Rebranding: Update app name in Vector strings.

This commit is contained in:
SBiOSoftWhare
2020-07-16 19:15:53 +02:00
parent fd82534f36
commit ea18dacd11
18 changed files with 119 additions and 173 deletions
+9 -12
View File
@@ -232,11 +232,8 @@
"settings_version" = "Version %@";
"settings_olm_version" = "Olm-Version %@";
"settings_copyright" = "Kopierrecht";
"settings_copyright_url" = "https://riot.im/copyright";
"settings_term_conditions" = "Geschäftsbedingungen";
"settings_privacy_policy" = "Datenschutzerklärung";
"settings_privacy_policy_url" = "https://riot.im/privacy";
"settings_term_conditions_url" = "https://riot.im/tac_apple";
"settings_send_crash_report" = "Sende anonyme Absturz- & Nutzungsdaten";
"settings_change_password" = "Passwort ändern";
"settings_old_password" = "altes Passwort";
@@ -295,7 +292,7 @@
"directory_cell_description" = "%tu Räume";
"directory_search_results" = "%tu Treffer gefunden für %@";
"directory_search_results_more_than" = ">%tu Treffer gefunden für %@";
"contacts_address_book_permission_denied" = "Riot fehlt die Berechtigung auf die lokalen Kontakte zuzugreifen";
"contacts_address_book_permission_denied" = "Element fehlt die Berechtigung auf die lokalen Kontakte zuzugreifen";
"room_participants_remove_third_party_invite_msg" = "Entfernen der Einladung von Dritten ist noch nicht unterstützt";
"room_participants_invite_another_user" = "Suchen/Einladen mittels Benutzer-ID, Name oder E-Mail-Adresse";
"room_participants_invite_malformed_id" = "Ungültige ID. Sollte eine E-Mail-Adresse oder Matrix-ID wie \"@thomas:matrix.org' sein";
@@ -390,7 +387,7 @@
// Crash report
"google_analytics_use_prompt" = "Möchtest du helfen %@ zu verbessern, indem du anonyme Crash Reports und Daten über die Verwendung sendest?";
// Crypto
"e2e_enabling_on_app_update" = "Riot unterstützt nun Ende-zu-Ende Verschlüsselung, um es zu aktivieren musst du dich erneut anmelden.\n\nDu kannst es nun machen oder später in den Einstellungen.";
"e2e_enabling_on_app_update" = "Element unterstützt nun Ende-zu-Ende Verschlüsselung, um es zu aktivieren musst du dich erneut anmelden.\n\nDu kannst es nun machen oder später in den Einstellungen.";
"e2e_need_log_in_again" = "Du musst dich erneut anmelden um Ende-zu-Ende Schlüssel für diese Sitzung zu erstellen und zum Server zu senden.\nDies ist nur einmal notwendig.";
// Bug report
"bug_report_title" = "Bug Report";
@@ -461,7 +458,7 @@
"settings_calls_settings" = "ANRUFE";
"settings_show_decrypted_content" = "Entschlüsselten Inhalt anzeigen";
"settings_enable_callkit" = "Eingebettetes Anrufen";
"settings_callkit_info" = "Empfange eingehende Anrufe auf deinem Sperrbildschirm und sehe deine Riot-Anrufe in der System-Anruf-Historie. Wenn iCloud aktiviert ist, wird diese Anruf-Historie mit Apple geteilt.";
"settings_callkit_info" = "Empfange eingehende Anrufe auf deinem Sperrbildschirm und sehe deine Element-Anrufe in der System-Anruf-Historie. Wenn iCloud aktiviert ist, wird diese Anruf-Historie mit Apple geteilt.";
"settings_enable_rageshake" = "Schüttle stark um einen Fehler zu melden";
"do_not_ask_again" = "Nicht erneut fragen";
"settings_ui_theme_black" = "Schwarz";
@@ -536,7 +533,7 @@
"event_formatter_rerequest_keys_part2" = " von deinen anderen Sitzungen anfragen.";
// Re-request confirmation dialog
"rerequest_keys_alert_title" = "Anfrage gesendet";
"rerequest_keys_alert_message" = "Öffne Riot bitte in einer anderen Sitzung, die die Nachricht entschlüsseln kann, damit es die Schlüssel an dieses Gerät übertragen kann.";
"rerequest_keys_alert_message" = "Öffne Element bitte in einer anderen Sitzung, die die Nachricht entschlüsseln kann, damit es die Schlüssel an dieses Gerät übertragen kann.";
"room_message_reply_to_placeholder" = "Sende eine unverschlüsselte Antwort…";
"encrypted_room_message_reply_to_placeholder" = "Sende eine verschlüsselte Antwort…";
"room_message_reply_to_short_placeholder" = "Sende eine Antwort…";
@@ -656,7 +653,7 @@
"key_backup_setup_intro_manual_export_action" = "Manueller Schlüssel Export";
// String for App Store
"store_short_description" = "Sicherer, dezentralisierter Chat/VoIP";
"store_full_description" = "Kommuniziere - auf deine Art.\n\nEine Chat-App - unter deiner Kontrolle und komplett flexibel. Riot lässt dich so kommunizieren wie du willst. Gebaut für [matrix] - dem Standard für offene, dezentrale Kommunikation.\n\nHol dir ein kostenloses Konto auf matrix.org, deinen eigenen Server auf https://modular.im oder nutze einen anderen Matrix-Server.\n\nWarum Riot.im nutzen?\n\nLÜCKENLOSE KOMMUNIKATION: Baue Räume um deine Teams, deine Freunde, deine Community - ganz nach deinen Vorstellungen! Chatte, teile Dateien, füge Widgets hinzu und führe Sprach- sowie Videogespräche - alles kostenlos.\n\nMÄCHTIGE INTEGRATIONEN: Nutze Riot.im mit den Werkzeugen die du kennst und liebst. Mit Riot.im kannst du sogar mit Nutzern und Gruppen anderer Chat-Apps in Kontakt bleiben.\n\nPRIVAT UND SICHER: Halte deine Gespräche geheim. Modernste Verschlüsselung sogt dafür, dass private Kommunikation auch privat bleibt.\n\nOFFEN, NICHT VERSCHLOSSEN: Open Source - basierend auf [matrix]. Behalte die Hoheit über deine Daten indem du deinen eigenen Server betreibst - oder einen wählst, dem du vertraust.\n\nWO AUCH IMMER DU BIST: Halte den Kontakt - mit einem Nachrichtenverlauf der vollständig synchronisiert wird - auf all deinen Geräten oder Online unter https://riot.im";
"store_full_description" = "Kommuniziere - auf deine Art.\n\nEine Chat-App - unter deiner Kontrolle und komplett flexibel. Element lässt dich so kommunizieren wie du willst. Gebaut für [matrix] - dem Standard für offene, dezentrale Kommunikation.\n\nHol dir ein kostenloses Konto auf matrix.org, deinen eigenen Server auf https://ems.element.io oder nutze einen anderen Matrix-Server.\n\nWarum Element nutzen?\n\nLÜCKENLOSE KOMMUNIKATION: Baue Räume um deine Teams, deine Freunde, deine Community - ganz nach deinen Vorstellungen! Chatte, teile Dateien, füge Widgets hinzu und führe Sprach- sowie Videogespräche - alles kostenlos.\n\nMÄCHTIGE INTEGRATIONEN: Nutze Element mit den Werkzeugen die du kennst und liebst. Mit Element kannst du sogar mit Nutzern und Gruppen anderer Chat-Apps in Kontakt bleiben.\n\nPRIVAT UND SICHER: Halte deine Gespräche geheim. Modernste Verschlüsselung sogt dafür, dass private Kommunikation auch privat bleibt.\n\nOFFEN, NICHT VERSCHLOSSEN: Open Source - basierend auf [matrix]. Behalte die Hoheit über deine Daten indem du deinen eigenen Server betreibst - oder einen wählst, dem du vertraust.\n\nWO AUCH IMMER DU BIST: Halte den Kontakt - mit einem Nachrichtenverlauf der vollständig synchronisiert wird - auf all deinen Geräten oder Online unter https://app.element.io";
"auth_login_single_sign_on" = "Anmelden mit Single Sign-On";
"auth_autodiscover_invalid_response" = "Ungültige Antwort beim Entdecken des Heimservers";
"room_message_unable_open_link_error_message" = "Konnte Link nicht öffnen.";
@@ -1005,11 +1002,11 @@
"device_verification_self_verify_wait_waiting" = "warte…";
"skip" = "Überspringen";
// MARK: Clients
"client_desktop_name" = "Riot Desktop";
"client_desktop_name" = "Element Desktop";
"security_settings_crosssigning_info_not_bootstrapped" = "Cross-signing ist bisher nicht konfiguriert.";
"client_web_name" = "Riot Web";
"client_ios_name" = "Riot iOS";
"client_android_name" = "Riot X für Android";
"client_web_name" = "Element Web";
"client_ios_name" = "Element iOS";
"client_android_name" = "Element Android";
"room_member_power_level_admin_in" = "Admin in %@";
"room_member_power_level_moderator_in" = "Moderator in %@";
"room_member_power_level_custom_in" = "Benutzerdefiniert (%@) in %@";