andere Matrix-server.\n\nWaarom zou ik voor Element kiezen?\n\n• VOLLEDIGE COMMUNICATIE: maak gesprekken aan rond uw teams, uw vrienden, uw gemeenschap - hoe u maar wilt! Chat, deel bestanden, voeg widgets toe en maak stem- en video-oproepen - allemaal volledig gratis.\n\n• KRACHTIGE INTEGRATIE: gebruik Element met de hulpmiddelen waarmee u vertrouwd bent. Met Element kunt u zelfs chatten met gebruikers en groepen op andere chat-apps.\n\n• PRIVÉ EN VEILIG: houd uw gesprekken geheim. Eind-tot-eind-versleuteling van de bovenste plank zorgt ervoor dat uw privécommunicatie ook privé blijft.\n\n• OPEN, NIET GESLOTEN: vrije software, gebouwd op Matrix. Wees baas over uw eigen gegevens door uw eigen server te gebruiken, of te kiezen voor een andere server die u vertrouwt.\n\n• WAAR U OOK BENT: houd contact waar u ook bent met volledig gesynchroniseerde berichtgeschiedenis op al uw apparaten, en online op https://app.element.io.";
|
||||
"auth_login_single_sign_on" = "Aanmelden met enkele aanmelding";
|
||||
"auth_accept_policies" = "Gelieve het beleid van deze thuisserver te lezen en aanvaarden:";
|
||||
"auth_autodiscover_invalid_response" = "Ongeldig thuisserverontdekkingsantwoord";
|
||||
@@ -859,10 +856,10 @@
|
||||
// Accessibility
|
||||
"accessibility_checkbox_label" = "aanvinkvak";
|
||||
// MARK: Clients
|
||||
"client_desktop_name" = "Riot Desktop";
|
||||
"client_web_name" = "Riot Web";
|
||||
"client_ios_name" = "Riot iOS";
|
||||
"client_android_name" = "Riot X voor Android";
|
||||
"client_desktop_name" = "Element Desktop";
|
||||
"client_web_name" = "Element Web";
|
||||
"client_ios_name" = "Element iOS";
|
||||
"client_android_name" = "Element Android";
|
||||
"auth_add_email_message_2" = "Stel een e-mailadres in voor accountherstel en om later optioneel vindbaar te zijn voor mensen die u kennen.";
|
||||
"auth_add_phone_message_2" = "Stel een telefoon in om later optioneel vindbaar te zijn voor mensen die u kennen.";
|
||||
"auth_add_email_phone_message_2" = "Stel een e-mailadres in voor accountherstel. Gebruik later e-mail of telefoon om optioneel vindbaar te zijn voor mensen die u kennen.";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user